Voyage, voyage

Voyage, voyage
Single van: Desireless
Van het album: François
(Cover op en.wikipedia.org)
B-kant(en)	Destin Fragile (instrumentaal)
Uitgebracht	december 1986 (F, CAN) / juli 1987 (heruitgave EU)
Soort drager	7", 12" vinylsingle, cd-single (1988)
Genre	Synthpop
Duur	4:12 (singleversie) 6:45 (12" maxiversie)
Label	Sony Music Entertainment
Schrijver(s)	Jean-Michel Rivat
Componist(en)	Dominique Dubois, Jean-Michel Rivat
Producent(en)	Jean-Michel Rivat
Desireless
Qui peut savoir (1986)   Voyage, voyage   John (1988)
(en) Last.fm-pagina
Portaal    Muziek

Voyage, voyage is een single van de Franse zangeres Desireless (alias: Claudie Fritsch-Mentrop). Het nummer werd in december 1986 eerst in thuisland Frankrijk en het Franstalige deel van Canada op single uitgebracht. In juli 1987 werd het nummer heruitgebracht in Frankrijk en de rest van Europa.

Achtergrond

Het nummer werd geschreven door Jean-Michel Rivat volledig in de Franse taal. De plaat werd een hit in een groot deel van Europa. In thuisland Frankrijk behaalde de plaat de 2e positie, in Duitsland, Noorwegen en Spanje werd de nummer 1-positie behaald. In de Eurochart Hot 100 werd de 20e positie bereikt en in het Verenigd Koninkrijk een bescheiden 53e positie in de UK Singles Chart.

In Nederland was de plaat op donderdag 30 juli 1987 TROS Paradeplaat op Radio 3 en werd mede hierdoor een hit in de destijds twee hitlijsten op de nationale publieke popzender. De plaat bereikte de 9e positie in de Nationale Hitparade Top 100 en de 11e positie in de Nederlandse Top 40. In de Europese hitlijst op Radio 3, de TROS Europarade, werd géén notering behaald, aangezien deze hitlijst op donderdag 25 juni 1987 voor de laatste keer werd uitgezonden.

In België bereikte de plaat de 19e positie in de voorloper van de Vlaamse Ultratop 50. In de Vlaamse Radio 2 Top 30 en in Wallonië werd géén notering behaald.

Hitnoteringen

Nederlandse Top 40

"Voyage, voyage" in de Nederlandse Top 40 -- binnen: 08-08-1987[1]
Week	32	33	34	35	36	37	38	39	40
Nummer	29	21	18	12	11	15	23	36	uit

Nationale Hitparade Top 100

TROS Paradeplaat 30-07-1987 Radio 3

Hitnotering: 01-08-1987 t/m 17-10-1987. Hoogste notering: #9 (1 week). Aantal weken genoteerd: 12.

NPO Radio 2 Top 2000

Nummer met noteringen in de NPO Radio 2 Top 2000[noot 1]	'00[noot 2]	'01[noot 3]
Voyage, voyage	1699	1586

1. Een getal geeft de notering aan en een vetgedrukt getal geeft de hoogste notering aan.
2. 2000 was het eerste jaar met een notering voor dit nummer.
3. Deze tabel is bijgewerkt tot de laatste editie (2024).

Bronnen, noten en/of referenties

1. Nederlandse Top 40