Naomi | |||
---|---|---|---|
Betydning | «behagelig» | ||
Utbredelse | |||
Land hvor Naomi (grønt) er mye brukt | |||
Popularitet i Norge (2020) | |||
Naomi: | 599 kvinner. Rangert som nr. 515. | ||
På andre språk | |||
Islandsk | Naómí, Naomí | ||
Færøysk | Noomi | ||
Fransk | Noémie | ||
Italiensk | Noemi | ||
Spansk | Noémi | ||
Ungarsk: | Noémi | ||
Japansk: | 直美 | ||
Se også | |||
Artikler som starter med | Naomi | ||
Eksterne lenker | |||
Naomi er et kvinnenavn med hebraisk opprinnelse, og et japansk navn for begge kjønn. I Det gamle testamentet i Bibelen er Naomi (i den norske Bibelen skrevet Noomi) svigermoren til Rut.
Naomi har opprinnelse hebraiske na'omiy (hebraisk: נָעֳמִי), som betyr «behagelig». No'am og noomi er andre hebraiske ord med lignende betydning som også kan være opphav til navnet.
Naomi er også et japansk kvinnenavn dannet av nao (japansk: 直), «ærlig», og mi (美), «vakker». Navnet er også brukt som mannsnavn, men det andre leddet er da vanligvis mi (己), «selv». Begge navnene kan også skrives med andre tegn.
Naima og Najma er varianter av Naomi, men er også transkripsjoner av det arabiske kvinnenavnet Na'ima (arabisk: نعيمة), som er betyr «tilfreds, rolig, i ro».
Navnet ble tatt i bruk i den engelskspråklige delen av verden etter reformasjonen, men ble vanlig først på 1700-tallet.
Tabellen nedenfor gir en detaljert oversikt over populariteten til kvinnenavnet Naomi og varianter av dette i noen av de landene hvor statistikk er tilgjengelig.[1][2][3][4][5][6][7][8][9]
Land | Navneform | Antall kvinner |
Andel kvinner |
Rangering kvinner |
Antall jentebarn |
Andel jentebarn |
Rangering jentebarn |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Marokko [10] | Naima | (2012) | ca. 0,3 % | 50. | (2012) | 5. | |
Liechtenstein [11] | Naomi | (2010) | 5. | ||||
Ungarn [12] | Noémi | 16 570 (2005) | 0,3 % | 69. | 633 (2005) | 1 % | 15. |
Færøyene [13] | Noomi | 41 (2006) | 0,2 % | 132. | 3 (2006) | 0,8 % | 20. |
Sveits [14][15][16] | Noémie | (2012) | ca. 0,4 % | 21. | 33 (2008) | 0,08 % | 85. |
Italia [17] | Noemi | 2 142 (2004) | 0,8 % | 23. | |||
Rwanda | Naomi | (2012) | ca. 0,4 % | ca. 24. | |||
Nederland [18] | Naomi | (2012) | ca. 0,4 % | 24. | 394 (2007) | 0,4 % | 28. |
Niger | Naomi | (2012) | ca. 25. | ||||
Pakistan [19][20] [21] | Nomi | (2012) | 25. | ||||
Frankrike [22] | Noemie | 42 759 (2004) | 0,1 % | 139. | 2 241 (2004) | 0,5 % | 28. |
Sveits [14][15][16] | Noemi | ca. 8 000 (2012) | ca. 0,2 % | ca. 152. | 146 (2008) | 0,4 % | 29. |
Kenya | Naomi | (2012) | ca. 0,4 % | ca. 31. | |||
Indonesia | Naomi | (2012) | ca. 0,4 % | ca. 31. | |||
Færøyene [13] | Naomi | 8 (2006) | 0,03 % | 461. | 2 (2006) | 0,6 % | 32. |
Canada [23] | Noémie | (2012) | ca. 0,3 % | 43. | |||
Libya | Naima | ca. 70 000 (2005) | ca. 2 % | ca. 51. | |||
Belgia [24] | Noémie | 306 (2000) | 0,5 % | 54. | |||
Sudan | Nahomi | ca. 300 000 (2005) | ca. 2 % | ca. 58. | |||
Canada [23] | Noemie | (2012) | 59. | ||||
Guatemala [21] | Noemi | ca. 100 000 (2005) | ca. 1 % | ca. 63. | |||
Nigeria | Naomi | ca. 1 000 000 (2012) | ca. 1 % | ca. 64. | |||
Burundi | Naima | ca. 60 000 (2012) | ca. 1 % | ca. 67. | |||
Uruguay [25][26] | Noemi | ca. 20 000 (2012) | ca. 1 % | ca. 68. | |||
Canada [23] | Naomi | ca. 30 000 (2012) | ca. 0,2 % | ca. 169. | (2012) | 68. | |
Etiopia | Naemi | ca. 500 000 (2012) | ca. 1,0 % | ca. 72. | |||
Mexico [27][28][29] | Naomi | (2010) | 73. | ||||
Chile [30] | Noemi | ca. 20 000 (2005) | ca. 0,2 % | ca. 142. | 239 (2005) | 0,2 % | 75. |
Algerie | Naima | ca. 200 000 (2012) | ca. 0,9 % | ca. 76. | |||
Japan [31] | Naomi | ca. 500 000 (2012) | ca. 0,8 % | ca. 78. | |||
Israel [32][20] | Naomi | ca. 20 000 (2013) | ca. 0,6 % | ca. 90. | (2008) | 83. | |
Israel [32][20] | Navit | (2008) | 83. | ||||
Puerto Rico [33] | Naomi | 22 (2010) | 0,10 % | 84. | |||
Tanzania | Naomi | ca. 200 000 (2012) | ca. 0,6 % | ca. 88. | |||
Ghana | Naomi | ca. 80 000 (2012) | ca. 0,6 % | ca. 89. | |||
Sør-Afrika [34][35] | Naomi | ca. 100 000 (2012) | ca. 0,6 % | ca. 93. | |||
Ecuador [36][37] | Noemi | ca. 40 000 (2013) | ca. 0,6 % | ca. 93. | |||
Spania [38] | Noemi | 394 (2005) | 0,2 % | 95. | |||
Argentina [39][40][41] | Noemi | ca. 100 000 (2005) | ca. 0,5 % | ca. 98. | |||
Kuwait | Naima | ca. 6 000 (2005) | ca. 0,4 % | ca. 104. | |||
Slovakia [42] | Noemi | 260 (2010) | 0,010 % | 370. | 45 (2010) | 0,2 % | 107. |
Ungarn [12] | Noemi | ca. 20 000 (2005) | ca. 0,4 % | ca. 113. | |||
Peru [43] | Noemi | ca. 50 000 (2012) | ca. 0,3 % | ca. 118. | |||
India [44][45][46][47][20] | Naomi | ca. 2 000 000 (2012) | ca. 0,3 % | ca. 125. | |||
Irland [48][49] | Naomi | 49 (2008) | 0,1 % | 128. | |||
Sverige [50][51] | Noomi | (2012) | ca. 0,007 % | 684. | 80 (2012) | 0,2 % | 129. |
Somalia [20] | Naima | ca. 10 000 (2005) | ca. 0,3 % | ca. 131. | |||
USA [52][53] | Naomi | 107 186 (1990) | 0,07 % | 274. | 2 345 (2005) | 0,1 % | 142. |
Australia [54] | Naomi | ca. 20 000 (2012) | ca. 0,2 % | ca. 145. | |||
Colombia [55] | Noemi | ca. 40 000 (2010) | ca. 0,2 % | ca. 155. | |||
Brasil [56][57] | Noemi | ca. 200 000 (2011) | ca. 0,2 % | ca. 155. | |||
Colombia [55] | Noomi | ca. 40 000 (2010) | ca. 0,2 % | ca. 155. | |||
Italia [17] | Naomi | ca. 60 000 (2004) | ca. 0,2 % | ca. 155. | 141 (2004) | 0,05 % | 200. |
Thailand [58][59] | Naomi | ca. 60 000 (2012) | ca. 0,2 % | ca. 159. | |||
Slovakia [42] | Noémi | 870 (2010) | 0,03 % | 240. | 23 (2010) | 0,08 % | 161. |
Marokko [10] | Naemi | ca. 20 000 (2012) | ca. 0,1 % | ca. 174. | |||
Irak [60] | Naima | ca. 30 000 (2005) | ca. 0,1 % | ca. 174. | |||
Marokko [10] | Noemi | ca. 20 000 (2012) | ca. 0,1 % | ca. 174. | |||
Tsjekkia [61] | Noemi | 299 (2006) | 0,006 % | 415. | 16 (2006) | 0,03 % | 180. |
Tyskland [62] | Noemi | (2012) | 185. | ||||
Filippinene [63][64][65] [21] | Noemi | ca. 60 000 (2012) | ca. 0,1 % | ca. 187. | |||
Norge [66] | Naomi | 322 (2012) | 0,01 % | 682. | 24 (2012) | 0,08 % | 213. |
Sverige [50][51] | Naomi | (2012) | ca. 0,004 % | 803. | 42 (2012) | 0,08 % | 216. |
Østerrike [67][68] | Naomi | 18 (2011) | 0,05 % | 233. | |||
Libanon [69] [21] | Naima | ca. 2 000 (2005) | ca. 0,07 % | ca. 239. | |||
Frankrike [22] | Naomi | 2 337 (2004) | 0,007 % | 532. | 180 (2004) | 0,04 % | 249. |
Storbritannia | Naomi | ca. 20 000 (2005) | ca. 0,05 % | ca. 279. | |||
Sverige [50][51] | Naima | (2012) | ca. 0,009 % | 641. | 28 (2012) | 0,06 % | 280. |
Italia [17] | Noemy | 72 (2004) | 0,03 % | 286. | |||
Frankrike [22] | Naomie | 1 279 (2004) | 0,004 % | 664. | 150 (2004) | 0,03 % | 287. |
Pakistan [19][20] [21] | Naima | ca. 40 000 (2012) | ca. 0,04 % | ca. 309. | |||
Sverige [50][51] | Nomi | 21 (2012) | 0,04 % | 333. | |||
Bosnia-Hercegovina [70][20] | Naima | ca. 1 000 (2013) | ca. 0,05 % | ca. 348. | |||
Østerrike [67][68] | Noemi | 8 (2011) | 0,02 % | 349. | |||
Tyskland [62] | Naomi | (2012) | 372. | ||||
Slovakia [42] | Naomi | 32 (2010) | 0,001 % | 778. | 4 (2010) | 0,01 % | 374. |
Frankrike [22] | Naima | 5 703 (2004) | 0,02 % | 385. | 23 (2004) | 0,005 % | 731. |
Færøyene [13] | Nomi | 10 (2006) | 0,04 % | 389. | |||
Tyskland [62] | Naemi | (2012) | 421. | ||||
Sverige [50][51] | Naemi | (2012) | ca. 0,01 % | 563. | |||
Frankrike [22] | Noemy | 30 (2004) | 0,007 % | 644. | |||
Danmark [71] | Naomi | 207 (2007) | 0,007 % | 664. | |||
Nederland [18] | Nomi | 18 (2007) | 0,02 % | 706. | |||
Island [72] | Naomi | 8 (2012) | 0,005 % | 778. | |||
Danmark [71] | Naima | 140 (2007) | 0,005 % | 792. | |||
Norge [66] | Naima | 235 (2012) | 0,009 % | 803. | |||
USA [52][53] | Noemi | 18 116 (1990) | 0,01 % | 806. | |||
Danmark [71] | Noomi | 129 (2007) | 0,005 % | 822. | |||
Nederland [18] | Noémi | 12 (2007) | 0,01 % | 935. |
Personene i listen er ordnet kronologisk etter fødselsår.