A Your Face Sounds Familiar egy az Endemol és az Antena 3, spanyol TV-csatorna által forgalmazott zenés show-műsor. A formátum lényege, hogy a szereplők egy énekessé átalakulva adják elő annak dalát. A műsor először Spanyolországban mutatkozott be Tu cara me suena címmel 2011. szeptember 28-án.
A formátum 2011-es debütálása óta több mint, 30 verziót tűztek képernyőre.
Gyerek verzió
Ország | Cím | TV-csatorna |
---|---|---|
Albánia | Your Face Sounds Familiar | TV Klan |
Amerikai Egyesült Államok | Sing Your Face Off | ABC |
Arab Liga | شكلك مش غريب Shaklak mesh gharib |
MBC4 MBC Masr |
Argentína | Tu cara me suena | Telefe |
Brazília | Esse Artista Sou Eu | SBT |
Bulgária | Като две капки вода Kato dve kapki voda |
Nova Television |
Chile | Tu cara me suena | Mega |
Costa Rica | Tu cara me suena | Teletica |
Csehország | Tvoje tvář má známý hlas | TV Nova |
Egyesült Királyság | Your Face Sounds Familiar | ITV |
Észtország | Su nägu kõlab tuttavalt | TV3 |
Fehéroroszország | Як дзве кроплі Yak Dvi krapli |
ONT |
Franciaország | Un air de star | M6 |
Fülöp-szigetek | Your Face Sounds Familiar | ABS-CBN |
Your Face Sounds Familiar Kids | ||
Görögország Ciprus |
Your Face Sounds Familiar | ANT1 |
Grúzia | ერთი ერთში Erti Ertshi |
GDS TV |
IMEDI TV | ||
Hollandia | Your Face Sounds Familiar | RTL Nederland |
Horvátország | Tvoje lice zvuči poznato | Nova TV |
Kína | 百变大咖秀 Bǎi biàn dà kā xiù |
Hunan Television |
Kolumbia | Tu cara me suena | Caracol Televisión |
Lengyelország | Twoja twarz brzmi znajomo | Polsat |
Lettország | Izklausies redzēts | TV3 Latvia |
Magyarország | Sztárban sztár | TV2 |
Sztárban sztár leszek! | ||
Sztárban sztár +1 kicsi | Super TV2 | |
Mexikó | Soy tu doble | Azteca |
Mongólia | Яг түүн шиг | Edutainment TV |
Németország | Sing wie dein Star | Das Erste |
Olaszország | Tale e Quale Show | Rai 1 |
Tale e Quale Show – Il torneo | ||
Tale e Quale Show – Duetti (duett verzió) | ||
Oroszország | Один в один! Odin v odin! |
Pervij Kanal |
Rosszija 1 | ||
Точь-в-точь (nem hivatalos) Toch-v-toch |
Pervij Kanal | |
Panama | Tu cara me suena | TVN |
Peru | Tu cara me suena | Frecuencia Latina |
Portugália | A Tua Cara não me é Estranha | TVI |
A Tua Cara não me é Estranha: Especial | ||
A Tua Cara não me é Estranha: Duetos (duett verzió) | ||
A Tua Cara não me é Estranha: Kids | ||
Románia | Te cunosc de undeva! | Antena 1 |
Spanyolország | Tu cara me suena | Antena 3 |
Tu cara me suena: Especial Navidad (karácsonyi kiadás) | ||
Tu cara más solidaria (jótékonysági kiadás) | ||
Tu cara me suena mini | ||
Tu cara no me suena todavía (civil verzió) | ||
Szerbia Bosznia-Hercegovina Észak-Macedónia Montenegró |
Tvoje lice zvuči poznato Твоје лице звучи познато Твоето лице звучи познато |
Prva Srpska Televizija Radio Televizija Republike Srpske Federalna televizija Sitel |
Szlovákia | Tvoja tvár znie povedome | Markíza |
Szlovénia | Znan obraz ima svoj glas | POP TV |
Törökország | Benzemez Kimse Sana | Star TV Show TV |
Ukrajna | ШОУМАSТГОУОН SHOWMUSTGOON |
Novyi Kanal |
Як дві краплі Yak dvi krapli |
Ukraine | |
Vietnám | Gương mặt thân quen | VTV |
Gương mặt thân quen Nhí |