5-Star

5-Star
Wykonawca albumu studyjnego
Stray Kids
Wydany

2 czerwca 2023

Gatunek

K-pop, dance, hip-hop, R&B, ballada[1]

Długość

36:35

Wydawnictwo

JYP Entertainment
Republic Records

Oceny
Album po albumie
The Sound
(2023) 		5-Star
(2023) 		—
Single z albumu 5-Star
  1. „S-Class”
    Wydany: 2 czerwca 2023

5-Star (stylizowane jako ★★★★★) – trzeci koreański album studyjny południowokoreańskiej grupy Stray Kids. Został wydany 2 czerwca 2023 roku przez JYP Entertainment i Republic Records, po ich siódmym minialbumie Maxident (2022). Album 5-Star łączy w sobie elementy hip-hopu, popu i elektroniki, a teksty utworów poruszają tematy unikalności, pewności siebie i aspiracji.

Nad albumem 3Racha współpracował z autorami piosenek i producentami Versachoi, Chae Kang-hae, Restart, Zack Djurich, Millionboy, Trippy, Nickko Young, Kyle Reynolds, Chris LaRocca i Jun2, a także z członkiem Felixem. Album składa się z dwunastu utworów, w tym głównego singla „S-Class”, koreańskiej wersji utworu „The Sound”, który pierwotnie pojawił się na japońskim albumie grupy o tej samej nazwie oraz „Mixtape: Time Out” z projektu Mixtape. Na albumie gościnnie wystąpił Tiger JK w utworze „Topline”[1].

Album zyskał ogólnie pozytywne recenzje od krytyków muzycznych. Komercyjnie album zdobył pierwsze miejsce na krajowych listach przebojów w Korei Południowej, Austrii, Belgii, Francji, Grecji, Węgrzech, Polsce, Portugalii i Stanach Zjednoczonych. Album znalazł się również w pierwszej dziesiątce list przebojów w Australii, Kanadzie, Finlandii, Niemczech, Włoszech, Japonii, Litwie, Holandii, Nowej Zelandii, Hiszpanii i Szwajcarii, sprzedając ponad 5 milionów egzemplarzy.

Tło wydania

[edytuj | edytuj kod]

Kolejny koreańskojęzyczny album Stray Kids po Maxident został po raz pierwszy wspomniany w wywiadzie udzielonym portalowi informacyjnemu The Fact w październiku 2022 roku, po tym jak grupa zdobyła tytuł Artysty Roku (Bonsang) oraz nagrodę Fan N Star Four Star na The Fact Music Awards w 2022 roku. Członek Seungmin stwierdził, że grupa powróci z „niesamowitym” albumem w kolejnym roku, który może zawierać nowe kombinacje podgrup oraz eksplorować nowe gatunki muzyczne[5]. W Nowy Rok 2023 roku grupa opublikowała wideo „Step Out 2023” na swoich mediach społecznościowych, przedstawiające ich osiągnięcia w 2022 roku oraz plany na nowy rok, w tym wydanie dwóch albumów[6].

Na początku marca 2023 roku Hankook Ilbo jako pierwszy poinformował, że Stray Kids już zakończyło nagrywanie teledysku do głównego singla z nowego albumu, a jego premiera planowana jest na kwiecień[7]. JYP Entertainment potwierdziło później nagrywanie teledysku, choć nie podało daty premiery[8]. Analitycy finansowi i badacze szacowali również, że nowy album grupy ukaże się w drugim kwartale 2023 roku[9][10][11].

Pod koniec kwietnia, po zakończeniu trasy koncertowej Maniac World Tour, SpoTV News poinformował, że grupa wyda nowy album na początku czerwca[12]. JYP Entertainment potwierdziło tę informację[13]. Album o tytule 5-Star został oficjalnie ogłoszony za pomocą zwiastuna 28 kwietnia, a jego premiera zaplanowana jest na 2 czerwca[14]. Tytuł odnosi się do głównego singla „S-Class”, który bawi się dwoma słowami „special” (specjalny) i „star” (gwiazda)[15].

Muzyka i teksty

[edytuj | edytuj kod]
Tiger JK (na zdjęciu) pojawia się w piątym utworze „Topline”.

5-Star trwa 36 minut i 35 sekund i składa się z dwunastu utworów w gatunkach hip-hopu, popu i elektroniki[16][17]. 3Racha - wewnętrzny zespół produkcyjny składu Stray Kids, w którego skład wchodzą Bang Chan, Changbin i Han - napisali i wyprodukowali wszystkie piosenki na albumie. Inni twórcy, którzy przyczynili się do albumu, to Versachoi, Chae Kang-hae, Restart, Zack Djurich, Millionboy, Trippy, Nickko Young, Kyle Reynolds, Chris LaRocca i Jun2, a także członek Felix, który wziął udział w dwóch utworach, „Super Bowl” i „FNF”. Koreańsko-amerykański raper Tiger JK wystąpił gościnnie i współtworzył piąty utwór „Topline”[18]. Album, który jest „dziwny, ale jednocześnie wyjątkowy”, skupia się na temacie unikalności, pewności siebie, aspiracji i osiągania celów przez grupę, opartym na ich dyskursie o wzroście i tożsamości[19][20].

Utwory

[edytuj | edytuj kod]

Pierwszy utwór, „Hall of Fame” to połączenie R&B i trap metalu, w którym Stray Kids wyrażają swoją ambicję, aby tworzyć własną historię i wpisać swoje imiona do galerii sław[21][22]. Zawiera liryczne nawiązania do amerykańskiego wynalazcy i biznesmena Thomasa Edisona oraz astronauty Neila Armstronga, angielskiego dramaturga i poety Williama Szekspira oraz fizyka teoretycznego Stephena Hawkinga, włoskiego astronoma i fizyka Galileusza Galileiego oraz południowokoreańskiego zawodowego gracza League of Legends - Fakera[23]. „S-Class” to utwór hip-hopowy z elementami boom bap, old school i popu, w którym Stray Kids wyrażają swoją pewność siebie i „podkreślają swoją wyjątkowość”, jednocześnie wyrażając przekaz o byciu „najbardziej ekscentrycznymi wśród nietypowych dzieci i najjaśniejszymi wśród dzieci wyjątkowych”[24][25][26]. „Item” to hip-hopowy utwór o tematyce gier wideo, który wyraża ich pewność synergii i zdolności do samodzielnego działania bez żadnych specjalnych przedmiotów[21][22].

Pierwotnie zatytułowany „God's Menu” jako główny singiel z pierwszego albumu studyjnego Go Live (2020) i będący hołdem dla amerykańskiego meczu mistrzostw w futbolu amerykańskim o tej samej nazwie, „Super Bowl” porównuje muzykę Stray Kids do gotowania i dania jedzenia, napędzanego brzmieniem techno i zawierającego szeptanie w stylu ASMR[27][28]. „Topline” to minimalistyczny utwór hip-hop w stylu boom bap, old school i East-Coast, porównujący ich ambicje do stawienia kreski na szczycie[28][27]. Natomiast „DLC”, skrót od „Dance Like Crazy”, to utwór moombahton, deep house i tropical house z wpływami eurodance, napędzany przez pianino, syntezy podobne do fletu i instrumenty dęte blaszane[28]. Utwór wyraża uczucie pozostawienia trosk za sobą i szalonego tańca[29][27]. „Get Lit” to mieszanka moombahtonu i bounce EDM, przedstawiająca „ucieczkę od stłoczonego codziennego życia i umierania dzisiaj”[28][30]. „Collision” to jazzowy utwór R&B z samplem saksofonu, który przekazuje temat konfliktu w związku jako zderzenie dwóch planet[28][27].

Hołd dla pożarów buszu w Australii w 2019–20 roku, „FNF” (skrót od „ florę i faunę”), wyraża uczucie żalu i tęsknoty związane z widokiem na zwierzęta i rośliny, które tracą życie w wyniku pożaru buszu, towarzyszącego dźwiękom EDM[31]. Ballada „Youtiful” (złożenie słów "you" i "beautiful") opowiada o samoocenie i ma na celu pokazanie „ciepłego i komfortowego wsparcia i pocieszenia”, że każdy jest piękny i niesamowity tak jak jest[32][33][34]. „The Sound” to elektroniczny utwór rockowy, przedstawiający pewność siebie i podejście zespołu do ich muzyki[35][36]. Album kończy się utworem „Mixtape: Time Out”, który łączy w sobie punk rock i pop rock, wspominając wycieczkę Stray Kids do Gangwon-do przed rozpoczęciem promocji ich minialbumu Oddinary[37].

Odbiór krytyczny

[edytuj | edytuj kod]

Po premierze, album 5-Star zyskał ogólnie pozytywne recenzje od krytyków muzycznych. Krytyk muzyczny Kim Do-heon pochwalił album jako „mądry kawałek pracy” i „przemyślaną koreańską superprodukcję”, ze względu na „wykonanie członków, którzy twierdzą, że są szaleńcami, spektakularną produkcję i dojrzałą narrację o rozwoju”[38]. Crystal Bell z NME przyznała albumowi pięć z pięciu gwiazdek, pisząc, że „spowoduje, że poczujesz się jakbyś przybył na imprezę, która już w pełni trwa. [...] 5-Star jest dezorientujący w taki sposób. Ale gdy twoje zmysły przyzwyczają się do szaleństwa, a twoje ciało zsynchronizuje się z rytmem, zagubisz się w jego świetle”[39]. Kim Sung-dae z Ize wyjawił, że „nie chce dać [5-Star] pięciu gwiazdek jako tytułowi” i zapytał: „czy nie jest to w pewnym sensie błogosławieństwo, że niedoskonałość może być komplementem?”. Podsumował, że „dla krytyków pięć gwiazdek oznacza perfekcyjną ocenę, ale dla Stray Kids, 5-Star oznacza po prostu dziwaczny i genialny”[40]. Lee Jae-hoon z Newsis nazwał album „K-popową przygodą”[41].

Odbiór komercyjny

[edytuj | edytuj kod]

30 maja 2023 roku, dwa dni przed premierą, JYP Entertainment poinformowało, że album, że 5-Star przekroczyło 4,93 miliona zamówień w przedsprzedaży i 5,13 miliona dwa dni później[42]. Stał się najczęściej zamawianym w przedsprzedaży wydawnictwem w historii K-popu, pobijając rekord albumu FML Seventeen (2023) z liczbą 4,64 miliona egzemplarzy[43]. Później został jednak przewyższony przez minialbum Seventeenth Heaven Seventeen w październiku[44]. Według Hanteo Chart, album sprzedał się w liczbie 2 392 666 egzemplarzy w pierwszym dniu premiery, a następnie 4 617 499 egzemplarzy w pierwszym tygodniu, stając się najszybciej sprzedającym się albumem w pierwszym tygodniu w Korei Południowej i na całym świecie, pokonując wynik FML Seventeen[45][46]. 5-Star zadebiutował na pierwszym miejscu Circle Album Chart dla okresu od 28 maja do 3 czerwca 2023 roku i utrzymał się na szczycie przez dwie kolejne tygodnie[47]. Sprzedano łącznie 4 330 039 egzemplarzy albumu w pierwszym tygodniu[48].

5-Star zadebiutował na pierwszym miejscu na liście Billboard 200 dla wydania datowanego na 17 czerwca 2023 roku, stając się trzecim albumem grupy Stray Kids, który wszedł na tę listę i trzecim z kolei albumem numer jeden w Stanach Zjednoczonych. Z 249 500 jednostek równoważnych albumów, jest to czwarty tydzień największej sprzedaży albumu w roku 2023, w tym 235 000 sprzedanych czystych albumów - 231 000 płyt CD i 4 000 albumów cyfrowych - tydzień największej sprzedaży w roku 2023 i od czasu, gdy odbyła się premiera albumu Taylor Swift Midnights, mającego ponad 1,1 milion sprzedanych egzemplarzy w 2022 roku. 5-Star tjest także 19. albumem w języku innym niż angielski, który zajął pierwsze miejsce na liście Billboard 200, oraz trzecim takim albumem w 2023 roku, po albumach Mañana Será Bonito Karola G i Tomorrow X Together 's The Name Chapter: Temptation[49].

W Europie album 5-Star stał się pierwszym numerem jeden dla zespołu na francuskiej liście SNEP Top Albums, zdobywając 19 740 jednostek równoważnych w pierwszym tygodniu[50]. Na Austriackiej liście Ö3 Austria Top 40 Longplays Chart zadebiutował na pierwszym miejscu. Album również dotarł na szczyt Ultratop Albums Top 200 zarówno w regionie Flandrii, jak i Walonii. Na greckiej liście Top-75 Albums Sales zajął pierwsze miejsce, na węgierskiej liście MAHASZ Album Top 40 również zdobył numer jeden, a na polskiej liście Official Sales Chart również zajął pierwsze miejsce. Album osiągnął drugie miejsce na niemieckiej liście Offizielle Deutsche Album-Charts i szwajcarskiej liście Top 100 albumów[51]. W Wielkiej Brytanii zadebiutował na 40. miejscu, stając się pierwszym albumem zespołu w top 40 na UK Albums Chart[52][53]. Album znalazł się również w pierwszej dziesiątce list przebojów w Finlandii, Włoszech, na Litwie i w Holandii[54]. W Australii album osiągnął drugie miejsce na liście ARIA Albums Chart, co stanowi najwyższą pozycję zespołu i ich trzeci album w pierwszej pięćdziesiątce, po albumach Noeasy (2021) i Maxident (2023)[55][56].

Lista utworów

[edytuj | edytuj kod]
CD[1]
NrTytuł utworuTekstKompozycjaAranżacjaDługość
1.„Hall of Fame” (kor. 위인전)Bang Chan (3Racha), Changbin (3Racha), Han (3Racha)Bang Chan, Changbin, Han, VersachoiVersachoi, Bang Chan2:51
2.„S-Class” (kor. 특)Bang Chan, Changbin, HanBang Chan, Changbin, Han, Chae Kang-hae, RestartChae, Restart, Bang Chan3:16
3.„Item”Bang Chan, Changbin, HanBang Chan, Changbin, Han, VersachoiVersachoi, Bang Chan3:12
4.„Super Bowl”Bang Chan, Changbin, Han, FelixBang Chan, Changbin, Han, Zack DjurichDjurich, Bang Chan3:03
5.„Topline” (z Tiger JK)Bang Chan, Changbin, Han, Tiger JKBang Chan, Changbin, Han, VersachoiVersachoi3:24
6.„DLC”Changbin, RestartChangbin, RestartChangbin, Restart3:06
7.„Get Lit” (kor. 죽어보자)HanHan, Chae, RestartChae, Restart2:51
8.„Collision” (kor. 충돌)HanHan, MillionboyMillionboy2:38
9.„FNF”Bang Chan, FelixBang Chan, Felix, TrippyTrippy, Bang Chan2:52
10.„Youtiful”Bang ChanBang Chan, Nickko YoungNickko Young3:29
11.„The Sound” (Korean version)Bang Chan, Changbin, HanBang Chan, Changbin, Han, Djurich, Kyle Reynolds, Chris LaRoccaDjurich, Reynolds, Bang Chan, LaRocca2:58
12.„Mixtape: Time Out”Bang Chan, Changbin, HanBang Chan, Changbin, Han, Versachoi, Jun2Versachoi, Bang Chan, Jun22:55

Notowania

[edytuj | edytuj kod]
Lista Pozycja Źr.
Australian Albums (ARIA) 2 [57]
Austrian Albums (Ö3 Austria Top 40) 1 [57]
Belgian Albums (Ultratop Flanders) 1 [57]
Belgian Albums (Ultratop Wallonia) 1 [57]
Canadian Albums (Billboard) 10 [58]
Croatian International Albums (HDU) 3 [59]
Danish Albums (Hitlisten) 4 [57]
Dutch Albums (Album Top 100) 3 [57]
Finnish Albums (Suomen virallinen lista) 7 [57]
French Albums (SNEP) 1 [60]
German Albums (Offizielle Top 100) 2 [57]
Greek Albums (IFPI) 1 [61]
Hungarian Albums (MAHASZ) 1 [62]
Irish Albums (IRMA) 76 [63]
Italian Albums (FIMI) 10 [64]
Japanese Albums (Oricon) 2 [65]
Japanese Combined Albums (Oricon) 2 [66]
Japanese Hot Albums (Billboard Japan) 6 [67]
Lithuanian Albums (AGATA) 4 [68]
New Zealand Albums (RMNZ) 7 [57]
Norwegian Albums (VG-lista) 25 [57]
Polish Albums (ZPAV) 1 [69]
Portuguese Albums (AFP) 1 [57]
South Korean Albums (Circle) 1 [70]
Spanish Albums (PROMUSICAE) 5 [57]
Swedish Albums (Sverigetopplistan) 11 [57]
Swiss Albums (Schweizer Hitparade) 2 [57]
UK Albums (OCC) 40 [71]
US Billboard 200 1 [72]
US World Albums (Billboard) 1 [73]

Certyfikaty i sprzedaż

[edytuj | edytuj kod]
Kraj Certyfikat Sprzedaż
Japonia 103 310+[74]
Korea Południowa 5 242 486+[75]
Polska (ZPAV) złota płyta[76] 10 000+[77]
Stany Zjednoczone (RIAA) 327 000+[78]

Zobacz też

[edytuj | edytuj kod]

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. ↑ a b c ★★★★★ (5-STAR). melon.com. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  2. ↑ 5-Star Review by Neil Z. Yeung. allmusic. [dostęp 2023-07-09]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (ang.).
  3. ↑ ★★★★★ (5-Star). IZM. [dostęp 2023-07-27]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (kor.).
  4. ↑ Stray Kids – ‘5-Star’ review: cementing their superstar status. nme. [dostęp 2023-07-09]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (ang.).
  5. ↑ TMA 인터뷰 스트레이 키즈 "꾸준한 성장 비결? 끈끈한 팀워크와 스테이". news tf. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  6. ↑ '커리어 하이' 찍은 스트레이 키즈. 2023년도 상상 이상의 활약 예고. tenasia hankyung. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  7. ↑ 단독 스트레이 키즈, 4월 컴백 확정..."뮤비 촬영 완료". hankookilbo. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  8. ↑ 스트레이키즈, 신곡 MV 촬영 완료 "컴백 시기 미정"(공식). joynews24. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  9. ↑ JYP엔터, 탄탄한 아티스트 라인업으로 성장 지속…목표가↑ 삼성증권. ajunews. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  10. ↑ 특징주 JYP엔터, 52주 신고가 경신…“기획사 본업 역량 측면에서 가장 우월”. magazine hankyung. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  11. ↑ "JYP Ent, 기존라인업도 신규라인업도 균형잡힌 사업자" - NH투자. biztribune. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  12. ↑ 단독 스트레이 키즈, 6월 초 컴백…역대급 성적 기대. spotvnews. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  13. ↑ 스트레이 키즈 측 "컴백 준비 중…정확한 날짜 추후 공개" 공식입장. xportsnews. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  14. ↑ 스트레이 키즈, 6월 2일 컴백…정규 ‘★★★★★ (5-STAR)’ 발매. munhwa. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  15. ↑ Stray Kids Break Down Their Billboard 200 No. 1 Album ‘5-STAR’ Track-by-Track: Exclusive. billboard. [dostęp 2023-06-18]. (ang.).
  16. ↑ 스스로 한정판이 되다…스트레이 키즈, 어김없이 기발한 ‘특’ class 컴백 들어보고서. newsen. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  17. ↑ Friday Music Guide: New Music From The Weeknd, Madonna & Playboi Carti, Foo Fighters and More. billboard. [dostęp 2023-06-18]. (ang.).
  18. ↑ 스트레이 키즈, 신곡명은 '특'..6월 2일 8개월만 컴백(공식). heraldpop. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  19. ↑ 미완성은 우리의 힘, 스트레이 키즈 '파이브 스타'. ize. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  20. ↑ Stray Kids Break Down Their Billboard 200 No. 1 Album ‘5-STAR’ Track-by-Track: Exclusive. billboard. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  21. ↑ a b Stray Kids Take a Risk to Prove their S-Class Status. genius. [dostęp 2023-06-18]. (ang.).
  22. ↑ a b Stray Kids Break Down Their Billboard 200 No. 1 Album ‘5-STAR’ Track-by-Track: Exclusive. billboard. [dostęp 2023-06-18]. (ang.).
  23. ↑ What do Faker and Shakespeare have in common? Find out in this Stray Kids k-pop song. oneesports. [dostęp 2023-06-18]. (ang.).
  24. ↑ D-eye “음악을 갖고 논다는 것“…SKZ가 구축한 특★한 K팝. dispatch. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  25. ↑ "별난 놈" 스트레이 키즈, 'K팝 최고' 선주문 513만 장 증명할 '특' (쥬크박스) 종합. xportsnews. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  26. ↑ 일문일답 '선주문 513만장' 스키즈 "'특', 스테이 기 살려줄 노래". nocutnews. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  27. ↑ a b c d Stray Kids Break Down Their Billboard 200 No. 1 Album ‘5-STAR’ Track-by-Track: Exclusive. billboard. [dostęp 2023-06-18]. (ang.).
  28. ↑ a b c d e Stray Kids Take a Risk to Prove their S-Class Status. genius. [dostęp 2023-06-18]. (ang.).
  29. ↑ 스트레이 키즈, 정규 3집 수록곡 'DLC' 티저 영상 공개. celuvmedia. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  30. ↑ ★★★★★ (5-STAR) - Stray Kids (스트레이 키즈). Melon. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  31. ↑ 스트레이 키즈, 수록곡 ‘FNF’ 티저 영상 공개. sports donga. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  32. ↑ Stray Kids Break Down Their Billboard 200 No. 1 Album ‘5-STAR’ Track-by-Track: Exclusive. billboard. [dostęp 2023-06-18]. (ang.).
  33. ↑ 스트레이 키즈, 응원의 편지 '유티풀'…방찬 작사·작곡 참여. xportsnews. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  34. ↑ Stray Kids Take a Risk to Prove their S-Class Status. genius. [dostęp 2023-06-18]. (ang.).
  35. ↑ Let’s Celebrate ‘THE SOUND’ Of Stray Kids. thehoneypop. [dostęp 2023-06-18]. (ang.).
  36. ↑ Stray Kids、日本1stアルバム「THE SOUND」がついに発売！リリース記念オンラインパーティが21時より開催. kstyle. [dostęp 2023-06-18]. (jap.).
  37. ↑ 스트레이키즈, 1일 신곡 'Time Out' 깜짝 공개…팬 향한 선물. joynews24. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  38. ↑ 한계 넘어 새 길로… 더 ‘특’별해진 스트레이 키즈. kukinews. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  39. ↑ Stray Kids – ‘5-Star’ review: cementing their superstar status. nme. [dostęp 2023-06-18]. (ang.).
  40. ↑ 미완성은 우리의 힘, 스트레이 키즈 '파이브 스타'. ize. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  41. ↑ "K팝의 블록버스터"…스트레이 키즈, 특이함이 특별함이 되다. newsis. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  42. ↑ 스트레이 키즈, 정규 3집 ‘파이브스타’ 선주문 513만장 돌파..K팝 새 지평. breaknews. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  43. ↑ 스트레이 키즈 정규 3집, 선주문 493만장…K팝 역대 최다. yna. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  44. ↑ 세븐틴, 신보 선주문량 520만장 돌파…K-팝 역대 최고 기록 공식. mydaily. [dostęp 2023-11-20]. (kor.).
  45. ↑ 스트레이 키즈 정규 3집, 첫날 판매량 239만장…역대 초동 4위. newsis. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  46. ↑ 스트레이키즈, 놀라운 음반 파워…'461만장' K팝 초동판매량 신기록. raonnews. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  47. ↑ 임영웅, 23주차 써클차트 5관왕. stardailynews. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  48. ↑ 임영웅, 23피프티피프티·아이브·에스파·임영웅, 5월 써클차트 정상…(여자)아이들·스키즈 주간 1위. etnews. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  49. ↑ Stray Kids’ ‘5-STAR’ Debuts at No. 1 on Billboard 200 Albums Chart. billboard. [dostęp 2023-06-18]. (ang.).
  50. ↑ À la première place du Top Albums de la semaine, "5-STAR" de Stray Kids avec 19 740 équivalents vente [online], Twitter [dostęp 2023-06-18] (fr.).
  51. ↑ "Friesenjung" und Silbermond übernehmen die Offiziellen Deutschen Charts. offiziellecharts. [dostęp 2023-06-18]. (niem.).
  52. ↑ Foo Fighters pip Noel Gallagher's High Flying Birds to Number 1 after intense race. officialcharts. [dostęp 2023-06-18]. (ang.).
  53. ↑ Stray Kids Invade The U.K. Charts. forbes. [dostęp 2023-06-18]. (ang.).
  54. ↑ Viikolla 23 Listaykköseksi nousee Isac Elliot!. .ifpi. [dostęp 2023-06-18]. (fiń.).
  55. ↑ Foo Fighters score ninth #1 album. aria. [dostęp 2023-06-18]. (ang.).
  56. ↑ Foo Fighters Punch-In With Ninth No. 1 In Australia. billboard. [dostęp 2023-06-18]. (ang.).
  57. ↑ a b c d e f g h i j k l m n STRAY KIDS - 5-STAR (ALBUM). australian-charts. [dostęp 2023-06-18]. (ang.).
  58. ↑ Billboard Canadian Albums: Week of June 17, 2023. billboard. [dostęp 2023-06-18]. (ang.).
  59. ↑ Lista prodaje 26. tjedan 2023. (19.06.2023. - 25.06.2023.). top-lista. [dostęp 2023-07-09]. (chorw.).
  60. ↑ Top Albums (Week 23, 2023. snepmusique. [dostęp 2023-06-18]. (fr.).
  61. ↑ Official IFPI Charts – Top-75 Albums Sales Chart (Combined) Week: 22/2023. ifpi. [dostęp 2023-06-18].
  62. ↑ Album Top 40 slágerlista 2023. 23. hét. slagerlistak.hu. [dostęp 2023-06-18]. (węg.).
  63. ↑ Irish Albums Chart: 9 June 2023". Irish Recorded Music Association. irma. [dostęp 2023-06-18]. (ang.).
  64. ↑ Album – Classifica settimanale WK 23 (dal 02.06.2023 al 08.06.2023). fimi. [dostęp 2023-06-18]. (wł.).
  65. ↑ 週間　アルバムランキング 2023年06月19日付. Oricon. [dostęp 2023-06-18]. (jap.).
  66. ↑ 週間　合算アルバムランキング 2023年06月19日付. Oricon. [dostęp 2023-06-18]. (jap.).
  67. ↑ Hot Albums 2023/06/07 公開. billboard-japan. [dostęp 2023-06-18]. (jap.).
  68. ↑ 2023 23-os savaitės klausomiausi (Top 100). agata.lt. [dostęp 2023-06-18]. (lit.).
  69. ↑ OLiS - oficjalna lista sprzedaży - albumy. ZPAV. [dostęp 2023-06-18]. (pol.).
  70. ↑ Album Chart 2023 Weeks 22. circlechart. [dostęp 2023-06-18]. (kor.).
  71. ↑ Official Albums Chart Top 100: 09 June 2023 - 15 June 2023. officialcharts. [dostęp 2023-06-18]. (ang.).
  72. ↑ Billboard 200: Week of June 17, 2023. billboard. [dostęp 2023-06-18]. (ang.).
  73. ↑ World Albums: Week of June 17, 2023. billboard. [dostęp 2023-06-18]. (ang.).
  74. ↑ Łączna sprzedaż albumu:
  75. ↑ Łączna sprzedaż albumu:
  76. ↑ Oficjalna Lista Wyróżnień – złote płyty [online], OLiS, 28 grudnia 2023 [dostęp 2024-01-22].
  77. ↑ Regulamin przyznawania wyróżnień [online], ZPAV, 1 sierpnia 2021 [dostęp 2024-01-22] [zarchiwizowane z adresu 2021-08-05].
  78. ↑ sprzedaż albumu:

Linki zewnętrzne

[edytuj | edytuj kod]