Bilingual (ალბომი)

Bilingual
სტუდიური ალბომი —
Pet Shop Boys
გამოცემის თარიღი 2 სექტემბერი, 1996
ჟანრი ელექტროპოპი
ჰაუსი
ხანგრძლივობა 53:56
ლეიბლი Parlophone - PCSD 170 (ბრიტანეთი)
Atlantic - 82915 (აშშ)
პროდიუსერი Pet Shop Boys
კრის პორტერსი
დენი ტენალია
კეი-კლასი
Pet Shop Boys — ქრონოლოგია
Alternative
(1995) 		Bilingual
(1996) 		Essential
(1998)
სინგლები ალბომიდან Bilingual
  1. „Before“
    გამოცემის თარიღი: 22 აპრილი 1996
  2. „Se a vida é (That's the Way Life Is)“
    გამოცემის თარიღი: 12 აგვისტო 1996
  3. „Single-Bilingual“
    გამოცემის თარიღი: 11 ნოემბერი 1996
  4. „A Red Letter Day“
    გამოცემის თარიღი: 17 მარტი 1997
  5. „Somewhere“
    გამოცემის თარიღი: 23 ივნისი 1997
პროფესიონალური რეიტინგები
მიმოხილვების ქულები
წყარორეიტინგი
Allmusic3/5 stars [1]
რობერტ კრისტგოუ(A-) [2]
Rolling Stone3.5/5 stars [3]

Bilingual — ჯგუფ Pet Shop Boys-ის რიგით მეექვსე ალბომი, რომელიც გამოვიდა 1996 წელს. იგი მთლიანად შედგება ჯგუფის ახალი სიმღერებისგან.

ისტორია

[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

ამ ალბომის სახელწოდება ნათლად მიგვითითებს, რომ ჯგუფი იმყოფებოდა სხვადასხვა მუსიკალური კულტურის გავლენის ქვეშ, რაც კარგად დაეტყო დისკის სიმღერებს. უფრო მეტად აქ ლათინო ამერიკული მუსიკის ჰანგები ჟღერს.

ბრიტანეთში ალბომს არ ხვდა წილად Very-ს წარმატება. გამოცემული სინგლები (Before, Se a vida é (That’s the way life is) და A red letter day) პოპულარული იყო, ხოლო მეოთხე, Single-Bilingual, მოხვდა სიმღერების საუკეთესო ოცეულში.

1997 წელს დუეტმა გადაწყვიტა კონცერტების მთელი სერიის ჩატარება. ამ სერიას ეწოდა Pet Shop Boys Somewhere. მას ასევე მიეძღვნა ახალი სიმღერის, Somewhere გამოცემა, რომელიც თავის მხრივ იყო ვესტსაიდური ისტორიის ერთ-ერთი სიმღერა.

2001 წელს Bilingual გამოიცა ყველა დამატებით რემიქსთან და სინგლთან ერთად, დისკის Bilingual/Further Listening 1995-1997 სახით.

სიმღერების სია

[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

Very

[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
  1. Discoteca – 4:37
  2. Single – 3:48
  3. Metamorphosis – 4:03
  4. Electricity – 4:58
  5. Se a vida é (That's the Way Life Is) – 4:00
  6. It Always Comes as a Surprise – 6:05
  7. A Red Letter Day – 5:10
  8. Up Against It – 4:16
  9. The Survivors – 4:30
  10. Before – 4:32
  11. To Step Aside – 3:48
  12. Saturday Night Forever – 3:59

შეზღუდული გამოცემის დამატებითი CD (1997)

[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
  1. Somewhere (ვრცელი მიქსი) – 10:53
  2. A Red Letter Day (Trouser Enthusiasts Autoerotic Decapitation mix) – 9:59
  3. To Step Aside (Brutal Bill-ის მიქსი) – 7:30
  4. Before (Love to Infinity Classic Paradise mix) – 7:56
  5. The Boy Who Couldn't Keep His Clothes On (დენი ტენალიას International Club mix) – 6:06
  6. Se a vida é (Pink Noise-ის მიქსი) – 5:37
  7. Discoteca (Trouser Enthusiasts Adventure Beyond the Stellar Empire mix) – 9:30

2001 წლის გამოცემის დამატებითი CD: Further Listening 1995–1997

[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
  1. Paninaro '95 – 4:11
  2. In the Night (1995) – 4:18
  3. The Truck-driver and His Mate – 3:33
  4. Hit and Miss – 4:07
  5. How I Learned to Hate Rock 'n' Roll – 4:38
  6. Betrayed – 5:20
  7. Delusions of Grandeur – 5:04
  8. Discoteca (სინგლის ვერსია) – 5:14 *
  9. The Calm Before the Storm – 2:48
  10. Discoteca (ახალი ვერსია) – 3:47
  11. The Boy Who Couldn't Keep His Clothes On – 6:09 **
  12. A Red Letter Day (სინგლის ვრცელი ვერსია) – 5:36 *
  13. The View from Your Balcony – 3:44
  14. Disco Potential – 4:07
  15. Somewhere (ვრცელი მიქსი) – 10:55[4]
  • (*) მანამდე გამოუცემელი.
  • (**) იგივე ვერსია, რაც Bilingual-ის შეზღუდულ ვერსიაში.

პერსონალი

[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
  • ნილ ტენანტი
  • კრის ლოუ

ჩარტები

[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]

სერტიფიცირებები

[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
რეგიონი სერტიფიცირება გაყიდვები
ესპანეთი (PROMUSICAE)[25] პლატინა 100 000^
გაერთიანებული სამეფო (BPI)[26] ოქრო 100 000^

^გაყიდვების მონაცემები მხოლოდ სერტიფიცირებაზე დაყრდნობით (გაყიდული პარტიები)

სქოლიო

[რედაქტირება | წყაროს რედაქტირება]
  1. ↑ ერლეუაინი, სტივენ თომას. "Pet Shop Boys: Bilingual" AllMusic-ზე. ციტირების თარიღი: 30 სექტემბერი, 2011.
  2. ↑ კრისტგოუ, რობერტ. Pet Shop Boys. RobertChristgau.com. ციტირების თარიღი: 30 სექტემბერი, 2011.
  3. ↑ Hoskyns, Barney (2 თებერვალი, 1998). „Pet Shop Boys: Bilingual“. Rolling Stone (RS 746). ISSN 0035-791X. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2007-05-11. ციტირების თარიღი: 2011-04-25. შეამოწმეთ თარიღის პარამეტრი |date=-ში (დახმარება)
  4. ↑ Pet Shop Boys discography. psb-discography.com. ციტირების თარიღი: 1 ოქტომბერი 2007.
  5. ↑ "Pet Shop Boys – Bilingual". Australiancharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი 2011.
  6. ↑ "Pet Shop Boys - Bilingual" (გერმანულად). Austriancharts.at. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი 2011.
  7. ↑ "Pet Shop Boys – Bilingual" (ჰოლანდიურად). Ultratop.be. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი 2011.
  8. ↑ "Pet Shop Boys – Bilingual" (ფრანგულად). Ultratop.be. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი 2011.
  9. ↑ "RPM-ის საუკეთესო ალბომები: გამოცემა 9927." RPM. კანადის ბიბლიოთეკა და არქივები. წაკითხვის თარიღი 14 იანვარი 2017.
  10. ↑ „Dutchcharts.nl – Pet Shop Boys – Bilingual“ (ჰოლანდიურად). Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 14 იანვარი 2017.
  11. ↑ 11.0 11.1 „Hits of the World“. Billboard. 108 (41): 62–63. 12 ოქტომბერი 1996. ISSN 0006-2510. ციტირების თარიღი: 14 იანვარი 2017.
  12. ↑ "Pet Shop Boys: Bilingual" (ფინურად). Musiikkituottajat – IFPI ფინეთი. წაკითხვის თარიღი 14 იანვარი 2017.
  13. ↑ "Pet Shop Boys – Bilingual". Lescharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 14 იანვარი 2017.
  14. ↑ "Offiziellecharts.de – Pet Shop Boys – Bilingual" (გერმანულად). GfK Entertainment Charts. წაკითხვის თარიღი 14 იანვარი 2017.
  15. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége". Mahasz.hu. LightMedia. წაკითხვის თარიღი 14 იანვარი 2017.
  16. ↑ ペット・ショップ・ボーイズのアルバム売り上げランキング იაპონურად. Oricon. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2012-11-23. ციტირების თარიღი: 14 იანვარი 2017.
  17. ↑ "Pet Shop Boys – Bilingual". Charts.org.nz. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 14 იანვარი 2017.
  18. ↑ "Pet Shop Boys – Bilingual". Norwegiancharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი 2011.
  19. ↑ "1996-09-08 40 საუკეთესო ალბომის არქივი | ოფიციალური ჩარტები". ბრიტანეთის ალბომების ჩარტი. ოფიციალური ჩარტების კომპანია. წაკითხვის თარიღი 14 იანვარი 2017.
  20. ↑ "Pet Shop Boys – Bilingual". Swedishcharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 30 სექტემბერი 2011.
  21. ↑ "Pet Shop Boys – Bilingual". Swisscharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი 14 იანვარი 2017.
  22. ↑ "Pet Shop Boys | შემსრულებელი | ოფიციალური ჩარტების კომპანია". ბრიტანეთის ალბომების ჩარტი. ოფიციალური ჩარტების კომპანია. წაკითხვის თარიღი 14 იანვარი 2017.
  23. ↑ „Pet Shop Boys ალბომების და სიმღერების ისტორია ჩარტებში (Billboard 200)“. Billboard. წაკითხვის თარიღი 14 იანვარი 2017.
  24. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts – 1996 გერმანულად. GfK Entertainment. ციტირების თარიღი: 14 იანვარი 2017.
  25. ↑ Salaverrie, Fernando (სექტემბერი 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002, პირველი, Madrid: Fundación Autor/SGAE, გვ. 944. ISBN 84-8048-639-2. ციტირების თარიღი: 14 იანვარი 2017. 
  26. ↑ British album certifications – Pet Shop Boys – Bilingual. ბრიტანეთის ფონოგრამების მწარმოებლების ასოციაცია (1 სექტემბერი 1996). შეიყვანეთ Bilingual ველში Search. აირჩიეთ Title ველში Search by. შეიყვანეთ album ველში By Format. დააწკაპუნეთ ღილაკზე Go
ხ • გ • რ
სტუდიური ალბომები
კომპილაციები
რემიქსების ალბომები
საკონცერტო ალბომები
EP-ები
სინგლები
ერთობლივი სინგლები
ვიდეოალბომები
საუნდტრეკები
ფილმები, სცენა, ტელევიზია
ტურნეები, კონცერტები
დაკავშირებული სტატიები