Dirty Pair er en serie lettromaner innenfor sjangerne science fiction og komedie. Den ble skrevet av Haruka Takachiho og illustrert av Yoshikazu Yasuhiko,[1] og ble senere tilpasset til andre formater som manga og anime. Over sin lange produksjonsperiode ble det lagd åtte lettromaner i tillegg til noen noveller, en TV-serie, to OVA-serier, to OVA-feature filmer og to korte japanske radioserier. TV-serien fra 1985 vant Animages «Grand Prix»-pris for det året.[2]
Handlingen er satt til årene 2138 til 2143, når menneskeheten har spred seg til et par tusen solsystemer. En stort selskap kalt World Welfare Works Association (WWWA eller 3WA) hjelper solsystemer som er medlemmer av United Galactica-føderasjonen med forskjellige problemer, ved å sende agnter. Serien fokuserer på et par agenter kalt Kei og Yuri, som har et rykte om at ødeleggelse følger like bak dem, som gjør dem kjent som et «Dirty Pair».[1]