Orient (manga)

Orient
オリエント
(Oriento)
Genereavventura, fantasy storico
Manga
AutoreShinobu Ōtaka
EditoreKōdansha
RivistaWeekly Shōnen Magazine (30 maggio 2018 - 6 gennaio 2021), Bessatsu Shōnen Magazine (9 febbraio 2021 - 9 ottobre 2024)
Targetshōnen
1ª edizione30 maggio 2018 – 9 ottobre 2024
Tankōbon21 / 22 Completa al 95%
Serie TV anime
RegiaTetsuya Yanagisawa
Composizione serieMariko Kunisawa
Char. designTakahiro Kishida
MusicheHideyuki Fukasawa
StudioA.C.G.T
ReteTV Tokyo, AT-X
1ª TV6 gennaio – 27 settembre 2022
Episodi24 (completa)
Rapporto16:9
Durata ep.23 min
1º streaming it.Crunchyroll (sottotitolata)

Orient (オリエント?, Oriento) è un manga scritto e disegnato da Shinobu Ōtaka serializzato su Weekly Shōnen Magazine dal 30 maggio 2018 e su Bessatsu Shōnen Magazine dal 9 febbraio 2021. Dal 6 gennaio al 27 marzo 2022 viene trasmesso su TV Tokyo e AT-X un adattamento anime del manga.

Media

[modifica | modifica wikitesto]

Manga

[modifica | modifica wikitesto]

Il manga venne scritto e disegnato da Shinobu Ōtaka e distribuito in due riviste della casa editrice Kodansha: la prima fu Weekly Shōnen Magazine dal 30 maggio 2018 al 6 gennaio 2021; la seconda è Bessatsu Shōnen Magazine dal 9 febbraio 2021 al 9 ottobre 2024.

Volumi

[modifica | modifica wikitesto]
NºData di prima pubblicazione
Giapponese
117 agosto 2018[1]ISBN 978-4-06-512725-4
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 1. Musashi e Kojiro (武蔵と小次郎?, Musashi to Kojirō)
  • 2. Dio selvaggio (荒ぶる神?, Araburukami)
  • 3. La squadra di samurai (武士団?, Bushi-dan)
  • 4. L'ala della gru del cielo azzurro (碧天鶴翼?, Ao Sora Kakuyoku)
217 ottobre 2018[2]ISBN 978-4-06-513070-4
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 5. L'ora della vittoria (勝ち鬨?, Kachidoki)
  • 6. Rimostranza (文句?, Monku)
  • 7. Unificazione sotto i cieli (天下統一?, Tenka Tōitsu)
  • 8. Il mondo esterno (外の世界?, Soto no sekai)
  • 9. Trappola (罠?, Wana)
  • 10. Il samurai Kosameda (小雨田武士団?, Kosameda bushi-dan)
  • 11. Dalla tua parte (側にいるよ?, Soba ni iru yo)
  • 12. Ronzio (ぐちゃぐちゃ?, Guchagucha)
  • 13. Il momento è ora (今がその時?, Ima ga sonotoki)
317 dicembre 2018[3]ISBN 978-4-06-513487-0
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 14. Fronte unito (共闘?, Kyōtō)
  • 15. La gabbia invisibile (見えない檻?, Mienai ori)
  • 16. Io scelgo il domani (明日を選ぶ?, Ashita o erabu)
  • 17. Più forte (もっと強く?, Motto tsuyoku)
  • 18. In tre (三つ巴?, Mitsudomoe)
  • 19. Spada (刀?, Katana)
  • 20. Cani senza nome (名もなき犬?, Na mo naki inu)
  • 21. Il samurai Kanemaki (鐘巻武士団?, Kanemaki bushi-dan)
  • 22. Il giudizio della spada (刀の試し?, Katana no tameshi)
415 marzo 2019[4]ISBN 978-4-06-514444-2
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 23. Il colore dell'anima (魂の色?, Tamashī no iro)
  • 24. Non si può respirare sott'acqua (水中で呼吸はできない?, Suichū de kokyū wa dekinai)
  • 25. Rekku Yaezakura (裂空八重桜?)
  • 26. Le origini di Musashi (武蔵の生い立ち?, Musashi no oitachi)
  • 27. Finalmente ti ho incontrato (やっと会えた?, Yatto Aeta)
  • 28. La dea dell'ossidiana (黒曜の女神?, Kokuyō no Megami)
  • 29. Conversazione con una dea (女神との対話?, Megami to no Taiwa)
  • 30. Vivere come un morto (死人のように生きる?, Shibito no yō ni ikiru)
  • 31. Cacciatore di spade (刀狩り?, Katana Kari)
  • 32. Lo stile di vita del samurai (武士の生き方?, Bushi no ikikata)
517 giugno 2019[5]ISBN 978-4-06-515085-6
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 33. Anima senza grazia (ブサイクな魂?, Busaikuna tamashī)
  • 34. Il significato di una squadra di samurai (武士団とは?, Bushi-dan to wa)
  • 35. Sette spade a nove code (九尾七錠刀?, Kyūbi nanajō katana)
  • 36. 7 vs 3 (7対3?, 7 Tai 3)
  • 37. A capofitto (真っ逆さま?, Massakasama)
  • 38. Il potere dell'ossidiana (黒曜の覚醒?, Kokuyō no Kakusei)
  • 39. Il potere della dea (女神の力?, Megami no Chikara)
  • 40. Pioggia di meteore (流星群の一撃?, Ryūsei-gun no ichigeki)
  • 41. Coloro che vivono nella spada (刀に宿るもの?, Katana ni yadoru mono)
  • 42. Oltre questo sentiero (この道の先に?, Kono michi no saki ni)
616 agosto 2019[6]ISBN 978-4-06-515696-4
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 43. Riunione oscura (黒の会合?, Kuro no kaigō)
  • 44. C'è un'altra persona (もう一人いる?, Mōhitori iru)
  • 45. Barriera (壁?, Kabe)
  • 46. L'inizio del dio demone (はじまりの鬼神?, Hajimari no kishin)
  • 47. Il castello del drago viola (紫龍城?, Murasaki ryū jō)
  • 48. Squadra di samurai (上杉武士団?, Uesugi takeshi-dan)
  • 49. Gli oni annidati ad Awaji (淡路に巣食う鬼?, Awaji ni sukuu oni)
  • 50. L'uomo tatuato (刺青男?, Shisei otoko)
  • 51. Lavori forzati (タコ部屋?, Takoheya)
  • 52. Tre sfidanti (三すくみ?, Sansukumi)
715 novembre 2019[7]ISBN 978-4-06-517160-8
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 53. Il gioco di spada di Shimazu (島(しま)津(づ)の剣(けん)技(ぎ)?, Shimazu no Kengi)
  • 54. La squadra di Shimazu (島しま津づ小しょう隊たい?, Shimazu Shōtai)
  • 55. Yataro Inuda (犬いぬ田だ 八や咫た郎ろう?, Inuda Yatarō)
  • 56. Umiliazione sulla nave (船せん上じょうの屈くつ辱じょく?, Senjō no Kutsujoku)
  • 57. L'ideogramma del drago (竜りゅうの字じ?, Ryū no Ji)
  • 58. Polverizzare cento demoni (百(ひゃっ)鬼(き)粉ふん砕さい?, Hyakki Funsai)
  • 59. Gravitazione (引いん力りょく?, Inryoku)
  • 60. L'incarnazione della tolleranza (包ほう容よう力りょくの権ごん化げ?, Hōyō-ryoku no Gonge)
  • 61. Barlume (煌きらめき?, Kirameki)
  • 62. Ali nere (黒くろの両りょう翼よく?, Kuro no Ryōyoku)
817 febbraio 2020[8]ISBN 978-4-06-517888-1
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 63. Spia (間かん者じゃ?, Kanja)
  • 64. Giustizia e ricompensa ((大たい義ぎと恩おん賞しょう?, Taigi to Onshō)
  • 65. Lacrime di pietra ((大たい義ぎと恩おん賞しょう?, Taigi to Onshō)
  • 66. La provvidenza della riproduzione (生せい殖しょくの摂せつ理り?, Seishoku no Setsuri)
  • 67. Gioia suprema (無む上じょうの喜よろこび?, Mujō no Yorokobi)
  • 68. Il mantello del dio della guerra (軍ぐん神しん闘とう衣い?, Gunshin Tōi)
  • 69. "Infection" (感かん染せん?, Kansen)
  • 70. "God-Summoning" (神かみの召しょう喚かん?, Kami no Shōkan)
  • 71. "Father and Daughter" (父ちちと娘むすめ?, Chichi to Musume)
  • 72. "Demon Child" (鬼おにの子こ?, Oni no Ko)
915 maggio 2020[9]ISBN 978-4-06-518686-2
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 73. I ricordi della pietra (石いしの記き憶おく?, Ishi no Kioku)
  • 74. Tempo di ritirarsi (引ひき際ぎわ?, Hikigiwa)
  • 75. Il dio della spada (刀とう神しん?, Tōshin)
  • 76. Il sangue della speranza (希き望ぼうの血けつ液えき?, Kibō no Ketsueki)
  • 77. Per questo non possiamo ritirarci (退ひけない訳わけ?, Hike nai Wake)
  • 78. Cacofonia (不ふ協きょう和わ音おん?, Fukyōwaon)
  • 79. Duello strategico (軍ぐん師し対たい決けつ?, Gunshi Taiketsu)
  • 80. La battaglia dell'inganno (化かし合い?, Bakashi Ai)
  • 81. Sirius Iron Kick (天狼鉄刀?, Tenrō Tettō)
  • 82. La tigre e il cane (虎と犬?, Tora to Inu)
  • 83. Saltando sulle ombre (疑心暗鬼?, Gishin Anki)
1017 agosto 2020[10]ISBN 978-4-06-519307-5
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 84. Cos'è stato affidato (託されたもの?, Takusareta mono)
  • 85. Lama rossa di prima classe (赤刀一位?, Sekitō Ichi no Kurai)
  • 86. Chirurgia del filo d'oro (金糸執刀?, Kinshi Shittō)
  • 87. Gravato con la squadra (団を背負う?, Dan o Seou)
  • 88. Ignoranza (無明?, Mumyō)
  • 89. Anima di diamante (金剛石の魂?, Kongōseki no Tamashī)
  • 90. Come un dio demone (鬼神の如く?, Kishin no Gotoku)
  • 91. La lama blu definitiva (青刀の極み?, Seitō no Kiwami)
  • 92. Con il mio solo potere (自分の力で?, Jibun no Chikara de)
  • 93. Prova dell'esistenza (存在証明?, Sonzai Shōmei)
1117 novembre 2020[11]ISBN 978-4-06-520599-0
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
  • 94. Cosa posso fare (自分にできること?, Jibun ni Dekiru Koto)
  • 95. Fusione (融合体?, Yūgōtai)
  • 96. La regola della lama rossa (赤刀の役目?, Sekitō no Yakume)
  • 97. Questa volta farò... (今度は俺が?, Kondo wa Ore ga)
  • 98. Ripartenza (再起動?, Seikidō)
  • 99. Il collasso di Shimazu (島津決裂?, Shimazu Ketsuretsu)
  • 100. Akihiro e il pedone tattico (秋弘と陣駒?, Akihiro to Jinkoma)
  • 101. Il dovere di una lama rossa (赤刀の責務?, Sekitō no Sekimu)
  • 102. La maledizione rossa (赤の呪縛?, Aka no Jubaku)
  • 103. Bilancia (天秤?, Tenbin)
1217 marzo 2021[12]ISBN 978-4-06-521636-1
136 agosto 2021[13]ISBN 978-4-06-524468-5
147 gennaio 2022[14]ISBN 978-4-06-526587-1
159 marzo 2022[15]ISBN 978-4-06-527267-1
169 luglio 2022[16]ISBN 978-4-06-528380-6
179 novembre 2022[17]ISBN 978-4-06-529399-7
189 marzo 2023[18]ISBN 978-4-06-530912-4
197 luglio 2023[19]ISBN 978-4-06-532167-6
207 dicembre 2023[20]ISBN 978-4-06-533505-5
219 maggio 2024[21]ISBN 978-4-06-535161-1

Anime

[modifica | modifica wikitesto]
Logo della serie animata

Il 3 gennaio 2021 è stato annunciato un adattamento anime[22] che venne trasmesso in Giappone su TV Tokyo e AT-X dal 6 gennaio al 27 settembre 2022 e pubblicato in simulcast nel resto del mondo su Crunchyroll.[23] L'anime è diretto da Tetsuya Yanagisawa e sceneggiato da Mariko Kunisawa per lo studio A.C.G.T. Il character design è stato affidato a Takahiro Kishida e la colonna sonora a Hideyuki Fukasawa.[24]

I primi 12 episodi sono stati trasmessi dal 6 gennaio al 24 marzo 2022 e adottano le sigle Break out dei Da-iCE e Naniiro (ナニイロ?) di Wataru Hatano, rispettivamente in apertura e in chiusura. La seconda parte della prima stagione, comprendente i restanti 12 episodi, è stata trasmessa dal 12 luglio al 27 settembre 2022 e adatta l'arco narrativo Awajishima Gekitō-hen (淡路島激闘編? lett. "La feroce battaglia dell'isola di Awaji"); in questi episodi la sigla di apertura è Break it down di Sōta Hanamura (dei Da-iCE) e Lil' Fang (dele Faky), mentre la sigla di chiusura è Irochigai no Itotaba (色違いの糸束?) di Gakuto Kajiwara.[25]

Episodi

[modifica | modifica wikitesto]
NºTitolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		In onda
Giapponese
Prima parte (12 episodi)
1Musashi e Kojiro
「武蔵と小次郎」 - Musashi to Kojirō		6 gennaio 2022
2L'orgoglio di un Bushi
「武士の誇り」 - Bushi no hokori		13 gennaio 2022
3Il mondo esterno
「外の世界」 - Soto no sekai		20 gennaio 2022
4La squadra Bushi Kosameda
「小雨田武士団」 - Kosameda bushidan		27 gennaio 2022
5Scegliere il futuro
「明日を選ぶ」 - Ashita o erabu		3 febbraio 2022
6Sempre più forti
「もっと強く」 - Motto tsuyoku		10 febbraio 2022
7Non puoi sopravvivere sott'acqua
「水の中では生きられない」 - Mizu no naka de wa ikirarenai		17 febbraio 2022
8La Dea Ossidiana
「黒曜の女神」 - Kokuyō no megami		24 febbraio 2022
9Lo stile di vita di un Bushi
「武士の生き方」 - Bushi no ikikata		3 marzo 2022
10Il potere della Dea
「女神の力」 - Megami no chikara		10 marzo 2022
11Ciò che risiede in una spada
「刀に宿るもの」 - Katana ni yadoru mono		24 marzo 2022
12Dove conduce questa strada
「この道の先に」 - Kono michi no saki ni		24 marzo 2022
Seconda parte (12 episodi)
13La squadra di Bushi Uesugi
「上杉武士団」 - Uesugi bushidan		12 luglio 2022
14Umiliazione a bordo
「船上の屈辱」 - Senjō no kutsujoku		19 luglio 2022
15Uguali
「間者」 - Kanja		26 luglio 2022
16La veste da battaglia del dio della guerra
「軍神闘衣」 - Gunshin tōi		2 agosto 2022
17I ricordi della pietra
「石の記憶」 - Ishi no kioku		9 agosto 2022
18Battaglia strategica
「軍師対決」 - Gunshi taiketsu		16 agosto 2022
19Una questione di fiducia
「託されたもの」 - Taku sareta mono		23 agosto 2022
20Lasciare il segno
「存在証明」 - Sonzai shōmei		30 agosto 2022
21Una frattura negli Shimazu
「島津決裂」 - Shimazu ketsuretsu		6 settembre 2022
22Fratelli maggiori e minori
「兄と弟」 - Ani to otōto		13 settembre 2022
23Lo spadone della dea oscura
「黒き女神の大剣」 - Kuroki megami no taiken		20 settembre 2022
24Giuramento
「誓い」 - Chikai		27 settembre 2022

Note

[modifica | modifica wikitesto]
  1. ^ (JA) オリエント（１）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 2 agosto 2018.
  2. ^ (JA) オリエント（２）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 18 ottobre 2018.
  3. ^ (JA) オリエント（３）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 7 dicembre 2018.
  4. ^ (JA) オリエント（４）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 9 marzo 2019.
  5. ^ (JA) オリエント（５）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 10 giugno 2019.
  6. ^ (JA) オリエント（６）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato l'8 agosto 2019.
  7. ^ (JA) オリエント（７）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 1º novembre 2019.
  8. ^ (JA) オリエント（８）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 23 febbraio 2020.
  9. ^ (JA) オリエント（９）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 17 aprile 2020.
  10. ^ (JA) オリエント（１０）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 10 luglio 2020.
  11. ^ (JA) オリエント（１１）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 13 ottobre 2020.
  12. ^ (JA) オリエント（１２）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 15 marzo 2021.
  13. ^ (JA) オリエント（１３）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 13 luglio 2021.
  14. ^ (JA) オリエント（１４）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 14 febbraio 2022.
  15. ^ (JA) 『オリエント（１５）』（大高 忍） 製品詳細 講談社コミックプラス, su 講談社コミックプラス. URL consultato il 9 marzo 2023.
  16. ^ (JA) 『オリエント（１６）』（大高 忍） 製品詳細 講談社コミックプラス, su 講談社コミックプラス. URL consultato il 9 marzo 2023.
  17. ^ (JA) 『オリエント（１７）』（大高 忍） 製品詳細 講談社コミックプラス, su 講談社コミックプラス. URL consultato il 9 marzo 2023.
  18. ^ (JA) 『オリエント（１８）』（大高 忍） 製品詳細 講談社コミックプラス, su 講談社コミックプラス. URL consultato il 9 marzo 2023.
  19. ^ (JA) 『オリエント（１９）』（大高 忍） 製品詳細 講談社コミックプラス, su 講談社コミックプラス. URL consultato l'8 settembre 2024.
  20. ^ (JA) 『オリエント（２０）』（大高 忍） 製品詳細 講談社コミックプラス, su 講談社コミックプラス. URL consultato l'8 settembre 2024.
  21. ^ (JA) 『オリエント（２１）』（大高 忍） 製品詳細 講談社コミックプラス, su 講談社コミックプラス. URL consultato l'8 settembre 2024.
  22. ^ (EN) Rafael Antonio Pineda, Magi Creator Shinobu Ohtaka's Battle Fantasy Manga Orient Gets TV Anime, su Anime News Network, 3 gennaio 2021. URL consultato il 3 ottobre 2021.
  23. ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, Adventure TV Anime Orient Reveals More Cast, Teaser Promo Video, January 2022 Debut, su Anime News Network, 6 settembre 2021. URL consultato il 3 ottobre 2021.
  24. ^ (EN) Rafael Antonio Pineda, Adventure TV Anime Orient Reveals Cast, Staff, Visual, su Anime News Network, 5 agosto 2021. URL consultato il 3 ottobre 2021.
  25. ^ (EN) Orient Anime's Promo Video Reveals 2nd Part's Theme Songs, July 11 Premiere, su Anime News Network. URL consultato il 9 marzo 2023.

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
  Portale Anime e manga
  Portale Fantasy