Et hode kortere og andre hårreisende historier

Et hode kortere og andre hårreisende historier
orig. Someone Like You
Forfatter(e)Roald Dahl
SpråkEngelsk
SjangerNovelle; Grøsser Satire
Utgitt1953
ForlagGyldendal Norsk Forlag
Oversetter(e)Peter Magnus (1955)
Sider278

Et hode kortere og andre hårreisende historier (engelsk Someone Like You) er en novellesamling av den norsk-engelske forfatteren Roald Dahl.[1]

I Norge ble samlingen første gang utgitt med tittelen «Sånn er vi» i 1955 på Gyldendal Norsk Forlag i Peter Magnus oversettelse.[2] Etter ønske fra forfatteren selv ble tittelen fra og med andre utgave endret til Et hode kortere og andre hårreisende historier.

Noveller

[rediger | rediger kilde]

«Et hode kortere og andre hårreisende historier» består av 18 noveller som har det felles at de er hårreisende og har en overraskende slutt.

  • «Skjønneren» handler om et veddemål mellom to menn der den ene vil få den andres datter hvis han klarte å tippe alle vinmerkene han blir presentert for.
  • «Dypfryst» er en historie om en kone som ved et «uhell» dreper sin mann med et dypfryst lammelår.
  • «Mannen i panama-hatten» handler om et veddemål mellom mannen i panama-hatten og en ung amerikaner der taperen må gi fra seg en Cadillac eller en finger.
  • «Soldaten» handler om en soldats galskap etter krigen.
  • «Høyt spill» er en historie om kortspill, etikk og moral.
  • «En frisk dukkert» handler om en manns higen etter å vinne penger ved å risikere sitt eget liv.
  • «Skolekamerater» handler om en forretningsmann som ser tilbake på tiden som mobbeoffer på en skole.
  • «Annen manns rygg» handler om en tatovering, utført av en berømt kunstner på en annen manns rygg, som 30 år senere var til salgs.
  • «Gift» handler om en hvit mann som tror han har en giftig slange sovende på magen.
  • «Ønsket» er historien om en liten gutts fantasi som blir til virkelighet.
  • «Et hode kortere» handler om et fastklemt hode til besvær.
  • «Lyd-maskinen» er en historie om en oppfinner som finner opp en lyd-maskin som gjør at man kan høre at plantene også har smerte.
  • «Hevnen er søt» er en historie om den perfekte hevn.
  • «Den store automatiske diktografen» er en historie om en teknisk interessert manns ønske om å skrive, og derfor finner opp en maskin som kan skrive bøkene for ham.
  • «Clauds hund I – Rottefangeren»,
  • «Clauds hund II – Høystakken»,
  • «Clauds hund III – Fremtidsplaner»
  • og «Clauds hund IV – Den store dagen» er fire noveller som handler om Claud og hans hund, der man følger dem frem til den store hundeveddeløpsdagen.

TV-episoder

[rediger | rediger kilde]
  • Albert McCleery: The Man from the South (1955). En TV-episode fra serien "Cameo Theatre", basert på novellen Mannen i panama-hatten.
  • Alfred Hitchcock: Lamb to the Slaughter (1958). En TV-episode fra serien "Alfred Hitchcock Presents" (Nr.28 av 39, sesong 3), basert på novellen Dypfryst.
  • Alfred Hitchcock: Dip in the Pool (1958). En TV-episode fra serien "Alfred Hitchcock Presents" (Nr.35 av 39, sesong 3), basert på novellen En frisk dukkert.
  • Alfred Hitchcock: Poison (1958). En TV-episode fra serien "Alfred Hitchcock Presents" (Nr.1 av 36, sesong 4), basert på novellen Gift.
  • Alfred Hitchcock (?): The Man from the South (1960). En TV-episode fra serien "Alfred Hitchcock Presents" (Nr.15 av, sesong 5), basert på novellen Mannen i panama-hatten.
  • John Glenister: Taste (1967). En TV-episode fra serien "Thirty-Minute Theatre", basert på novellen Skjønneren.
  • Michael Tuchner: The Man from the South (1979). En TV-episode fra serien "Tales of the Unexpected" (Nr.1 av 11), basert på novellen Mannen i panama-hatten.
  • John Davies: Lamb to the Slaughter (1979). En TV-episode fra serien "Tales of the Unexpected" (Nr.4 av 11), basert på novellen Dypfryst.
  • Christopher Miles: Neck (1979). En TV-episode fra serien "Tales of the Unexpected" (Nr.6 av 11),, basert på novellen Et hode kortere.
  • Michael Tuchner: Dip in the Pool (1979). En TV-episode fra serien "Tales of the Unexpected" (Nr.8 av 11),, basert på novellen En frisk dukkert.
  • Herbert Wise: Skin (1980). En TV-episode fra serien "Tales of the Unexpected" (Nr.10 av 11), basert på novellen Annen manns rygg.

Referanser

[rediger | rediger kilde]
  1. ^ Dahl, Roald (1916-1990) (1999). Et hode kortere og andre hårreisende historier. [Oslo]: Gyldendal. ISBN 8205265410. 
  2. ^ Dahl, Roald (1916-1990) (1955). Sånn er vi: noveller. Oslo: Gyldendal.