Szomorú vasárnap (Gloomy Sunday) | |
1999-es német–magyar film | |
Rendező | Rolf Schübel |
Producer | Richard Schöps |
Műfaj | filmdráma |
Forgatókönyvíró | Rolf Schübel Ruth Toma |
Főszerepben | Marozsán Erika Joachim Król Stefano Dionisi Ben Becker |
Zene | Detlef Friedrich Petersen |
Operatőr | Edward Klosinski |
Vágó | Ursula Höf |
Gyártás | |
Ország | Németország Magyarország |
Nyelv | német magyar |
Játékidő | 112 perc |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | UIP-Duna Film |
Bemutató | 1999. október 29. |
Korhatár | III. kategória (F/4585/J) |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Szomorú vasárnap (Ein Lied von Liebe und Tod; Gloomy Sunday – A Song of Love and Death) 1999-es német–magyar film, rendezője Rolf Schübel. A világhírű zeneszerző Seress Rezső életének, illetve az egyetlen magyar világsláger, a Szomorú vasárnap című dalának állít emléket. A film a második világháború idején játszódik, a zsidóüldözés, illetve -gyűlölet is megjelenik a filmdrámában. Mányai Zsuzsának ez volt az utolsó munkája, aki még az utómunkálatok közben, 1999. január 9-én hunyt el, így az utószinkront helyette Némedi Marival forgatták le.
Alább a cselekmény részletei következnek! |
Budapest, a harmincas évek vége: Szabó László vendéglős szép szerelmével, Ilonával egy kitűnő kis éttermet vezet. A teljességhez csak egy zongora és egy zongorista hiányzik. Vesznek is egy zongorát és szerződtetnek egy halk szavú zongoristát, Aradi Andrást, aki hamarosan beleszeret Ilonába. A nő viszonozza a szerelmet és kialakul hármójuk különös kapcsolata.
Ilona születésnapján András egy dalt ajándékoz a nőnek, első és egyetlen szerzeményét: a "Szomorú vasárnap"-ot. Az étteremben tartózkodik egy fiatal német kereskedelmi utazó, Hans Eberhard Wieck, aki Szabó zseniális göngyölt húsától és András csodálatos zenéjétől elragadtatva szintén beleszeret Ilonába. A nő azonban visszautasítja őt. Amikor Wieck ittasan és boldogtalanul a Dunába veti magát, Szabó megmenti és elkíséri a Németországba induló vonathoz.
Egyikük sem sejti, hogy a "Szomorú vasárnap" ezen a napon túl is összeköti majd sorsukat. Kitör a háború és Hans Eberhard Wieck SS-Brigadeführerként tér vissza Budapestre azzal a megbízatással, hogy a "zsidó gazdasági javakat vegye nyilvántartásba". Barátként megy az étterembe, és először megóvja a zsidó származású Szabót az internálástól, de később durván és kegyetlenül visszaél hatalmával. Lászlóék idillikus háromszög-történetéből kegyetlen-ádáz négyszög jön létre. Ilona kísérletei, hogy Lászlót megmentse, egyre kétségbeesettebbek és reménytelenebbek, ahogy a háború a vége felé közeledik. 1945. Szabó László és Aradi András halott – Ilona terhes – Wieck "nácitlanítva" új életet kezd.
1998. Wieck 80. születésnapját ünnepli Budapesten, a Szabó Étteremben, ahol a zongora mellett Ilona fiatalkori fényképe áll. Az ünnepségen a zongorista és a hegedűs a "Szomorú vasárnap"-ot játsszák. 50 évvel később a híres dal bosszút áll.
Szereplő | Színész |
---|---|
Várnai Ilona | Marozsán Erika |
Szabó László | Joachim Król |
Aradi András | Stefano Dionisi |
Hans Wieck | Ben Becker |
Ilona fia | Bálint András |
Prímás | Boros Géza (Móni Ottó) |
Zongorista | Schmidt Péter |
Wieck idős korában | Rolf Becker (Szokolay Ottó) |
Wieck felesége | Ilse Zielstorff (Czigány Judit) |
Nagykövet | Bács Ferenc |
Nagykövet felesége | Zsolnai Júlia |
Orvos | Sipos Áron |
Törresz úr | Ernst Kahl |
István, főszakács | Jörg Gillner (Pataki Imre) |
Kukta | Denis Moschitto (Albert Gábor) |
Zöldséges | Mikó István |
Novák, igazgató | Michael Gampe (Szersén Gyula) |
Svoboda | Karl Fischer (Cs. Németh Lajos) |
Schwitz | Markus Hering (Kajtár Róbert) |
Postás | Werner Brehm (Szélyes Imre) |
Idős zsidó úr | Némethy Ferenc |
Ifjú Mendel | Wanja Mues (Baráth Attila) |
Mendel kisasszony | Gryllus Dorka |
Tajtelbaum professzor | Kenderesi Tibor |
Tajtelbaum unokahúga | Ráckevei Anna |
Újságíró | Kanizsai István |
Filmhíradó-bemondó | Korbuly Péter |
Borszállító | Weit Stübner |
Gyertyaárus | Bakó Márta |
Eichbaum, SS-őrnagy | Sebastian Koch (Kőszegi Ákos) |
Häberle kisasszony | Ulrike Grote |
Schnefke, SS-ezredes | László L. Kish (Sörös Sándor) |
SS-hivatalnok | Stefan Weinert (Barabás Kiss Zoltán) |
László szomszédasszonya | Mányai Zsuzsa (Némedi Mari) |
Riporter I. | Hajtó Aurél |
Riporter II. | Kégl György |
Riporter III. | Hetényi Árpád |
BBC-riporter | Tanya M. Nagel (Sipos Magdi) |