Умер, Магда
| Умер, Магда | |
|---|---|
| пол. Małgorzata Umer-Przeradzka | |
 | |
| чачома лем | пол. Małgorzata Magda Umer |
| чачома чись | ожоковонь 9 чи 1949[1] (75 иеть) |
| Чачома тарка | |
| Мастор | |
| Важодема ёрокчизе | морыця, сёрмадей, налксиця, театрань тиись, сценаристсь, режиссёрсь, куляньсёрмадей |
| Тетязо | Edward Umer[d] |
| казнеть ды медальть |
  |
| вальма | magdaumer.pl |
 Магда Умер | |
Магда Умер (пол. Magda Umer, покшоемезэ: Małgorzata Magda Umer Przeradzka; чачсь 1949-це иень ожоковонь 9-це чистэ Варшавасо) — польшань морыця, сцена лангсо налксиця, сценарист, режиссёр, пианинасоналксий.
Дискографиясь
[витнемс | витнемс лисьмапрянть]• 1973 Magda Umer
• 1977 Dedykacja
• 1991 Koncert
• 1995 Gdzie ty jesteś
• 1995 Koncert jesienny
• 1995 Wszystko skończone
• 1999 O niebieskim, pachnącym groszku — Złota Kolekcja
• 2003 Kołysanki utulanki
• 2008 Koncert sprzed lat
Фильмографиясь
[витнемс | витнемс лисьмапрянть]• 1969 Piąta rano
• 1980 Pałac
• 1987 Weryfikacja
Невтевкст
[витнемс | витнемс лисьмапрянть]Факт эрямосто
[витнемс | витнемс лисьмапрянть]Магды Умерэнь лялязо (леля сонзэ тетянзо Эдвард Хумерэнь) — Адам Хумер, 1944—1955 иетнестэ (эрз. Министерство общественной безопасности Польши) офицер. Сон ульнесь пек кежей ломанекс, ды ульнесь 1994 иестэ ульнесь судязь наргямотнень кис. Ламоксть, Умерэнь лемдясть Магда Умерэнь тетякс, те сонзэ пек ацерьгалекшнесь:
(эрз. Монь тетям лемезэ Эдвард... Мон авось Адам Хумерень тейтерьН ды монь ламоксть кортынь те кевстиманть лангс...Ламо кортыцятнень эйстэ, мон ульнинь Гитлерэнь, Сталинэнь, Бериянь ды ламо кинь тейтерекс... Покш мелем, снеть кие моньдень корты, видтстэ максовольть питнечинть мондень, монь эрямодонть, монь теевксэм..Оригинальной текст (руз.)Моего отца зовут Эдвард… Я не дочь Адама Хумера, и не раз уже отвечала на этот вопрос… Из-за анонимных корреспондентов я иногда чувствую, что была дочерью Гитлера, Сталина, Берии и не знаю, кого ещё… Очень хотела бы, чтобы те, кто мной интересуется, оценивали меня, мою жизнь и мои действия[2]
Лисьмапрят
[витнемс лисьмапрянть]- ↑ Internet Movie Database (англ.) — 1990.
- ↑ Oświadczenie Magdy Umer