Hips Don't Lie

"Hips Don't Lie"
Singel oleh Shakira featuring Wyclef Jean
dari album Oral Fixation Vol. 2
Sisi-B	"Dreams for Plans"
Dirilis	14 Februari 2006 (2006-02-14)
Genre	Pop latin[1] reggaeton salsa[2]
Durasi	3:38
Label	Epic
Komponis musik	Shakira Omar Alfanno LaTavia Parker Luis Días Jerry Duplessis Wyclef Jean Archie Pena
Lirikus	Shakira Wyclef Jean
Produser	Shakira Jerry Duplessis Wyclef Jean
Kronologi singel Shakira
"Día de Enero" (2006) "Hips Don't Lie" (2006) "La Pared" (2006)
Kronologi singel Wyclef Jean
"President" (2004) "Hips Don't Lie" (2006) "Dangerous" (2006)
Video musik
"Hips Don't Lie" di YouTube

"Hips Don't Lie" adalah lagu dari penyanyi-penulis lagu asal Kolombia, Shakira, menampilkan rapper asal Haiti, Wyclef Jean, dirilis oleh Epic Records pada tahun 2006 sebagai single kedua dari album studio ketujuh Shakira, Oral Fixation Vol. 2 (2005). Shakira dan Jean menulis lirik dan bersama-sama menyusun musiknya dengan tambahan penulisan bersama oleh pemain perkusi Shakira, Archie Pena. Lagu ini diproduseri oleh Shakira dan Jean dengan tambahan produksi bersama oleh Jerry Duplessis. "Hips Don't Lie" adalah pengerjaan ulang dari single Jean sebelumnya "Dance Like This", oleh karena itu lagu ini menampilkan kredit komposisi tambahan oleh Omar Alfanno, Duplessis, Luis Días dan LaTavia Parker. Lagu ini menggabungkan sampel dari "Amores Como el Nuestro" yang ditulis oleh Alfanno, dan "Carnaval (Baile En La Calle)" yang ditulis oleh Días.

Setelah dirilis, "Hips Don't Lie" menerima ulasan yang umumnya baik dari kritikus musik. Lagu ini menerima beberapa penghargaan, termasuk People's Choice Award, MTV Latin America Video Music Award dan MTV Video Music Awards. "Hips Don't Lie" menjadi sukses secara global, mencapai nomor satu di tujuh belas negara, termasuk Billboard Hot 100 Amerika Serikat, menjadi hit nomor satu Shakira yang pertama di Amerika Serikat. Lagu ini juga memecahkan rekor pemutaran radio terbanyak dalam satu minggu dan lagu unduhan digital dengan penjualan tercepat di Amerika Serikat.^[3] Lagu ini akhirnya mendapatkan sertifikasi quadruple platinum oleh Recording Industry Association of America (RIAA), yang telah terjual lebih dari 4 juta kopi digital dan 2 juta nada dering. Lagu ini juga menduduki puncak tangga lagu di Australia, Prancis, Jerman, Italia, Belanda, Swiss dan Inggris. Lagu ini diperkirakan telah diunduh 13 juta unduhan pada tahun 2017, menjadikannya salah satu single terlaris sepanjang masa.^[4]

Pada tahun 2018, lagu ini terpilih sebagai salah satu lagu terbaik oleh wanita abad ke-21, oleh National Public Radio, dengan peringkat ke-65.^[5]

Daftar lagu

CD single:

1. "Hips Don't Lie" (featuring Wyclef Jean) [Jean, Duplessis, Shakira, Parker, Alfanno] – 3:41
2. "Dreams for Plans" [Shakira, Buckley] – 4:02
3. "Hips Don't Lie" (featuring Wyclef Jean) (Wyclef's Mixshow Mix) – 4:09

Maxi CD single:

1. "Hips Don't Lie" (featuring Wyclef Jean) – 3:41
2. "Hips Don't Lie" (Wyclef Remix) (featuring Wyclef Jean) – 3:59
3. "Hips Don't Lie" (Wyclef Mix Show Mix) (featuring Wyclef Jean) – 4:09
4. "Hips Don't Lie" (Wyclef Remix Instrumental) (featuring Wyclef Jean) – 3:57
5. "Hips Don't Lie/Bamboo" (Piala Dunia FIFA 2006 Version) – 3:24
6. "Será Será (Las Caderas No Mienten)" (Spanish version) – 3:35

2-tracks maxi single:^[6]

1. "Hips Don't Lie"
2. "Dreams for Plans"

Japanese release:

1. "Hips Don't Lie" (featuring Wyclef Jean) – 3:41
2. "Hips Don't Lie/Bamboo" (2006 FIFA World Cup Mix) (featuring Wyclef Jean)
3. "Será Será (Las Caderas No Mienten)" (Spanish version) (featuring Wyclef Jean) – 3:41
4. "Hips Don't Lie" (DJ Kazzanova Remix) (featuring Wyclef Jean)

Ringle:

1. "Hips Don't Lie" (featuring Wyclef Jean) – 3:41
2. "Hips Don't Lie" (featuring Wyclef Jean) (Wyclef's Show Mix) – 4:09
3. "Será Será (Las Caderas No Mienten)" (Spanish Version) (featuring Wyclef Jean) – 3:41

Chart

Chart Mingguan Chart (2006–2007) Posisi Australia (ARIA)[7] 1 Austria (Ö3 Austria Top 40)[8] 2 Belgium (Ultratop 50 Flanders)[9] 1 Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[10] 1 Brazil (Crowley Broadcast Analysis)[11] 8 Kanada (Canadian Hot 100)[12] 31 Kanada AC (Billboard)[13] 28 Canada CHR/Pop Top 40 (Radio & Records)[14] 9 Kanada CHR/Top 40 (Billboard)[15] 2 Kanada Hot AC (Billboard)[16] 10 PNM (TopHit)[17] 2 Croatia (HRT)[18] 1 Republik Ceko (Rádio Top 100)[19] 1 Denmark (Tracklisten)[20] 4 European Hot 100 Singles (Billboard)[21] 3 Finlandia (Suomen virallinen lista)[22] 2 Prancis (SNEP)[23] 1 Jerman (Official German Charts)[24] 1 Global Dance Songs (Billboard)[25] 2 Greece (IFPI)[26] 4 Hungaria (Dance Top 40)[27] 2 Hungaria (Rádiós Top 40)[28] 1 Hungaria (Single Top 40)[29] 2 Irlandia (IRMA)[30] 1 Italia (FIMI)[31] 1 Japan (Oricon)[32] 94 Belanda (Dutch Top 40)[33] 1 Belanda (Single Top 100)[34] 1 Selandia Baru (Recorded Music NZ)[35] 1 Norwegia (VG-lista)[36] 2 Poland (Polish Airplay Charts)[37] 2 Skotlandia (Official Charts Company)[38] 1 Slowakia (Rádio Top 100)[39] 8 Swedia (Sverigetopplistan)[40] 45 Swiss (Schweizer Hitparade)[41] 1 UK Singles (Official Charts Company)[42] 1 UK R&B (Official Charts Company)[43] 1 US Billboard Hot 100[44] 1 US Adult Contemporary (Billboard)[45] 24 US Adult Top 40 (Billboard)[46] 18 US Dance/Mix Show Airplay (Billboard)[47] 10 US Hot Latin Songs (Billboard)[48] 1 US Mainstream Top 40 (Billboard)[49] 1 US Rhythmic (Billboard)[50] 5 Venezuela Pop Rock (Record Report)[51] 1 Chart (2011) Posisi US Latin Digital Songs (Billboard)[52] 1 Chart (2013) Posisi US Latin Streaming Songs (Billboard)[53] 1 Chart (2020) Posisi US Rolling Stone Top 100[54] 79 US Digital Songs Sales (Billboard)[55] 12 Chart (2023) Posisi Global 200 (Billboard)[56] 193 Portugal (AFP)[57] 186 Spain (PROMUSICAE)[58] 93

Chart Akhir Tahun Chart (2006) Posisi Australia (ARIA)[59] 3 Austria (Ö3 Austria Top 40)[60] 3 Belgium (Ultratop 50 Flanders)[61] 5 Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[62] 1 CIS (TopHit)[63] 7 European Hot 100 Singles (Billboard)[64] 1 France (SNEP)[65] 13 Germany (Official German Charts)[66] 3 Hungary (Dance Top 40)[67] 6 Hungary (Rádiós Top 40)[68] 9 Italy (FIMI)[69] 2 Ireland (IRMA)[70] 2 Lebanon (Airplay Top 100)[71] 1 Netherlands (Dutch Top 40)[72] 3 Netherlands (Single Top 100)[73] 3 New Zealand (Recorded Music NZ)[74] 4 Switzerland (Schweizer Hitparade)[75] 1 UK Singles (OCC)[76] 3 US Billboard Hot 100[77] 5 US Hot Latin Songs (Billboard)[78] 1 US Latin Pop Airplay (Billboard)[79] 3 US Rhythmic (Billboard)[80] 32 Chart (2013) Posisi US Latin Digital Songs (Billboard)[81] 2 Chart (2014) Posisi US Latin Digital Songs (Billboard)[82] 4 Chart (2015) Posisi US Latin Digital Songs (Billboard)[83] 8 Chart (2016) Posisi US Latin Digital Songs (Billboard)[84] 8 Chart (2017) Posisi US Latin Digital Songs (Billboard)[85] 27 Chart Akhir Dekade Chart (2000–2009) Posisi Austria (Ö3 Austria Top 40)[86] 25 Germany (Official German Charts)[87] 30 Netherlands (Single Top 100)[88] 43 Chart Sepanjang Masa Chart Posisi US Mainstream Top 40 (Billboard)[89] 93

Referensi

1. Exposito, Suzy (10 February 2020). "RS Charts: Shakira's 2006 Smash 'Hips Don't Lie' Is One of the Top 100 Songs". Rolling Stone. 
2. Molanphy, Chris (March 31, 2020). "La Vida Loca Edición". Hit Parade | Music History and Music Trivia (Podcast). Slate. https://slate.com/podcasts/hit-parade/2020/03/latin-and-spanish-music-has-transformed-into-mainstream-pop. Diakses pada December 1, 2023. 
3. "Shakira Is Worth an Insane Amount of Money". Harper's Bazaar. Diakses tanggal 2 February 2020. 
4. "Shakira Introduction". SHAKIRA. Sony/ATV. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 April 2017. Diakses tanggal 10 August 2017.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
5. "The 200 Greatest Songs By 21st Century Women+". NPR. National Public Radio. 30 July 2018. Diakses tanggal 6 August 2018. 
6. "Album information for Hips Don't Lie, Pt. 1 [Maxi Single]". microsoft.com. Microsoft. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 May 2014. Diakses tanggal 7 March 2012.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
7. "Australian-charts.com – Shakira feat. Wyclef Jean – Hips Don't Lie". ARIA Top 50 Singles.
8. "Austriancharts.at – Shakira feat. Wyclef Jean – Hips Don't Lie" (dalam bahasa Jerman). Ö3 Austria Top 40.
9. "Ultratop.be – Shakira feat. Wyclef Jean – Hips Don't Lie" (dalam bahasa Belanda). Ultratop 50.
10. "Ultratop.be – Shakira feat. Wyclef Jean – Hips Don't Lie" (dalam bahasa Prancis). Ultratop 50.
11. "Crowley Broadcast Analysis Brasil" (PDF). Billboard Brasil. Nielsen Business Media, Inc. Crowley Broadcast Analysis. BBP: 2. 2 October 2006. 
12. "Shakira Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Diakses tanggal 27 February 2024.
13. "Shakira Chart History (Canada AC)". Billboard. Diakses tanggal 3 July 2022.
14. "Radio & Records - 2 June 2006" (PDF). Radio & Records. Diakses tanggal 29 May 2022. 
15. "Shakira Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. Diakses tanggal 3 July 2022.
16. "Shakira Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. Diakses tanggal 3 July 2022.
17. Shakira — Hips Don't Lie. TopHit. Diakses tanggal 11 August 2019.
18. "Top Lista Hrvatskog Radija". Croatian Radiotelevision. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 June 2006. Diakses tanggal 14 March 2021.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
19. "ČNS IFPI" (dalam bahasa Ceska). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Republik Ceko. Catatan: Ubah tangga musik ke CZ – RADIO – TOP 100 dan masukkan 200625 dalam pencarian.
20. "Danishcharts.com – Shakira feat. Wyclef Jean – Hips Don't Lie". Tracklisten.
21. "Hits of the World: Eurocharts". Billboard. Vol. 118 no. 21. 27 May 2006. hlm. 65. 
22. "Shakira feat. Wyclef Jean: Hip's Don't Lie" (dalam bahasa Finlandia). Musiikkituottajat – IFPI Finlandia.
23. "Lescharts.com – Shakira feat. Wyclef Jean – Hips Don't Lie" (dalam bahasa Prancis). Les classement single.
24. "Musicline.de – Shakira feat. Wyclef Jean Single-Chartverfolgung" (dalam bahasa Jerman). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Diakses tanggal 6 March 2020.
25. "Shakira – Global Dance Songs". Billboard. Diakses tanggal 23 August 2020. 
26. "IFPI archive". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 September 2006. Diakses tanggal 2 September 2006.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
27. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (dalam bahasa Hungaria). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
28. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (dalam bahasa Hungaria). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
29. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (dalam bahasa Hungaria). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
30. "The Irish Charts – Search Results – Hips Don't Lie". Irish Singles Chart. Diakses tanggal 20 January 2020.
31. "Italiancharts.com – Shakira feat. Wyclef Jean – Hips Don't Lie". Top Digital Download.
32. "ヒップス・ドント・ライ-オシリは嘘つかない feat.ワイクリフ・ジョン". 
33. "Nederlandse Top 40 – week 17, 2006" (dalam bahasa Belanda). Dutch Top 40
34. "Dutchcharts.nl – Shakira feat. Wyclef Jean – Hips Don't Lie" (dalam bahasa Belanda). Single Top 100.
35. "Charts.nz – Shakira feat. Wyclef Jean – Hips Don't Lie". Top 40 Singles.
36. "Norwegiancharts.com – Shakira feat. Wyclef Jean – Hips Don't Lie". VG-lista.
37. "Nielsen Music Control". Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 July 2006. 
38. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
39. "ČNS IFPI" (dalam bahasa Slowakia). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Republik Ceko. Catatan: Masukkan 200636 dalam pencarian.
40. "Swedishcharts.com – Shakira feat. Wyclef Jean – Hips Don't Lie". Singles Top 100.
41. "Swisscharts.com – Shakira feat. Wyclef Jean – Hips Don't Lie". Swiss Singles Chart.
42. "Shakira: Artist Chart History". Official Charts Company.
43. "Official R&B Singles Chart Top 40". Official Charts Company. Diakses tanggal 25 May 2022.
44. "Shakira Chart History (Hot 100)". Billboard.
45. "Shakira Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
46. "Shakira Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
47. "Shakira Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard.
48. "Shakira Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard.
49. "Shakira Chart History (Pop Songs)". Billboard.
50. "Shakira Chart History (Rhythmic)". Billboard.
51. "Pop Rock" (dalam bahasa Spanyol). Record Report. 15 July 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 July 2006. 
52. "LATIN DIGITAL SONG SALES". Billboard. 25 June 2011. 
53. "LATIN STREAMING SONGS". Billboard. 20 April 2013. 
54. "Top 100 Songs". Rolling Stone. 6 February 2020. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 April 2020. Diakses tanggal 19 July 2020.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
55. "US Billboard Digital Songs Sales Chart". Billboard. 15 February 2020. Diakses tanggal 19 July 2020. 
56. "Shakira Chart History (Global 200)". Billboard. Diakses tanggal 25 January 2023.
57. "SHAKIRA FEAT. WYCLEF JEAN - HIPS DON'T LIE (SONG)". Portuguese charts portal. Diakses tanggal 20 March 2023. 
58. "Top 100 Canciones/PROMUSICAE". El Portal de Musica. Diakses tanggal 24 January 2023. 
59. "2006 Australian Singles Chart". aria. Diakses tanggal 9 May 2010. 
60. "2006 Austrian Singles Chart" (dalam bahasa Jerman). Austriancharts. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 March 2012. Diakses tanggal 9 May 2010.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
61. "2006 Belgian (Flanders) Singles Chart" (dalam bahasa Belanda). Ultratop. Diakses tanggal 9 May 2010. 
62. "2006 Belgian (Wallonia) Singles Chart" (dalam bahasa Prancis). Ultratop. Diakses tanggal 9 May 2010. 
63. "CIS Year-End Radio Hits (2006)". TopHit. Diakses tanggal 11 August 2019. 
64. "Europe's Top Singles of 2006" (PDF). Billboard. Vol. 118 no. 51. 23 December 2006. hlm. 38. Diakses tanggal 27 July 2020. 
65. 2006 French Singles Chart Disqueenfrance.com Diarsipkan 4 April 2012 di Wayback Machine.. Retrieved 29 July 2009.
66. "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (dalam bahasa Jerman). offiziellecharts.de. Diakses tanggal 11 April 2020. 
67. "Dance Top 100 – 2006". Mahasz. Diakses tanggal 11 April 2020. 
68. "Rádiós Top 100 – hallgatottsági adatok alapján – 2006". Mahasz. Diakses tanggal 11 April 2020. 
69. "Classifiche: Chart Annunali 2006 FIMI-AC Nielsen". FIMI. 9 January 2007. Diakses tanggal 12 August 2020. 
70. "2006 Irish Singles Chart". IRMA. Diakses tanggal 9 May 2010. 
71. "Mix Fm Top 100 2006". Diakses tanggal 14 October 2020. 
72. "Top 100-Jaaroverzicht van 2006". Dutch Top 40. Diakses tanggal 11 April 2020. 
73. "Jaaroverzichten – Single 2006". dutchcharts.nl. Diakses tanggal 11 April 2020. 
74. "2006 New Zealand Singles Chart". Rianz. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 July 2010. Diakses tanggal 9 May 2010.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
75. "2006 Swiss Singles Chart" (dalam bahasa Jerman). Swisscharts. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 January 2010. Diakses tanggal 9 May 2010.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
76. "2006 UK Singles Chart" (PDF). ChartsPlus. Diakses tanggal 13 October 2010. 
77. "Hot 100 Songs - Year-End". Billboard. 2 January 2013. 
78. "Hot Latin Songs – Year-End 2006". Billboard. 2 January 2013. Diakses tanggal 11 April 2020. 
79. "Billboard Year End Charts". Billboard. 23 December 2006. Diakses tanggal 4 September 2017. 
80. "Rhythmic Songs – Year-End 2006". Billboard. 9 December 2014. Diakses tanggal 21 January 2020. 
81. "2013 Latin Digital Songs Year End Chart". Billboard. 25 December 2013. Diakses tanggal 4 August 2017. 
82. "2014 Latin Digital Songs Year End Chart". Billboard. 25 December 2013. Diakses tanggal 4 August 2017. 
83. "2015 Latin Digital Songs Year End Chart". Billboard. 25 December 2013. Diakses tanggal 4 August 2017. 
84. "2016 Latin Digital Songs Year End Chart". Billboard. Diakses tanggal 4 August 2017. 
85. "2017 Latin Digital Songs Year End Chart". Billboard. Diakses tanggal 22 December 2017. 
86. "Bestenlisten – 00er-Single". austriancharts.at. 25 December 2009. Diakses tanggal 22 December 2012. 
87. "Die ultimative Chart Show | Hits des neuen Jahrtausends | Download". RTL.de. Diakses tanggal 11 February 2011. 
88. "Dutch Charts". RTL.de. Diakses tanggal 15 February 2013. 
89. "GREATEST OF ALL TIME POP SONGS: Page 1". Billboard. 1 August 2018. Diakses tanggal 8 May 2020.