Samurai Rabbit - Le avventure di Usagi | |
---|---|
serie TV d'animazione | |
Titolo orig. | Samurai Rabbit: The Usagi Chronicles |
Lingua orig. | inglese |
Paese | Stati Uniti, Francia |
1ª TV | 28 aprile – 1º settembre 2022 |
1º streaming | Netflix |
Episodi | 20 (completa) |
Durata ep. | 24 – 26 minuti |
Dialoghi it. | Alessandro Spadotto e Alessandro Muraca[1] |
Studio dopp. it. | CD Cinedubbing |
Dir. dopp. it. | Yuri Bedini (prima stagione) e Annalisa Marcelli (seconda stagione)[1] |
Genere | arti marziali, avventura, fantastico, commedia, fantascienza, azione |
Samurai Rabbit - Le avventure di Usagi (Samurai Rabbit: The Usagi Chronicles[2]) è una serie animata in CGI statunitense, ispirata alla serie a fumetti Usagi Yojimbo di Stan Sakai pubblicata da Dark Horse Comics.
Prodotta da Netflix Animation, Atomic Monster, Dark Horse Entertainment e Gaumont Animation, la serie è stata realizzata da Candie and Doug Langdale[3]. Contrariamente al fumetto originale l'ambientazione non è quella del Giappone del XVII secolo, ma un futuro tecnologicamente avanzato in cui sono fusi elementi classici del Giappone medievale e dell'era moderna. Il giovane protagonista è un discendente del famoso personaggio originale dei fumetti, Miyamoto Usagi, che ha comunque modo di apparire, e quest'ultimo è stato doppiato dallo stesso attore giapponese Yuki Matsuzaki in cui ha ripreso la sua voce originale dopo la serie animata delle Tartarughe Ninja del 2012.
Il giovane aspirante samurai Yuichi Usagi, discendente del celebre ronin Miyamoto Usagi, si trasferisce dalla campagna alla città di Neo Edo in compagnia della sua lucertola tokage Spot. Qui causa la liberazione di un antico yokai, Kagehito, che punta a distruggere la Pietra Ki, fonte di energia che muove ogni tecnologia della città, custodita dal saggio Tetsujin e fa conoscenza con Gen, un cacciatore di taglie fortemente indebitato, Kitsune, una marionettista di strada, e infine Chizu, apprendista di Tetsujin e ninja sotto copertura, con cui stringe amicizia e complicità. Insieme, e con l'aiuto di Tetsujin, affrontano diversi avversari che li hanno presi di mira o che tentano di spezzare la pace di Neo Edo.
Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Protagonisti | |||||||
Yuichi Usagi | Darren Barnet | Gabriele Vender | |||||
Gen | Aleks Le | Massimo Bitossi | |||||
Kitsune | Shelby Rabara | Lucrezia Marricchi | |||||
Chizu | Mallory Low | Martina Felli | |||||
Antagonisti | |||||||
Kagehito | Eric Bauza | Dario Oppido | |||||
Lady Fuwa | Mela Lee | Chiara Colizzi | |||||
Ammiraglio Nochi | Eric Bauza | Raffaele Palmieri | |||||
Karasu-Tengu | Sumalee Montano | Alessandra Korompay | |||||
Lord Kogane | SungWon Cho | Oreste Baldini | |||||
Chikabuma | Eric Bauza | Gianluca Cortesi | |||||
O-Dokuro | Riccardo Ricobello | ||||||
Altri personaggi | |||||||
Miyamoto Usagi | Yuki Matsuzaki | Francesco Fabbri | |||||
Signora Usagi | Sumalee Montano | Daniela Abbruzzese | |||||
Hana | Mela Lee | Veronica Cuscusa | |||||
Tetsujin | Keone Young | Stefano Alessandroni |
Stagione | Episodi | Pubblicazione |
---|---|---|
Prima stagione | 10 | 22 aprile 2022 |
Seconda stagione | 10 | 1º settembre 2022 |
A Febbraio 2018 venne annunciato che un adattamento animato era in lavorazione da parte di Gaumont Animation[4] e a Luglio 2020 venne confermato che l'adattamento sarebbe stata una serie streaming prodotta in collaborazione con Netflix Animation[2][5], Atomic Monster e Dark Horse Entertainment. Lo studio 88 Pictures è stato responsabile dell'animazione CGI mentre Ben Jones e Khang Le hanno ricoperto rispettivamente il ruolo di produttore e di direttore artistico.
Doug e Candie Langdale sono stati sia show-runners che produttori esecutivi[3]. A Luglio 2021 Darren Barnet è stato presentato come doppiatore del protagonista Yuichi Usagi[6] mentre nell'Aprile 2022 Yuki Matsuzaki disse che avrebbe doppiato nuovamente Miyamoto Usagi[7].
Il doppiaggio italiano è stato affidata alla compagnia CD Cinedubbing ed è stato effettuato tra il 7 Febbraio e il 21 Febbraio 2022 per la prima stagione e a partire dal 27 Maggio 2022 per la seconda stagione[1].
La prima stagione è stata rilasciata su Netflix il 28 Aprile 2022[8] mentre la seconda e ultima l'1 Settembre 2022[9][10][11].