Herb Borislawitz z 1898
Borzysławice (dodatkowa nazwa w j. niem. Borislawitz ) – wieś w Polsce położona w województwie opolskim , w powiecie kędzierzyńsko-kozielskim , w gminie Pawłowiczki . w roku 2011 liczba mieszkańców we wsi Borzysławice wynosiła 165[4] .
W księdze łacińskiej Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis (pol. Księga uposażeń biskupstwa wrocławskiego ) spisanej za czasów biskupa Henryka z Wierzbna w latach 1295–1305 miejscowość wymieniona jest w zlatynizowanej formie Borislavitz we fragmencie Borislavitz solvitur decima more polonico [5] [6] jako wieś lokowana na prawie polskim iure polonico .
W alfabetycznym spisie miejscowości na terenie Śląska wydanym w 1830 roku we Wrocławiu przez Johanna Knie miejscowość występuje pod polską nazwą Borszeslawice oraz nazwą niemiecką Borislawitz [7] . Również spis geograficzno-topograficzny miejscowości leżących w Prusach z 1835 roku notuje polską nazwę miejscowości Borszeslawice oraz niemiecką Borislawitz [8] .
Ze względu na polskie pochodzenie nazwy w 1935 nazistowska administracja III Rzeszy zmieniła zgermanizowaną nazwę na nową, całkowicie niemiecką – Saßstädt .
W 1783 we wsi Borzyslawitz żyło 148 mieszkańców.
Od pocz. XIX wieku na wizerunku pieczęci gminnej sosna, przed nią piła[9] .
Do wojewódzkiego rejestru zabytków wpisane są[10] :
zespół zamkowy, z XVIII-XIX w.:
Pałac w Borzysławicach
brama „Żabia”, zbudowana w 1785 r., nie istnieje
brama zwana „Zamkowa” lub Berlińską, zbudowana około 1790 r.
mauzoleum na cmentarzu rodowym, z 1790 r.
folwark - zabudowania dworskie:
wozownia, z poł. XIX w.
oficyna, z trzeciej ćw. XIX w.
stodoła, z poł. XIX, 1970
kuźnia, z 1909 r., 1980 r.
obora, z 1909 r.
stodoła, z 1879 r.
obora z 1908 r.
stajnia, z 1908 r.
dom czeladny, 1907 r.
park dworski, z poł. XIX r.
park leśny
cmentarz rodowy.
↑ Państwowy Rejestr Nazw Geograficznych – miejscowości – format XLSX , Dane z państwowego rejestru nazw geograficznych – PRNG, Główny Urząd Geodezji i Kartografii , 5 listopada 2023, identyfikator PRNG : 9523
↑ NSP 2021: Ludność w miejscowościach statystycznych [online], Bank Danych Lokalnych GUS, 19 września 2022 [dostęp 2022-10-05] .
↑ Oficjalny Spis Pocztowych Numerów Adresowych , Poczta Polska S.A. , październik 2022, s. 87 [zarchiwizowane 2022-10-26] .
↑ Wieś Borzysławice w liczbach [online], Polska w liczbach [dostęp 2019-05-16] , liczba ludności na podstawie danych GUS.
↑ Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis online
↑ H. Markgraf, J. W. Schulte, "Codex Diplomaticus Silesiae T.14 Liber Fundationis Episcopatus Vratislaviensis", Breslau 1889
↑ Knie 1830 ↓ , s. 58.
↑ Muller 1835 ↓ , s. 551.
↑ Aleksandra A. Starczewska-Wojnar Aleksandra A. , Odciśnięta pamięć wspólnoty: prawne i komunikatywne funkcje pieczęci gmin wiejskich na przykładzie zachodnich powiatów rejencji opolskiej w latach 1816-1933 , Archiwalne Źródła Tożsamości, Opole: Archiwum Państwowe w Opolu : Uniwersytet Opolski, 2020, s. 170, ISBN 978-83-956475-6-7 [dostęp 2024-10-10] .
↑ Rejestr zabytków nieruchomych – województwo opolskie [online], Narodowy Instytut Dziedzictwa , 30 września 2024, s. 33 .
Johann Georg J.G. Knie Johann Georg J.G. , Alphabethisch-Statistisch-Topographische Uebersicht aller Dörfer, Flecken, Städte und andern Orte der Königl. Preuß. Provinz Schlesien ... , Breslau: Graß, Barth und Comp., 1830, OCLC 751379865 (niem. ) .
J.E. Muller: Vollstandiges geographish, statistisch, topographisches Worterbuch preusischen Staates . Erfurt: J.E. Muller'sche Buchhandlung, 1835.