Pippi w kraju Taka-Tuka

Pippi w kraju Taka-Tuka

Pippi Långstrump på de sju haven

Gatunek	familijny
Rok produkcji	1970
Data premiery	24 stycznia 1970 grudzień 1973 (Polska)
Kraj produkcji	Szwecja RFN
Język	szwedzki
Czas trwania	86 minut
Reżyseria	Olle Hellbom
Scenariusz	Olle Hellbom
Główne role	Inger Nilsson Maria Persson Pär Sundberg Beppe Wolgers Martin Ljung Jarl Borssén Alfred Schieske Marianne Nielsen Wolfgang Völz Nikolaus Schilling Tor Isedal Håkan Serner Staffan Hallerstam
Muzyka	Georg Riedel
Zdjęcia	Kalle Bergholm
Produkcja	Olle Nordemar
Wytwórnia	SF Studios Beta Film Iduna Film Produktiongesellschaft Nord Art
Dystrybucja	SF Studios Jugendfilm-Verleih Centrala Wynajmu Filmów (Polska)
Poprzednik	Pippi
Kontynuacja	Ucieczka Pippi

Pippi w kraju Taka-Tuka (szw. Pippi Långstrump på de sju haven, niem. Pippi in Taka-Tuka-Land) – szwedzko-erefenowski film familijny z 1970 roku, należący do cyklu filmów o Pippi Långstrump, zainspirowanych powieściami Astrid Lindgren.

Film był też wyświetlany w Polsce pod alternatywnymi tytułami: Pippi wśród piratów oraz Pippi śpieszy na ratunek.

Treść

Groźno piraci John Ostry Nóż i Krwawy Ole napadli na statek kapitana Efraima Pończochy, żeglującego po morzach południowych, a jego samego uwięzili w wysokiej baszcie. Kapitan Pończocha ze swojego więzienia pisał listy z prośbą o pomoc i wrzucał je w butelce do morza. Jeden z listów dotarł do Pippi, jego córki obdarzonej nadludzką siłą. Dziewczynka wraz z przyjaciółmi postanawia uwolnić ojca z niewoli.

Obsada

• Inger Nilsson – Pippi Långstrump
• Maria Persson – Annika Zettergen^[1]
• Pär Sundberg – Tommy Zettergen^[1]
• Beppe Wolgers – kapitan Efraim Pończocha^[1]
• Martin Ljung – John Ostry Nóż^[1]
• Jarl Borssén – Krwawy Ole^[1]
• Alfred Schieske – karczmarz
• Hans Lindgren –
  • karczmarz (głos),
  • kapitan piratów Oskar (głos)
• Douglas – papuga Rosalinda
• Marianne Nielsen – papuga Rosalinda (głos)
• Wolfgang Völz – kapitan piratów Oscar
• Nikolaus Schilling – Kalle
• Gösta Prüzelius – Kalle (głos)
• Tor Isedal – Pedro
• Håkan Serner – Franco
• Staffan Hallerstam – Marko
• Öllegård Wellton – pan Zettergren
• Fredrik Ohlsson – pan Zettergren
• Olle Nordemar – pirat
• Gunnar Lantz – pirat
• Carl Schwartz – pirat
• Per Bakke – pirat
• Kelvin Leonard – pirat
• Ingemar Claesson – pirat
• Olle Nyman – pirat
• Nibbe Malmqvist – pirat
• Åke Hartwig – pirat
• Thor Heyerdahl – pirat
• Arne Ragneborn – pirat

Polska wersja

Opracowanie: Studio Opracowań Filmów w Warszawie
Reżyseria: Zofia Dybowska-Aleksandrowicz
Dialogi polskie: Halina Wodiczko-Papuzińska
Teksty piosenek: Zbigniew Stawecki
Dźwięk: Jerzy Januszewski
Montaż: Henryka Meldner
Kierownictwo produkcji: Tadeusz Simiński
Wystąpili:

• Ewa Złotowska – Pippi Långstrump

Źrodło: ^[2]

Przypisy

1. Przed premierą. „Magazyn ilustrowany Film”. 1 (41), s. 19, 1973-11-11. Warszawa: RSW Prasa-Książka-Ruch. [dostęp 2022-06-23]. 
2. Zbigniew Dolny: Rok 1973. Polski-dubbing.pl, 2008-07-05. [dostęp 2022-05-01]. (pol.).

Linki zewnętrzne

• Pippi w kraju Taka-Tuka w bazie Filmweb
• Pippi w kraju Taka-Tuka w Internetowej Bazie Filmowej (fdb.pl)
• Pippi w kraju Taka-Tuka w bazie IMDb (ang.)