Halott vagy

Halott vagy
(Dead to Me)
Műfaj

AlkotóLiz Feldman
Főszereplő
ZeneszerzőAdam Blau

Ország Egyesült Államok
Nyelv
Évadok3
Epizódok30 (epizódlista)
Gyártás
Vezető producer
  • Liz Feldman
  • Will Ferrell
  • Adam McKay
  • Jessica Elbaum
  • Christina Applegate
  • Christie Smith
Producer
  • Joe Hardesty
  • Linda Cardellini
  • Peter Chomsky
  • Buddy Enright
  • Denise Pleune
Vágó
  • Liza Cardinale
  • Grady Cooper
  • Iris Hershner
  • Nicole Brik
Forgatási helyszínEgyesült Államok
Operatőr
  • Danny Moder (1. évad)
  • Toby Oliver (2. évad)
Részenkénti játékidő26–34 perc
Gyártó
  • Gloria Sanchez Productions
  • Visualized, Inc.
  • CBS Television Studios
ForgalmazóNetflix
Sugárzás
Eredeti adó
Eredeti sugárzás2019. május 3. – 2022. november 17.
Első magyar adóNetflix
Magyar sugárzás2019. május 3. – 2022. november 17.
KorhatárTizenhat éven aluliak számára nem ajánlott
További információk
SablonWikidataSegítség

A Halott vagy (eredeti cím: Dead to Me) amerikai televíziós sorozat, ami a fekete humor műfajába tartozik. Liz Feldman alkotta meg.

A sorozat 2019. május 3-án jelent meg Amerikában és Magyarországon a Netflixen Christina Applegate és Linda Cardellini főszereplésével, akik két gyászoló nőt játszanak. Az első évad pozitív értékelést kapott a kritikusoktól. 2019 júniusában a Netflix megújította a sorozatot egy második évadra, ami 2020. május 8-án jelent meg.[1][2] A 70. Primetime Emmy-gálán Applegate a legjobb női főszereplőnek vígjátékban járó díjra jelölést kapott.[3]

2020 júniusában a sorozatot megújították egy harmadik évadra.[4]

Szereplők

[szerkesztés]

Főszereplők

[szerkesztés]
Színész Szereplő Magyar hang
Christina Applegate Jen Harding Csondor Kata
Linda Cardellini Judy Hale Varga Klári
James Marsden Steve Wood (1. évad) Miller Zoltán
Ben Wood (2. évad)
Max Jenkins Christopher Doyle Fehér Tibor
Sam McCarthy Charlie Harding Nagy Gereben
Luke Roessler Henry Harding Mayer Marcell

Mellékszereplők

[szerkesztés]
Színész Szereplő Magyar hang
Suzy Nakamura Karen Balogh Anikó
Diana-Maria Riva Ana Perez Udvarias Anna
Edward Asner Abe Rifkin Várkonyi András
Keong Sim Wayne lelkész Dévai Balázs
Telma Hopkins Yolanda Egri Márta
Sadie Stanley Parker
Lily Knight Linda Koffler Gizella
Blair Beeken Wendy
Edward Fordham Jr. Kyle Juhász István
Chelsea Spack Heidi
Brandon Scott Nick Prager Pavletits Béla
Valerie Mahaffey Lorna Harding Vándor Éva
Haley Sims Kayley Bálint Adrienn
Adora Soleil Bricher Shandy Adams Mayer Szonja
Natalie Morales Michelle Kelemen Kata

Vendégszereplők

[szerkesztés]
Színész Szereplő Magyar hang
Olivia Macklin Bambi Kókai Tünde
Steve Howey Jason Mészáros András
Tara Karsian Erica Brewer Kiss Erika
Tom Virtue Doug
Beth Littleford Doug felesége
Rick Holmes Andrew Peters Tarján Péter
Marc Evan Jackson Jeff
Jere Burns Howard Hastings
Frances Conroy Eileen Wood Rátonyi Hajni
Katey Sagal Eleanor Hale Kiss Erika

A szinkront a Direct Dub Studios készítette.

Epizódok

[szerkesztés]
Évad Epizód Eredeti sugárzás Magyar sugárzás Adó
1 10 2019. május 3.
2 10 2020. május 8.
3 10 2022. november 17.

1. évad (2019)

[szerkesztés]
Sor. Év. Cím Rendező Író Premier
1. 1. Bevezető
(Pilot)
Amy York Rubin Liz Feldman Egyesült Államok 2019. május 3.
magyar 2019. május 3.
2. 2. Lehet, hogy őrült vagyok
(Maybe I'm Crazy)
Amy York Rubin Liz Feldman Egyesült Államok 2019. május 3.
magyar 2019. május 3.
3. 3. Minden az én hibám
(It's All My Fault)
Abe Sylvia Anthony King Egyesült Államok 2019. május 3.
magyar 2019. május 3.
4. 4. Nincs visszaút
(I Can't Go Back)
Abe Sylvia Kate Robin Egyesült Államok 2019. május 3.
magyar 2019. május 3.
5. 5. El kell tűnnöm
("I've Gotta Get Away)
Minkie Spiro Abe Sylvia Egyesült Államok 2019. május 3.
magyar 2019. május 3.
6. 6. Te jó ég!
(Oh My God)
Minkie Spiro Njeri Brown Egyesült Államok 2019. május 3.
magyar 2019. május 3.
7. 7. Kibírom
(I Can Handle It)
Kat Coiro Emma Rathbone Egyesült Államok 2019. május 3.
magyar 2019. május 3.
8. 8. Állíts meg, ha tudsz
(Try to Stop Me)
Kat Coiro Kelly Hutchinson Egyesült Államok 2019. május 3.
magyar 2019. május 3.
9. 9. Megmondom az igazat
(I Have to Be Honest)
Geeta Patel Rebecca Addelman Egyesült Államok 2019. május 3.
magyar 2019. május 3.
10. 10. Menned kell
(You Have to Go)
Geeta Patel Liz Feldman és Abe Sylvia Egyesült Államok 2019. május 3.
magyar 2019. május 3.

2. évad (2020)

[szerkesztés]
Sor. Év. Cím Rendező Író Premier
11. 1. Tudod, mit tettél
(You Know What You Did)
Liza Johnson Liz Feldman Egyesült Államok 2020. május 8.
magyar 2020. május 8.
12. 2. Hol voltál?
(Where Have You Been)
Liza Johnson Elizabeth Benjamin Egyesült Államok 2020. május 8.
magyar 2020. május 8.
13. 3. Így nem lehet élni
(You Can't Live Like This)
Tamra Davis Cara DiPaolo Egyesült Államok 2020. május 8.
magyar 2020. május 8.
14. 4. Köztünk szólva
(Between You and Me)
Tamra Davis Jessi Klein Egyesült Államok 2020. május 8.
magyar 2020. május 8.
15. 5. Mindennek ára van
(The Price You Pay)
Liz Allen Rosenbaum Kelly Hutchinson Egyesült Államok 2020. május 8.
magyar 2020. május 8.
16. 6. Nem muszáj
(You Don't Have To)
Liz Allen Rosenbaum Celeste Hughey Egyesült Államok 2020. május 8.
magyar 2020. május 8.
17. 7. Bárcsak tudnád!
(If Only You Knew)
Jennifer Getzinger Dan Dietz Egyesült Államok 2020. május 8.
magyar 2020. május 8.
18. 8. Így kellett lennie
(It Had to Be You)
Jennifer Getzinger Emma Rathbone Egyesült Államok 2020. május 8.
magyar 2020. május 8.
19. 9. Nem te, hanem én
(It's Not You, It's Me)
Silver Tree Liz Feldman és Kelly Hutchinson Egyesült Államok 2020. május 8.
magyar 2020. május 8.
20. 10. Hogyan tovább?
(Where Do We Go from Here)
Silver Tree Cara DiPaolo és Liz Feldman Egyesült Államok 2020. május 8.
magyar 2020. május 8.

3. évad (2022)

[szerkesztés]
Sor. Év. Cím Rendező Író Premier
21. 1. Már jártunk itt
(We've Been Here Before)
Rebecca Asher Liz Feldman & Emma Rathbone Egyesült Államok 2022. november 17.
magyar 2022. november 17.
22. 2. Beszélnünk kell
(We Need to Talk)
Rebecca Asher Cara DiPaolo & Celeste Hughey Egyesült Államok 2022. november 17.
magyar 2022. november 17.
23. 3. Lássuk, miből élünk
(Look at What We Have Here)
Jeneé LaMarque Harris Danow & Kelly Hutchinson Egyesült Államok 2022. november 17.
magyar 2022. november 17.
24. 4. Hogyan tovább számunkra?
(Where Do We Go Now?)
Jeneé LaMarque Jessi Klein & Jacqui Rivera Egyesült Államok 2022. november 17.
magyar 2022. november 17.
25. 5. Ezt nem gondoltuk végig
(We Didn't Think This Through)
Rebecca Asher Cara DiPaolo & Emma Rathbone Egyesült Államok 2022. november 17.
magyar 2022. november 17.
26. 6. Győzni fogunk
(We're Gonna Beat This Thing)
Silver Tree Jessi Klein & Kelly Hutchinson Egyesült Államok 2022. november 17.
magyar 2022. november 17.
27. 7. Lehetünk őszinték?
(Can We Be Honest?)
Rebecca Asher Harris Danow & Celeste Hughey Egyesült Államok 2022. november 17.
magyar 2022. november 17.
28. 8. Megoldjuk valahogy
(We'll Find a Way)
Rebecca Asher Elizabeth Benjamin & Jacqui Rivera Egyesült Államok 2022. november 17.
magyar 2022. november 17.
29. 9. Fogytán az időnk
(We're Almost Out of Time)
Liz Feldman Történet: Liz Feldman & Cara DiPaolo
Tévéjáték: Kelly Hutchinson & Madie Dhaliwal
Egyesült Államok 2022. november 17.
magyar 2022. november 17.
30. 10. A végéhez értünk
(We've Reached the End)
Liz Feldman Liz Feldman Egyesült Államok 2022. november 17.
magyar 2022. november 17.

Források

[szerkesztés]
  1. Ramos, Dino-Ray: ‘Dead To Me’ Renewed For Season 2 By Netflix (angol nyelven). Deadline, 2019. június 4. (Hozzáférés: 2020. augusztus 6.)
  2. Petski, Denise: ‘Dead To Me’ Gets Season 2 Premiere Date, Teaser Trailer (angol nyelven). Deadline, 2020. április 10. (Hozzáférés: 2020. augusztus 6.)
  3. Facebook; Show more sharing: The biggest snubs and surprises from the 2019 Emmy nominations (amerikai angol nyelven). Los Angeles Times, 2019. július 16. (Hozzáférés: 2020. augusztus 6.)
  4. Otterson, Joe: ‘Dead to Me’ Renewed for Third and Final Season at Netflix (angol nyelven). Variety, 2020. július 6. (Hozzáférés: 2020. augusztus 6.)

További információk

[szerkesztés]