Takemikazuchi

Pamflet cukil kayu namazu-e (Oktober 1855) dengan teks lagu penghalau gempa bumi. Dalam pamflet digambarkan Ōnamazu (lele raksasa) dikekang oleh Dewa Kashima, alias Takemikazuchi^[1]

Takemikazuchi (建御雷 atau 武甕槌, "Perkasa-Dahsyat-Berkuasa"^[2] atau "Dewa Petir")^[3] adalah seorang dewa dalam mitologi Jepang, yang bergelar dewa petir^[4] dan pedang.^[5] Ia juga dipercaya sebagai peserta dalam pertandingan sumo pertama di dunia.

Ia dikenal pula sebagai Kashima-no-kami, dewa utama yang dipuja di kuil Kashima, kota Kashima, Ibaraki (dan di seluruh cabang kuil Kashima).^[4][6] Pada namazu-e atau cetakan gambar lele dari zaman Edo, Takemikazuchi/Kashima digambarkan sedang menjinakkan lele raksasa yang dipercaya hidup di kaname-ishi (要石code: ja is deprecated , "pasak bumi") daratan Jepang dan menyebabkan terjadinya gempa.^[4][6]

Catatan kaki

1. 小向 1992, p.77 carries a comparable namazu-e (鹿島要石真図, which identifies the god as Kashima/Takemikazuchi
2. Chamberlain 1919, §VIII, The slaying of the fire-deity, pp.35–
3. Aston 1896, pp.28–29;
4. Ashkenazi, Michael (2003). Handbook of Japanese Mythology. ABC-CLIO. hlm. 266. ISBN 9781576074671. 
5. 三品, 彰英 (Shōei Mishina) (1969) [1968], "たけみかづち", 世界百科事典 (Sekai hyakka jiten), Heibonsha, 14, hlm. 367 
6. Ouwehand, Cornelis; Logunova, Vera Vasil'evna (1964). Namazu-e and Their Themes: An Interpretative Approach to Some Aspects of Japanese Folk Religion. Brill Archive. hlm. 57–. , gives sword as "Itsu-no-o habari"

Referensi

• Chamberlain, Basil Hall (1919) [1882]. A Translation of the "Ko-ji-ki," or a record of ancient matters. Transactions of the Asiatic Society of Japan. X. 
  • 武田, 祐吉 (Yūkichi Takeda) (1996) [1977]. 中村啓信, ed. 新訂古事記. 講談社. hlm. 60, 62, 77, 78, 95. ISBN 4-04-400101-4. 
• Aston, William George (1896). Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697. 1. London: Japan Society of London. , English translation
  • 宇治谷, 孟 (Tsutomu Ujitani) (1988). 日本書紀. 上. 講談社. ISBN 9780802150585.