Apatelodes torrefacta (Anglice spotted apatelodes) est species papilionum familiae Bombycidarum (vel Apatelodidarum si haec familia sit valida), in Cenomannica et Ontario meridiano ad Floridam, ad occidentem ad Texiam, et ad septentrionales ad Visconsiniam endemica.[1]
Latitudo alarum est 32–42 mm. Adulti a Maio ad Augustum volant. Sunt duae generationes per annum in regionibus meridianis et una in septentrionalibus.[1]
Larvae Fraxino, Pruno, Acere, et Quercu vescuntur.[1]