Samurai Pizza Cats

Samurai Pizza Cats
キャッ党忍伝てやんでえ (Kyattō Ninden Teyandē)
Doelgroep	Shonen
Genre	Mecha, Komedie
Tv-anime
Achtergrondmuziek	Kenji Kawai (Origineel) Shuki Levy Kussa Mahchi (Amerikaanse versie)
Studio	Tatsunoko Production Sotsu Agency (Origineel) Saban (Amerikaanse versie)
Distributeur	Saban Entertainment (1991-2002) Discotek Media (2012-present)
Netwerk	TV Tokyo RTL 4, Fox Kids
Andere netwerken	Seven Network YTV TVNZ Syndication
Originele uitzending	1 februari 1990 – 12 februari 1991
Afleveringen	54 (Origineel) 52 (Amerikaanse versie)

Samurai Pizza Cats (キャッ党忍伝てやんでえ, Kyattō Ninden Teyandē) is een Japanse animereeks uit 1990. In 1991 werd de serie overgebracht naar Amerika door Saban Entertainment onder de titel Samurai Pizza Cats.

Toen de serie te veel van de (oude) Japanse cultuur bleek te bezitten, besloot de producent om het Japanse script letterlijk in de prullenbak te gooien en met een schone lei te beginnen. De Amerikaanse versie werd totaal anders dan het origineel.

Het resultaat was een serie die een parodie opzichzelf is, de draak steekt met zowel Amerikaanse als de Japanse cultuur en bevat regelmatig het doorbreken van de vierde wand. Het enige wat niet veranderd kon worden was de Japanse setting van het dorpje, en dus speelde de serie zich gewoon af in het Amerikaanse Little Tokyo.

Verwacht werd dat de serie vanwege de enorme wijzigingen een regelrechte flop zou worden. Het tegendeel is echter waar; deze variant op het Japanse Kyatto Ninden Teyandee werd een wereldwijde hit.

De serie kwam ook uit op dvd.

Stemmen

Personage	Engelse stem
Speedy Cerviche	Rick Jones
Polly Esther	Sonja Ball
Guido Anchovy	Terrence Scammell
Francine	Pauline Little
Seymour 'Big' Cheese	Dean Hagopian
Bat Cat	Terrence Scammell
Jerry Atric	Terrence Scammell
Lucille	Susan Glover
Big' Al Dente	A.J. Henderson
Verteller	Terrence Scammell

Externe link

• (en) Samurai Pizza Cats op Anime News Network