Il promontorio della paura | |
---|---|
I Simpson incontrano Bob | |
Titolo originale | Cape Feare |
Serie | I Simpson |
Stagione | 5 |
Episodio nº | 2 |
Trasmissione originale | 7 ottobre 1993 |
Trasmissione italiana | 11 dicembre 1994 |
Interpreti e personaggi | |
| |
Regia | Rich Moore |
Sceneggiatura | John Vitti |
Codice produzione | 9F22 |
Cronologia | |
Episodio precedente Episodio successivo
| |
Il promontorio della paura (Cape Feare) è il secondo episodio della quinta stagione della sitcom animata I Simpson.
Bart inizia a ricevere alcune lettere che lo minacciano di morte scritte col sangue e perciò tutta la famiglia è preoccupata. Bart non sa che a spedirgli le lettere è il suo nemico Telespalla Bob, dal carcere, che vuole vendicarsi di lui. Quando Bob viene rilasciato, si mostra ai Simpson minacciando pubblicamente il suo odio verso Bart. I Simpson chiedono aiuto a un detective per allontanare Bob dalla città, ma questi fallisce la sua missione. I Simpson chiedono aiuto allora alla FBI che cambia loro identità: da quel momento saranno i Thompson e vivranno a Lago Orrore. I Simpson si trasferiscono nella loro nuova città, ma non sanno che Bob li ha seguiti. I Simpson comprano una barca come loro nuova casa, ma una notte Bob sale a bordo e, dopo aver slegato la barca dal molo e immobilizzato i componenti della famiglia, si lancia all'inseguimento di Bart. Sembra la fine, ma Bart come ultimo desiderio chiede a Bob di cantargli l'intero spartito di H.M.S. Pinafore: lo spettacolo va avanti finché la barca, senza timoniere, non sbatte contro degli scogli vicino a Springfiled. Bob viene nuovamente arrestato e i Simpson possono tornare a casa tranquilli, ma arrivati trovano il nonno diventato donna senza le sue pillole.