Brisingamen

Nils Blommér: Heimdall visszaadja a nyakéket Freyjának

Brisingamen (jelentése: „tűzékszer”) Freyja nyakéke a skandináv mitológiában. Az ékszer a világon a legszebb, és négy törpe készítette, Alfrik, Berling, Dvalin és Grer. Fizetségnek azt kérték (és kapták), hogy Freyja töltsön mindegyikkel egy-egy éjszakát. Loki egyszer ellopja a nyakéket, de Heimdall megverekszik vele és visszaszerzi azt Freyjának. Amikor Thor elmegy Freyja helyett az óriás Trymhez, hogy teljessé tegye az álruháját, Freyja tollruháját viseli és a nyakéket is. Tandori Dezső úgy fordította az Eddában, hogy a "Bríszingek becses nyakéke".

Források

• A viking mitológia legfontosabb szereplői
• Arcus Arckhebohn: Skandináv mitológia. skandinav-mitologia.hu, 2014 [last update]. [2015. augusztus 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. július 4.)
• Edda Mitologikus énekek (Tandori Dezső fordítása)
• Snorre Sturlesons Edda samt Skalda Gylfaginning
• Fädernas gudasaga av Viktor Rydberg

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben a Brisingasmycket című svéd Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
• Ez a szócikk részben vagy egészben a Brísingamen) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.