Let This Grieving Soul Retire!

Let This Grieving Soul Retire! Woe Is the Weakling Who Leads the Strongest Party
First light novel volume cover
嘆きの亡霊は引退したい ～最弱ハンターによる最強パーティ育成術
(Nageki no Bōrei wa Intai Shitai: Saijaku Hunter ni Yoru Saikyō Party Ikusei-jutsu)
GenreKomedi Fantasi[1]
Seri novel
PengarangTsukikage
PenerbitShōsetsuka ni Narō
Terbit27 Januari 2018 – sekarang
Novel ringan
PengarangTsukikage
IlustratorChyko
PenerbitMicro Magazine
Penerbit bahasa Inggris
Sol Press (former)
J-Novel Club (current)
ImprintGC Novels
DemografiPria
Terbit30 Agustus 2018 – sekarang
Volume11
Manga
PengarangTsukikage
IlustratorRai Hebino
PenerbitASCII Media Works
Penerbit bahasa Inggris
ImprintDengeki Comics NEXT
MajalahComicWalker[a]
DemografiSeinen
Terbit27 April 2019 – sekarang
Volume9
Seri anime
SutradaraMasahiro Takata
SkenarioHideki Shirane
MusikRyōhei Sataka
StudioZero-G
Pelisensi
Saluran
asli		Tokyo MX, BS NTV, Sun TV
Tayang 1 Oktober 2024 – Dijadwalkan
 Portal anime dan manga

Let This Grieving Soul Retire! Woe Is the Weakling Who Leads the Strongest Party (嘆きの亡霊は引退したい ～最弱ハンターによる最強パーティ育成術, Nageki no Bōrei wa Intai Shitai: Saijaku Hunter ni Yoru Saikyō Party Ikusei-jutsu) terj Biarkanlah Jiwa yang Berduka Ini Beristirahat! Celakalah Orang Lemah yang Memimpin Partai Terkuat, adalah sebuah seri novel ringan Jepang yang ditulis oleh Tsukikage dan diilustrasikan oleh Chyko. Serial ini dimulai sebagai novel web yang diterbitkan di situs web penerbitan novel buatan pengguna Shōsetsuka ni Narō pada Januari 2018. Kemudian diakuisisi oleh Micro Magazine yang mulai menerbitkannya di bawah imprint novel ringan GC Novels pada bulan Agustus 2018. Adaptasi manga yang diilustrasikan oleh Rai Hebino mulai diserialisasikan di situs web manga "ComicWalker" milik Kadokawa pada bulan April 2019. Adaptasi serial televisi anime yang diproduksi oleh Zero-G akan tayang perdana pada bulan Oktober 2024.

Karakter

[sunting | sunting sumber]
Krai Andrey (クライ・アンドリヒ, Kurai Andorihi)
Pengisi suara: Kensho Ono[3]
Sang protagonis. Pemburu harta karun Level 8 yang dijuluki “Seribu Trik”. Pemimpin partai Grieving Souls dan pemimpin klan First Steps.

Menurut penulis, Krai memang lemah..[4]

Tino Shade (ティノ・シェイド, Tino Sheido)
Pengisi suara: Miyu Kubota[3]
Pemburu harta karun Level 4.
Liz Smart (リィズ・スマート, Ryizu Sumāto)
Pengisi suara: Fairouz Ai[5]
Sitri Smart (シトリー・スマート, Shitorī Sumāto)
Pengisi suara: Konomi Kohara[5]
Luke Sykol (ルーク・サイコル, Rūku Saikoru)
Pengisi suara: Kōhei Amasaki[5]
Ansem Smart (アンセム・スマート, Ansemu Sumāto)
Pengisi suara: Tomokazu Sugita[5]
Lucia Rogier (ルシア・ロジェ, Rushia Roje)
Pengisi suara: Aoi Koga[5]
Eva Renfield (エヴァ・レンフィード, Eba Renfīdo)
Pengisi suara: Yō Taichi[6]
Luda Lumbeck (ルーダ・ルンベック, Ruda Runbekku)
Pengisi suara: Akira Sekine[6]
Greg Zangief (グレッグ・ザンギフ, Gureggu Zangifu)
Pengisi suara: Kouji Seki[6]
Gilbert Busch (ギルベルト・ブッシュ, Giruberuto Busshu)
Pengisi suara: Seiji Maeda[6]

Media

[sunting | sunting sumber]

Ditulis oleh Tsukikage, Let This Grieving Soul Retire mulai diserialisasikan di situs web penerbitan novel buatan pengguna Shōsetsuka ni Narō pada tanggal 27 Januari 2018.[7] Kemudian diakuisisi oleh Micro Magazine yang mulai merilisnya dengan ilustrasi oleh Chyko di bawah imprint novel ringan GC Novels pada 30 Agustus 2018. Sebelas volume telah dirilis pada Februari 2024.

Pada tanggal 6 November 2020, Sol Press mengumumkan bahwa mereka melisensikan novel ringan dan merilis volume pertama pada tanggal 28 Desember di tahun yang sama.[8]Setelah Sol Press tidak ada lagi, J-Novel Club mengumumkan pada panel Anime Expo 2022 bahwa mereka melisensikan novel-novel ringan.[9]

No.Tanggal rilis JapaneseISBN JapaneseTanggal rilis versi bahasa North AmericanISBN versi bahasa North American
1 30 Agustus 2018[10]ISBN 978-4-89-637813-928 Desember 2020[11] (SP)
March 8, 2023[12] (JNC)		ISBN 978-1-71-839252-6
2 30 Januari 2019[13]ISBN 978-4-89-637852-85 Juli 2023[12]ISBN 978-1-71-839254-0
3 30 Agustus 2019[14]ISBN 978-4-89-637912-916 Januari 2024[12]ISBN 978-1-71-839256-4
4 January 30, 2020[15]ISBN 978-4-89-637974-7May 10, 2024[12]ISBN 978-1-71-839258-8
5 August 31, 2020[16]ISBN 978-4-86-716047-3September 9, 2024[12]ISBN 978-1-71-839260-1
6 February 27, 2021[17]ISBN 978-4-86-716113-5January 13, 2025[12]—
7 August 30, 2021[18]ISBN 978-4-86-716174-6——
8 February 28, 2022[19]ISBN 978-4-86-716256-9——
9 28 Oktober 2022[20]ISBN 978-4-86-716357-3——
10 30 Mei 2023[21]ISBN 978-4-86-716428-0——
11 29 Februari 2024[22]ISBN 978-4-86-716539-3——
12 30 September 2024[23]ISBN 978-4-86-716638-3——

Anime

[sunting | sunting sumber]

Adaptasi serial televisi anime diumumkan pada tanggal 20 Februari 2024. Serial ini diproduksi oleh Zero-G dan disutradarai oleh Masahiro Takata, dengan Hideki Shirane yang menulis skrip serial, Yūsuke Isouchi dan Shingo Fujisaki yang mendesain karakter, serta Ryōhei Sataka yang menggubah musiknya.[3] Serial ini akan tayang perdana pada tanggal 1 Oktober 2024 di Tokyo MX dan jaringan lainnya.[5] Lagu tema pembuka, “Kattō Tomorrow” (Conflict Tomorrow), dibawakan oleh Lezel, sedangkan lagu tema penutup, “Scream!”, dibawakan oleh Pmarusama.[6] Muse Communication melisensikan serial ini di Asia Selatan dan Asia Tenggara.[24]

Notes

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ ComicWalker changed its name to KadoComi (カドコミ) in December 2023.[2]

Referensi

[sunting | sunting sumber]

 

  1. ^ 期待されすぎてゲロ吐きそう…英雄と勘違いされる凡人の苦悩「嘆きの亡霊」1巻. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. 26 Oktober 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 10, 2019. Diakses tanggal 4 January 2024. 
  2. ^ サービス名変更のお知らせ. KadoComi (dalam bahasa Jepang). Kadokawa Corporation. 13 December 2023. Diakses tanggal 6 Februari 2024. 
  3. ^ a b c Pineda, Rafael Antonio (20 Februari 2024). "Let This Grieving Soul Retire! Fantasy Light Novels Get TV Anime in 2024". Anime News Network. Diakses tanggal 20 Februari 2024. 
  4. ^ 独占インタビュー「ラノベの素」 槻影先生『嘆きの亡霊は引退したい ～最弱ハンターによる最強パーティ育成術～』. ln-new.com (dalam bahasa Jepang). Days. August 29, 2020. Diakses tanggal January 11, 2024. 
  5. ^ a b c d e f Loo, Egan (23 Juni 2024). "Let This Grieving Soul Retire! Anime Announces 5 More Cast Members, October Debut". Anime News Network. Diakses tanggal 23 Juni 2024. 
  6. ^ a b c d e Tai, Anita (18 Agustus 2024). "Let This Grieving Soul Retire! Anime's 1st Video Unveils More Cast, Theme Songs, October 1 Debut". Anime News Network. Diakses tanggal 18 Agustus 2024. 
  7. ^ 嘆きの亡霊は引退したい 〜最弱ハンターは英雄の夢を見る〜 (dalam bahasa Jepang). Shōsetsuka ni Narō. Diakses tanggal 4 Januari 2024. 
  8. ^ Sherman, Jennifer (6 November 2020). "Sol Press Licenses Is the order a rabbit?, Blend S Manga". Anime News Network. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 November 2020. Diakses tanggal 4 Januari 2024. 
  9. ^ Pineda, Rafael Antonio (July 1, 2022). "J-Novel Club Licenses 10 New Light Novels, 1 New Manga". Anime News Network. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 September 2023. Diakses tanggal 4 Januari 2024. 
  10. ^ 嘆きの亡霊は引退したい ～最弱ハンターによる最強パーティ育成術～ 1 (dalam bahasa Jepang). Micro Magazine. August 30, 2018. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 Oktober 2023. Diakses tanggal 4 Januari 2024. 
  11. ^ "Let This Grieving Soul Retire! Woe is the Weakling Who Leads the Strongest Party Vol. 1". Sol Press. December 28, 2020. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 Mei 2021. Diakses tanggal 16 Januari 2024. 
  12. ^ a b c d e f "Let This Grieving Soul Retire!". J-Novel Club. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 Juni 2023. Diakses tanggal 4 Januari 2024. 
  13. ^ 嘆きの亡霊は引退したい ～最弱ハンターによる最強パーティ育成術～ 2 (dalam bahasa Jepang). Micro Magazine. 30 Januari 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 Oktober 2023. Diakses tanggal 4 Januari 2024. 
  14. ^ 嘆きの亡霊は引退したい ～最弱ハンターによる最強パーティ育成術～ 3 (dalam bahasa Jepang). Micro Magazine. 30 Agustus 2019. Diakses tanggal 4 Januari 2024. 
  15. ^ 嘆きの亡霊は引退したい ～最弱ハンターによる最強パーティ育成術～ 4 (dalam bahasa Jepang). Micro Magazine. January 30, 2020. Diakses tanggal January 4, 2024. 
  16. ^ 嘆きの亡霊は引退したい ～最弱ハンターによる最強パーティ育成術～ 5 (dalam bahasa Jepang). Micro Magazine. August 31, 2020. Diakses tanggal January 4, 2024. 
  17. ^ 嘆きの亡霊は引退したい ～最弱ハンターによる最強パーティ育成術～ 6 (dalam bahasa Jepang). Micro Magazine. February 27, 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 30, 2023. Diakses tanggal January 4, 2024. 
  18. ^ 嘆きの亡霊は引退したい ～最弱ハンターによる最強パーティ育成術～ 7 (dalam bahasa Jepang). Micro Magazine. August 30, 2021. Diakses tanggal January 4, 2024. 
  19. ^ 嘆きの亡霊は引退したい ～最弱ハンターによる最強パーティ育成術～ 8 (dalam bahasa Jepang). Micro Magazine. February 28, 2022. Diakses tanggal January 4, 2024. 
  20. ^ 嘆きの亡霊は引退したい ～最弱ハンターによる最強パーティ育成術～ 9 (dalam bahasa Jepang). Micro Magazine. 28 Oktober 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 Oktober 29, 2023. Diakses tanggal 4 Januari 2024. 
  21. ^ 嘆きの亡霊は引退したい ～最弱ハンターによる最強パーティ育成術～ 10 (dalam bahasa Jepang). Micro Magazine. 30 Mei 2023. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 September 2023. Diakses tanggal January 4, 2024. 
  22. ^ 嘆きの亡霊は引退したい ～最弱ハンターによる最強パーティ育成術～ 11 (dalam bahasa Jepang). Micro Magazine. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 Desember 2023. Diakses tanggal 4 Januari 2024. 
  23. ^ 嘆きの亡霊は引退したい ～最弱ハンターによる最強パーティ育成術～ 12 (dalam bahasa Jepang). Micro Magazine. Diakses tanggal 23 Agustus 23, 2024. 
  24. ^ "DISTRIBUTION ANNOUNCEMENT! Let This Grieving Soul Retire will be coming to Muse next season!". Muse Asia (dalam bahasa Inggris). September 18, 2024. Diakses tanggal September 18, 2024 – via YouTube. 

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]