Midara na Ao-chan wa Benkyō ga Dekinai

Midara na Ao-chan wa Benkyō ga Dekinai
Gambar sampul manga Midara na Ao-chan wa Benkyō ga Dekinai! volume pertama, yang diterbitkan oleh Kodansha
淫らな青ちゃんは勉強ができない
(Midara na Ao-chan wa Benkyō ga Dekinai)
GenreKomedi[1]
Manga
PengarangRen Kawahara
PenerbitKodansha
Penerbit bahasa Inggris
MajalahShōnen Magazine Edge
DemografiShōnen
TerbitOktober 2015 – Desember 2018
Volume8 (Daftar volume)
Manga
PengarangRen Kawahara
PenerbitKodansha
MajalahShōnen Magazine Edge
DemografiShōnen
TerbitJanuari 2019 – sekarang
Volume1 (Daftar volume)
Seri anime
SutradaraKeisuke Inoue
ProduserRina Shinoda
Shin Furukawa
Hiroyuki Aoi
SkenarioMichiko Yokote
MusikHiroaki Tsutsumi
StudioSilver Link
PelisensiSentai Filmworks (hak distribusi di seluruh dunia, kecuali Asia)
Saluran
asli		MBS, TBS, BS-TBS
Tayang 6 April 2019 – 22 Juni 2019
Episode12 (Daftar episode)
 Portal anime dan manga

Midara na Ao-chan wa Benkyō ga Dekinai (Jepang: 淫らな青ちゃんは勉強ができない), yang dirilis dalam bahasa Inggris dengan judul Ao-chan Can't Study!, adalah sebuah seri manga Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Ren Kawahara. Seri ini mulai dimuat di majalah Shōnen Magazine Edge terbitan Kodansha sejak bulan Oktober 2015 hingga Desember 2018, dan telah dibundel menjadi delapan volume tankōbon. Manga ini telah dilisensi di Amerika Utara oleh Kodansha USA, yang mulai merilisnya secara digital dalam bahasa Inggris pada bulan September 2018. Sebuah adaptasi anime yang diproduksi oleh Silver Link ditayangkan sejak tanggal 6 April hingga 22 Juni 2019.

Karakter

[sunting | sunting sumber]
Ao Horie (堀江 青, Horie Ao)
Pengisi suara: Azumi Waki[2]
Takumi Kijima (木嶋 拓海, Kijima Takumi)
Pengisi suara: Junta Terashima[2]
Hanasaki Horie (堀江 花咲, Horie Hanasaki)
Pengisi suara: Kenjiro Tsuda[2]
Miyabi Takaoka (高岡 雅, Takaoka Miyabi)
Pengisi suara: Juri Kimura[3]
Sōichirō Yabe (矢部 総一郎, Yabe Sōichirō)
Pengisi suara: Takashi Kondō[3]
Masaki Uehara (上原 将生, Uehara Masaki)
Pengisi suara: Yusuke Shirai[3]
Shūhei Yonezuka (米塚 周平, Yonezuka Shūhei)
Pengisi suara: Toshinari Fukamachi[3]

Media

[sunting | sunting sumber]

Manga

[sunting | sunting sumber]

Midara na Ao-chan wa Benkyō ga Dekinai, yang ditulis dan diilustrasikan oleh Ren Kawahara, dimuat dalam majalah Shōnen Magazine Edge terbitan Kodansha sejak bulan Oktober 2015 hingga Desember 2018.[4] Kodansha USA telah melisensi manga ini di Amerika Utara, dan mulai merilis manga ini secara digital dalam bahasa Inggris sejak bulan September 2018. Manga ini dibundel menjadi delapan volume tankōbon. Sebuah manga sekuel mulai dimuat berseri sejak bulan Januari 2019.[4]

No.Tanggal rilis ISBN
1 17 Juni 2016[5]ISBN 978-4-06-391015-5
  • 1. "Men!" (男なんて, Otoko nante)
  • 2. "A Man's Weapon" (男の武器, Otoko no Buki)
  • 3. "After Training" (調教の先, Chōkyō no Saki)
  • 4. "Who's Trash" (クズは誰か, Kuzu wa dare ka)
  • 5. "High-Maintenance Women" (面倒くさい女, Mendō-kusai onna)
2 11 November 2016[6]ISBN 978-4-0410-5536-6
  • 6. "Secret" (秘密, Himitsu)
  • 7. "Inexperience" (未経験, Mi keiken)
  • 8. "His Room" (彼の部屋, Kare no Heya)
  • 9. "All You Can Eat" (宴, Utage)
  • 10. "Co-ed Summer Camp" (男女合宿, Danjo gasshuku)
3 3 Maret 2017[7]ISBN 978-4-06-391062-9
  • 11. "A Night Alone Together" (ふたりきりの夜, Futari Kiri no Yoru)
  • 12. "Anticipation" (期待, Kitai)
  • 13. "Hot Body" (熱いカラダ, Atsui Karada)
  • 14. "Begotten by Lust" (欲望の行方, Yokubō no Yukue)
  • 15. "When I think of You" (君を想えば, Kimi o omoe ba)
4 14 Juli 2017[8]ISBN 978-4-06-391073-5
  • 16. "Connection" (重なるカラダ, Kasanaru karada)
  • Extra Credit 1. "Guy Talk" (男子会, Danshi kai)
  • 17. "Private Lessons" (プライベートレッスン, Puraibeito Ressun)
  • 18. "Through Thick and Thin" (いつもそばに, Itsu mo soba ni)
  • 19. "Better than Good" (気持ちいい以上, Kimochi iī ijō)
  • Extra Credit 2. "A Boy for a Day" (男になってみた, Otoko ni natte mita)
5 16 November 2017[9]ISBN 978-4-06-510462-0
  • 20. "After the Kiss" (キスの後, Kisu no Ato)
  • 21. "Queen Miyabi and the School Fair" (女王雅の文化祭, Joou Miyabi no Bunkasai)
  • 22. "Rival" (ライバル, Raibaru)
  • 23. "Kaneko-san's Confession" (金子さんの告白, Kaneko-san no Kokuhaku)
  • Extra Credit 1. "Afternoon Spinoff" (アフタヌーン出張版, Afutanūn shutchō ban)
  • Extra Credit 2. "Undressing" (脱衣, Datsui)
6 17 April 2018[10]ISBN 978-4-06-511476-6
  • 24. "Dressing Room Danger" (危険な試着室, Kiken na shichaku-shitsu)
  • 25. "Trick or Treat" (トリック オア トリート, Torikku oa torīto)
  • 26. "That Time I Got Reincarnated as a Bunny Girl" (異世界に転生したらどうぶつだった, Isekai ni tensei shitara dōbutsu datta)
  • 27. "Naked Date" (裸のお付き合い, Hadaka no Otsukiai)
  • Extra Credit. "Miyabi Foiled" (策士雅やぶれる, Sakushi Miyabi yabureru)
  • Palcy Spinoff. "The Beginning of Uehara's Fun-Filled High School Days" (上原の楽しい高校生活のはじまり, Uehara no Tanoshii kōkō Seikatsu no Hajimari)
7 14 September 2018[11]ISBN 978-4-06-512895-4
  • 28. "Sleepless Night" (眠れない一夜, Nemure nai ichiya)
  • 29. "All Alone" (ひとりぼっち, Hitori bocchi)
  • 30. "Just This Once" (一度、大人の関係, Ichido, Otona no kankei)
  • 31. "A Summer of Goodbyes" (さよならの夏, Sayonara no Natsu)
8 17 Januari 2019[12]ISBN 978-4-06-514351-3
  • 32. "Takumi Kijima's Summer Break" (木嶋拓海の夏休み, Kijima Takumi no Natsu Yasumi)
  • 33. "Reunion" (再会, Saikai)
  • 34. "Ao Packs on the Pounds" (青、肥ゆる。, Ao, koyuru.)
  • 35. "Together in the Library" (図書室のふれあい, Tosho-Shitsu no Fureai)
  • Last Lesson. "Ao Horie" (堀江 青, Horie Ao)

Spin-off

[sunting | sunting sumber]
No.Tanggal rilis ISBN
1 17 Mei 2019[13]ISBN 978-4-06-515755-8

Anime

[sunting | sunting sumber]

Adaptasi anime untuk seri ini diumumkan pada tanggal 4 Desember 2018. Seri ini dianimasikan oleh Silver Link dan disutradarai oleh Keisuke Inoue, kemudian ada Michiko Yokote sebagai penulis skenario, serta Miwa Oshima sebagai pendesain karakternya.[14] Seri ini ditayangkan sejak tanggal 6 April hingga 22 Juni 2019 pada blok pemrograman Animeism di MBS, TBS, dan BS-TBS.[2][3][a] Edoga Sullivan membawakan lagu tema pembuka untuk seri ini yang berjudul "Wonderful Wonder", sedangkan Spira Spica menyanyikan lagu tema penutup bertajuk "Koi wa Miracle" (恋はミラクル).[15][16] Sentai Filmworks telah melisensi seri ini untuk wilayah internasional, tidak termasuk Asia.[1]

No. Judul[b] Sutradara Tanggal tayang asli
1"Ao-chan Can't Enjoy Her Youth"
"Ao-chan wa seishun ga dekinai" (Jepang: 青ちゃんは青春ができない)		Keisuke Inoue6 April 2019 (2019-04-06)
2"Ao-chan Can't Easily Decline"
"Ao-chan wa jōzu ni kotowarenai" (Jepang: 青ちゃんは上手に断れない)		Keisuke Inoue13 April 2019 (2019-04-13)
3"Ao-chan Can't Protect Her Lower Half"
"Ao-chan wa kahanshin ga mamorenai" (Jepang: 青ちゃんは下半身が守れない)		Yūya Horiuchi20 April 2019 (2019-04-20)
4"Miyabi-chan Can't Be Beaten"
"Miyabi-chan wa maketakunai" (Jepang: 雅ちゃんは負けたくない)		Yūya Horiuchi27 April 2019 (2019-04-27)
5"Ao-chan Can't Lead Virgins"
"Ao-chan wa dōtei o michibikenai" (Jepang: 青ちゃんは童貞を導けない)		Mamoru Enomoto4 Mei 2019 (2019-05-04)
6"Kijima Can't Wait Any Longer"
"Kijima-kun wa mō matenai" (Jepang: 木嶋くんはもう待てない)		Yūshi Ibe11 Mei 2019 (2019-05-11)
7"Ao-chan Can Handle the Sea"
"Ao-chan wa umi de mo kamawanai" (Jepang: 青ちゃんは海でもかまわない)		Yūshi Ibe18 Mei 2019 (2019-05-18)
8"Kijima-kun Lacks Stamina"
"Kijima-kun wa seiryoku ga tarinai" (Jepang: 木嶋くんは精力が足りない)		Mamoru Enomoto25 Mei 2019 (2019-05-25)
9"Ao-chan Needs More Than Fantasies"
"Ao-chan wa mōsō ja tarinai" (Jepang: 青ちゃんは妄想じゃ足りない)		Yūya Horiuchi1 Juni 2019 (2019-06-01)
10"Dad Can't Offer Support"
"Otōsan wa ōen dekinai" (Jepang: お父さんは応援できない)		Yūya Horiuchi8 Juni 2019 (2019-06-08)
11"Ao-chan Can't Wear Silky Panties"
"Ao-chan wa tsurutsuru pantsu ga hakenai" (Jepang: 青ちゃんはツルツルパンツがはけない)		Yūshi Ibe15 Juni 2019 (2019-06-15)
12"Ao-chan Can't Study"
"Ao-chan wa Benkyō ga Dekinai" (Jepang: 青ちゃんは勉強ができない)		Keisuke Inoue22 Juni 2019 (2019-06-22)

Catatan

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ MBS dan TBS mencantumkan tanggal penayangan seri ini pada pukul 26.10 tanggal 5 April, yang sebenarnya sudah masuk tanggal 6 April 2019 pukul 2.10 dinihari.
  2. ^ Seluruh judul dalam bahasa Inggris diambil dari Hidive.

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ a b "Sentai Filmworks Enrolls Comedy "Ao-chan Can't Study!"". Sentai Filmworks. 30 Maret 2019. Diakses tanggal 30 Maret 2019. 
  2. ^ a b c d "Ao-chan Can't Study Anime's 1st Promo Video Reveals April Premiere, 3 Cast Members". Anime News Network. 28 Desember 2018. Diakses tanggal 28 Desember 2018. 
  3. ^ a b c d e "Ao-chan Can't Study Anime Unveils More Cast Members". Anime News Network. 8 Januari 2019. Diakses tanggal 8 Januari 2019. 
  4. ^ a b "Ao-chan Can't Study! Manga Ends, Sequel Manga Begins in January". Anime News Network. 17 Desember 2018. Diakses tanggal 4 Maret 2019. 
  5. ^ "淫らな青ちゃんは勉強ができない（１）". Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 25 Februari 2019. 
  6. ^ "淫らな青ちゃんは勉強ができない（２）". Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 25 Februari 2019. 
  7. ^ "淫らな青ちゃんは勉強ができない（３）". Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 25 Februari 2019. 
  8. ^ "淫らな青ちゃんは勉強ができない（４）". Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 25 Februari 2019. 
  9. ^ "淫らな青ちゃんは勉強ができない（５）". Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 25 Februari 2019. 
  10. ^ "淫らな青ちゃんは勉強ができない（６）". Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 25 Februari 2019. 
  11. ^ "淫らな青ちゃんは勉強ができない（７）". Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 25 Februari 2019. 
  12. ^ "淫らな青ちゃんは勉強ができない（８）". Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 25 Februari 2019. 
  13. ^ "淫らな青ちゃんは勉強ができない　オトナ編 (1)". Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 17 Mei 2019. 
  14. ^ "Ao-chan Can't Study! Manga About Lewd Girl Gets TV Anime". Anime News Network. 3 Desember 2018. Diakses tanggal 4 Desember 2018. 
  15. ^ "Ao-chan Can't Study Anime's 2nd Promo Video Reveals Opening Theme Artist, April 5 Premiere". Anime News Network. 22 Februari 2019. Diakses tanggal 22 Februari 2019. 
  16. ^ "Spira Spica Perform Ao-chan Can't Study Anime's Ending Theme". Anime News Network. 17 Februari 2019. Diakses tanggal 17 Februari 2019. 

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]