The 3 Tenors In Concert 1994 è un album live di José Carreras, Plácido Domingo e Luciano Pavarotti (I Tre Tenori) con il direttore d'orchestra Zubin Mehta. L'album è stato registrato il 16 luglio 1994 al Dodger Stadium di Los Angeles con la Los Angeles Philharmonic Orchestra e il coro della Los Angeles Opera, alla vigilia di USA '94.
L'album ha raggiunto la 1ª posizione in Austria (per quattro settimane), Svezia (per due settimane), Australia e Nuova Zelanda, 2^ in Olanda e Germania (dove rimane in classifica per 48 settimane) e la 3^ in Svizzera.
Il disco ha venduto oltre 12 milioni di copie in tutto il mondo.[17] Il concerto è stato seguito in televisione da un miliardo e 300 milioni di persone, a cui si aggiunsero i 70 000 fortunati che lo seguirono dal vivo[18]. Inoltre, al concerto erano presenti Frank Sinatra, Arnold Schwarzenegger, George Bush e Gene Kelly.[19]
- "O souverain, ô juge, ô père" (José Carreras) - (Atto III, scena 3^ di Le Cid di Jules Massenet)
- "Amor, vida de mi vida" (Plácido Domingo) - (da Maravilla di Federico Moreno Torroba)
- "Pourquoi me réveiller" (Luciano Pavarotti) - (Atto III di Werther (opera) di Jules Massenet)
- "With A Song In My Heart" (José Carreras) - (da Spring Is Here di Rodgers e Hart)
- "Granada (Lara)" (Plácido Domingo) - (Agustín Lara)
- "Non ti scordar di me" (Luciano Pavarotti) - (Ernesto De Curtis)
- "My Way" (I Tre Tenori) - (Frank Sinatra)
- "Moon River (brano musicale)" (I Tre Tenori)- (Johnny Mercer (parole) e Henry Mancini)
- "Because" (I Tre Tenori) - (Guy d'Hardelot)
- "Singin' in the Rain (brano musicale)" (I Tre Tenori) - (Arthur Freed (parole) e musica di Nacio Herb Brown)
- "Tu ca nun chiagne" (José Carreras) - (Ernesto De Curtis)
- "Vesti la giubba" (Plácido Domingo) - (Atto I di Pagliacci (opera), di Ruggero Leoncavallo)
- "Nessun dorma" (Luciano Pavarotti) - (Atto III di Turandot di Giacomo Puccini)
- "America" (I Tre Tenori) - (Atto I di West Side Story, di Leonard Bernstein; parole di Stephen Sondheim)
- "All I Ask of You" (I Tre Tenori) - (Atto I di The Phantom of the Opera, di Andrew Lloyd Webber)
- "Funiculì funiculà" (I Tre Tenori) - (Luigi Denza)
- "Aquarela do Brasil" (I Tre Tenori) - (Ary Barroso)
- "Be My Love" (I Tre Tenori) - (musica di Nicholas Brodzsky, parole di Sammy Cahn)
- "Marechiare" (I Tre Tenori) - (Paolo Tosti)
- "Lippen Schweigen" (I Tre Tenori) - (Franz Lehár)
- "Santa Lucia luntana" (I Tre Tenori) - (E. A. Mario)
- "Those Were the Days" (I Tre Tenori) - (Gene Raskin)
- "Te Quiero Dijiste" (I Tre Tenori) - (Maria Grever)
- "Torna a Surriento" (I Tre Tenori) - (Ernesto De Curtis)
- "La donna è mobile" (I Tre Tenori) - (Atto III di Rigoletto di Giuseppe Verdi)
- "Libiamo ne' lieti calici" (I Tre Tenori) - (Atto I de La traviata di Giuseppe Verdi)
- "Nessun dorma" (I Tre Tenori) - (Atto III di Turandot di Giacomo Puccini)
Le arie omesse dall'album sono Amor, vida de mi vida, cantata da Plácido Domingo, E lucevan le stelle, cantata da José Carreras e l'Ave Maria intonata da Pavarotti. Successivamente 'O sole mio, cantata dai tre, è stata rimossa[20].
- ^ (DE) GOLD-/PLATIN-DATENBANK, su musikindustrie.de, Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 26 settembre 2020.
- ^ (FI) Ulkomaiset kulta- ja platinalevyt, su ifpi.fi, Musiikkituottajat. URL consultato il 26 settembre 2020.
- ^ (SW) guld-platina-1987-1998 (PDF), su ifpi.se, Grammofonleverantörernas förening. URL consultato il 26 settembre 2020 (archiviato dall'url originale il 21 maggio 2012).
- ^ (ES) Discos de Oro y Platino, su capif.org.ar, CAPIF. URL consultato il 26 settembre 2020 (archiviato dall'url originale il 6 luglio 2011).
- ^ (DE) GOLD & PLATIN, su ifpi.at, IFPI Austria. URL consultato il 26 settembre 2020.
- ^ (NL) GOUD EN PLATINA - ALBUMS 1995, su ultratop.be, Ultratop. URL consultato il 26 settembre 2020.
- ^ (EN) Gold/Platinum, su musiccanada.com, Music Canada. URL consultato il 26 settembre 2020.
- ^ (EN) IFPI Platinum Europe Awards 1997, su ifpi.org, IFPI. URL consultato il 26 settembre 2020 (archiviato dall'url originale il 27 novembre 2013).
- ^ (FR) LES CERTIFICATIONS, su snepmusique.com, Syndicat national de l'édition phonographique. URL consultato il 26 settembre 2020.
- ^ (EN) OFFICIAL TOP 40 ALBUMS (22 january 1995), su nztop40.co.nz, NZ top 40. URL consultato il 26 settembre 2020.
- ^ (NL) Goud/Platina, su nvpi.nl, NVPI. URL consultato il 26 settembre 2020 (archiviato dall'url originale il 4 luglio 2018).
- ^ (PL) Platinum 1996, su bestsellery.zpav.pl, ZPAV. URL consultato il 26 settembre 2020.
- ^ (EN) BRIT Certified, su bpi.co.uk, British Phonographic Industry. URL consultato il 26 settembre 2020.
- ^ Productores de Música de España, Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano: Certificados 1991–1995, prima edizione, ISBN 84-8048-639-2.
- ^ (EN) GOLD & PLATINUM, su riaa.com, RIAA. URL consultato il 26 settembre 2020.
- ^ (DE) AWARDS, su swisscharts.com, hitparade.ch. URL consultato il 26 settembre 2020.
- ^ MUSICA: RECORD PER I 3 TENORI, 1 MLN DI COPIE IN 7 GIORNI, su www1.adnkronos.com, Adnkronos. URL consultato il 26 settembre 2020.
- ^ Silvia Bizio, TRE TENORI MONDIALI, su ricerca.repubblica.it, 18 luglio 1994. URL consultato il 27 marzo 2021.
- ^ Leonetta Bentivoglio, QUEI TRE TENORI A PESO D'ORO DA MONTECARLO A LOS ANGELES, su ricerca.repubblica.it, 8 giugno 1994. URL consultato il 27 marzo 2021.
- ^ 'O sole mio, su youtube.com.
- ^ a b c d e f g h i j (NL) CARRERAS / DOMINGO / PAVAROTTI WITH MEHTA - THE 3 TENORS IN CONCERT 1994, su dutchcharts.nl, dutch charts. URL consultato il 27 settembre 2020.
- ^ a b c (EN) National seller (PDF), su worldradiohistory.com, Music & Media (Pag. 14). URL consultato il 27 settembre 2020.
- ^ a b c d (EN) National seller (PDF), su worldradiohistory.com, Music & Media (Pag. 16). URL consultato il 27 settembre 2020.
- ^ (EN) EUROPEAN TOP 100 ALBUMS (PDF), su worldradiohistory.com, Music & Media (Pag. 18). URL consultato il 27 settembre 2020.
- ^ (EN) National seller (PDF), su worldradiohistory.com, Music & Media (Pag. 24). URL consultato il 27 settembre 2020.
- ^ (EN) Luciano Pavarotti, su officialcharts.com, Official Chart. URL consultato il 27 settembre 2020.
- ^ (EN) Luciano Pavarotti chart history, su billboard.com, Billboard. URL consultato il 5 ottobre 2020.
- ^ (HU) Luciano Pavarotti, su slagerlistak.hu, Mahasz. URL consultato il 27 settembre 2020.
- ^ Ranking Venta Mayorista de Discos - Mensual (Septiembre 2007), su capif.org.ar, Capif. URL consultato il 5 ottobre 2020 (archiviato dall'url originale il 14 ottobre 2007).
- ^ (EN) ARIA Top 100 Albums for 1994, su aria.com.au, Aria. URL consultato il 27 settembre 2020.
- ^ (DE) JAHRESHITPARADE ALBEN 1994, su austriancharts.at, Austrianchart.at. URL consultato il 27 settembre 2020.
- ^ (EN) European top 100 1994 (PDF), su worldradiohistory.com, Music & Media (Pag.24). URL consultato il 27 settembre 2020.
- ^ (FR) TOPS DE L'ANNÉE - TOP ALBUMS 1994, su snepmusique.com, Snep. URL consultato il 27 settembre 2020.
- ^ (DE) TOP 100 ALBUM-JAHRESCHARTS, su offiziellecharts.de, OFFIZIELLE DEUTSCHE CHARTS. URL consultato il 27 settembre 2020.
- ^ Classifica annuale 1994, in Hit Parade Italia. URL consultato il 13 febbraio 2021.
- ^ (NL) JAAROVERZICHTEN - ALBUM 1994, su dutchcharts.nl, Dutch Charts. URL consultato il 27 settembre 2020.
- ^ (EN) Complete UK Year-End Album Charts, su chartheaven.9.forumer.com, chartheaven. URL consultato il 31 dicembre 2020 (archiviato dall'url originale l'11 gennaio 2012).
- ^ (DE) jahreshitparade 1994, su hitparade.ch, Swiss chart. URL consultato il 27 settembre 2020.