In 1919 stichtte Avermaete met enkele avant-garde-intellectuelen de groep Lumière (1919-1940). Hij werd de directeur van het tijdschrift Lumière en van de uitgeverij Lumière. Hij was ook de stichter in 1926 en de directeur van de School voor kunstambachten. Hij was tot aan zijn pensioen bestuurssecretaris bij het OCMW van Antwerpen.
In de jaren 1950 organiseerde hij een jaarlijks dansfestival in Antwerpen. In 1968 was hij een van de stichters van de Christoffel Plantin Prijs, die in 2015 voor de vierenveertigste keer werd uitgereikt.
Karel VAN DE WOESTIJNE, Roger Avermaete. L'apologie de l'adultère, in: Verzameld journalistiek werk. Deel 14. Nieuwe Rotterdamsche Courant september 1925 - november 1926, 1994.
Karel VAN DE WOESTIJNE, Roger Avermaete. Une rivalite farouche, in: Verzameld journalistiek werk. Deel 15. Nieuwe Rotterdamsche Courant november 1926 - januari 1929, 1995.
Désiré DENUIT, Roger Avermaete le non-conformiste, Coll. Arcade, Brussel, Mercatorfonds, 1979.
N. GRUNHARD, Roger Avermaete. Catalogue de l'exposition, Brussel, 1979.
Godwin GHEYSENS, L'Internationale de la Pensée en Belgique, in: Septentrion, 1981.
Fernand BONNEURE, Brugge Beschreven. Hoe een stad in teksten verschijnt, Brussel, Elsevier, 1984.
Gaby GYSELEN, Roger Avermaete: Rik Wouters, in: Ons Erfdeel, 1987.
Vic NACHTERGAELE, Roger Avermaete, l'homme orchestre (1893-1988), in: Septentrion, 1988.
Jean WEISGERBER (dir.), Les Avant-gardes littéraires en Belgique, Labor, Brussel, 1991.