Tanci z zirkamy

Tanci z zirkamy

Танці з зірками

Nazwa formatu	Dancing with the Stars
Rodzaj programu	rozrywkowy
Kraj produkcji	Ukraina
Język	ukraiński
Data premiery	7 października 2006
Lata emisji	2006–2008, 2011, od 2017
Czas trwania odcinka	ok. 120 min
Produkcja
Stacja telewizyjna	1+1 (2006–2008, od 2017) STB (2011)
Strona internetowa

Tanci z zirkamy (ukr. Танці з зірками) – ukraiński program rozrywkowy nadawany przez telewizję 1+1 w latach 2006–2008 i od 2017, a w 2011 przez STB. Program produkowany jest na podstawie formatu Dancing with the Stars na licencji BBC Worldwide.

Zasady programu

W programie biorą udział pary złożone z gwiazdy oraz zawodowego tancerza towarzyskiego, które w każdym odcinku prezentują przygotowany taniec, oceniany przez półprofesjonalną komisję jurorską, w skali ocen od 1 do 10. Oprócz punktów przyznanych przez sędziów, o końcowej klasyfikacji decydują telewidzowie poprzez głosowanie telefonicznie oraz SMS-owe. Najlepiej oceniona w rankingu jurorów lub telewidzów para otrzymuje maksymalną liczbę punktów (np. przy udziale 10 par jest to 10 punktów), kolejna para otrzymuje jeden punkt mniej itd., a para znajdująca się na ostatnim miejscu rankingu otrzymuje 1 punkt. O ostatecznym wyniku odcinka decyduje suma otrzymanych punktów z obu rankingów, a para z najmniejszą liczbą punktów odpada z programu.

Ekipa

1+1

Prowadzący

Prowadzący	Edycja
	1	2	3	4	5	6	7	8
Jurij Horbunow	●	●	●	●	●	●	●	●
Iwanna Onafrijczuk								●
Tina Karol	●	●	●	●	●[a]	●	●

Jurorzy

Jurorzy	Edycja
	1	2	3	4	5	6	7	8
Kateryna Kuchar				●	●	●	●	●
Władysław Jama				●	●	●	●	●
Maksym Czmerkowski								●
Ola Polakowa								●[b]
Hryhorij Czapkis	●	●	●			●[c]	●
Francisco Gomez							●
Monatik				●	●	●[d]	●[e]
Ihor Łastoczkin							●[f]
Nadija Dorofejewa							●[g]
Lesia Nikitiuk							●[h]
Jurij Tkacz							●[i]
Irakli Makacarija							●[j]
Wierka Serdiuczka							●[k]
Marija Jefrosynina							●[l]
Natalija Mohyłewśka							●[m]
Ksenija Miszyna							●[n]
Pawło Wiszniakow							●[o]
Greg Czapkis							●[p]
Ołena Szoptenko					●[q]
Wołodymyr Zełenski					●[r]
Wadym Jelizarow	●	●
Olena Koladenko	●	●	●[s]
Oleksij Łytwynow	●	●
Władysław Borodinow			●[t]
Michał Malitowski
Andrea Placidi
Nikoloz Ciskaridze			●[u]
Anatolij Trywicki
Mikaela Krupiczkowa
Siergiej Surkow			●[v]
Jerio Bratte			●[w]
Agnieszka Melnicka			●[x]
Leonid Pletnew			●[y]
Richard Porter			●[z]
Siergiej Rupin
George Wyszegorodcew			●[aa]
Edyta Herbuś
Irina Deriugina
Robert Rowiński			●[ab]
Dmitry Timochin
Rashid Malki			●[ac]
Aleksiej Belijajew			●[ad]
Stanisław Popow			●[ae]

Ekipa (STB)

Prowadzący
Dmitro Tankowicz
Irina Worisiuk
Jurorzy
Radu Poklitaru
Tetiana Denisowa
Jakko Tojwonen
Natalija Mohyłewśka

Uczestnicy (1+1)

Pierwsza edycja (2006)

Emisja pierwszej edycji programu rozpoczęła się 8 października 2006. Finał programu został rozegrany 26 listopada^[1].

Miejsce	Gwiazda	Mistrz tańca
1.	Wołodymyr Zełenski	Ołena Szoptenko
2.	Natalija Mohyłewśka	Władysław Jama
3.	Rusłana Pysanka	Mykoła Kowalenko
4.	Olha Sumśka	Ihor Bondarenko
5.	Nadija Mejcher	Igor Jarjomenko
6.	Witalij Kozłowski	Ksenija Horb
7.	Ostap Stupka	Darja Dowhalowa
8.	Anatolij Borsiuk	Iłona Klesznina

Druga edycja (2007)

Emisja drugiej edycji programu rozpoczęła się 10 marca 2007. Finał programu został rozegrany 28 kwietnia^[2].

Miejsce	Gwiazda	Mistrz tańca
1.	Lilia Podkopajewa	Serhij Kostećkij
2.	Ołeh Skrypka	Jełyzaweta Drużynina
3.	Jewhen Koszowyj	Kateryna Tryszyna
4.	Maksym Nelipa	Hanna Pełypenko
5.	Iryna Biłyk	Dmytro Dikusar
6.	Switłana Łoboda	Andrij Matwijenko
7.	Sniżana Jehorowa	Maksym Bułhakow
8.	Ołeksandr Ponomariow	Polina Komysowa

Trzecia edycja (2007)

Emisja trzeciej edycji programu rozpoczęła się 14 października 2007. Finał programu został rozegrany 2 grudnia^[3].

Trzeci sezon nosił podtytuł Tanci z zirkamy – Liha czempioniw. W programie uczestniczyły pary, które brały udział w dwóch poprzednich edycjach, a także uczestnicy zagranicznych wersji konkursu. Program był transmitowany w 16 krajach na świecie^[4].

Miejsce	Gwiazda	Mistrz tańca
1.	Marcin Mroczek	Hanna Pełypenko
2.	Natalija Mohyłewśka	Władysław Jama
3.	Lilia Podkopajewa	Kyryło Chitrow
4.	Natasza Korolowa	Jewgienij Papunaiszwili
5.	Pamela Camassa	Angelo Madonia
6.	Witalij Kozłowski	Ksenija Horb
7.	Maksym Nelipa	Ołena Szoptenko
8.	Manuel Ortega	Julija Okropirydze

Czwarta edycja (2017)

Edycja nosiła podtytuł Tanci z zirkamy – powernennia lehendy. Emisja programu rozpoczęła się 27 sierpnia 2017, jego finał rozegrano 29 października 2017.

Miejsce	Gwiazda	Mistrz tańca
1.	Natalija Mohyłewśka	Ihor Kuźmenko
2.	Nadija Dorofejewa	Jewhenij Kot
3.	Achtem Seitabłajew	Ołena Szoptenko
4.	Jurij Tkacz	Iłona Hwozdiowa
5.	Serhij Babkin	Sniżana Babkina
6.[af]	Dmytro Komarow	Ołeksandra Kuczerenko
7.	Kamalija	Dmitro Żuk
8.	Ola Polakowa	Stepan Misurka
9.	Natalia Cholodenko	Witalij Zahorujko
10.	Ołeksandr Skiczko	Anna Pałamarczuk

Piąta edycja (2018)

Emisja piątej edycji transmitowanej przez 1+1 rozpoczęła się 26 sierpnia 2018. Finał programu odbył się 25 listopada.

Miejsce	Gwiazda	Mistrz tańca
1.	Ihor Łastoczkin(inne języki)	Iłona Hwozdiowa
2.	Lesia Nikitiuk(inne języki)	Maksim Jeżow
3.	Irakli Makacarija	Jana Zajec
4.	Pawło Wiszniakow(inne języki)	Julija Sachniewicz
5.	Michelle Andrade	Jewhenij Kot
6.[ag]	Denys Berinczyk	Katerina Bieliawska
7.	Rusłan Seniczkin(inne języki)	Jana Cybulska
8.[ah]	Oksana Marczenko(inne języki)	Dmitry Chaplin
9.	Anita Łucenko(inne języki)	Aleksandr Prochorow
10.	Masza Jefrosynina	Maks Leonow
11.	Мykoła Tyszczenko(inne języki)	Anastasija Kumiejko
12.	Pawło Zibrow(inne języki)	Marija Szmeliowa
13.	Złata Ogniewicz	Dmitro Żuk
–[ai]	Sława Kamińska(inne języki)	Ihor Kuźmenko(inne języki)

Szósta edycja (2019)

Emisja szóstej edycji transmitowanej przez 1+1 rozpoczęła się 25 sierpnia 2019. Finał sezonu odbył się 24 listopada.

Miejsce	Celebryta	Mistrz tańca
1.	Ksenija Miszyna(inne języki)	Jewhen Kot
2.	Hanna Rizatdinowa(inne języki)	Ołeksandr Prochorow
3.	Wiktorija Bulitko(inne języki)	Dmytro Dikusar
4.	Wołodymyr Ostapczuk	Iłona Hwozdiowa
5.	Ołena Kraweć(inne języki)	Maksym Łeonow
6.	Alaksiej Jarawienka[aj]	Ołena Szoptenko
7.	Daniel Salem	Julija Sachnewycz
8.	Ludmyła Barbir(inne języki)	Dmytro Żuk
9.	Mychajło Kukujuk(inne języki)	Jełyzaweta Drużynina
10.	Dzidzio	Jana Cybulska
11.	Maruv	Jewhen Dmytrenko „Jay”
12.	Nadeżda Matweewa	Wałerij Szokin
13.	Sierioha(inne języki)	Adelina Deli
14.	Tayanna	Ihor Kuźmenko(inne języki)

Siódma edycja (2020)

Emisja siódmej edycji transmitowanej przez 1+1 rozpoczęła się w sierpniu 2020.

Miejsce	Celebryta	Mistrz tańca
1.	Santa Dimopulos(inne języki)	Maksym Łeonow
2.	Julija Sanina	Dmytro Żuk
3.	Nadija Mejcher(inne języki)	Kyryll Wasiuk
4.	Serhij Melnyk	Adelina Deli
5.	Serhij Tanczyneć(inne języki)	Jana Cybulska
6.	Olha Freimut(inne języki)	Ilja Padzina
7.[ak]	Darja Petrożyćka(inne języki)	Ihor Hełunenko
8.[al]	Positiff(inne języki)	Julia Sachniewicz
9.	Taras Cymbaluk(inne języki)	Jana Zajec
10.[am]	Ołeh Wynnyk	Ołena Szoptenko(inne języki)
11.[an]	Aram Arzumanian	Antonina Rudenko
12.	Alyona Alyona	Jurij Hurycz
13.	Sława Kamińska(inne języki)	Dmytro Dikusar
14.	Dmitrij Tankowicz(inne języki)	Iłona Hwozdiowa

Ósma edycja (2021)

Emisja ósmej edycji transmitowanej przez 1+1 rozpocznie się jesienią 2021.

Miejsce	Celebryta	Mistrz tańca
1.	Artur Łohaj(inne języki)	Anna Karelina
2.	Olha Charłan	Dmytro Dikusar
3.	Konstantin Wojtenko(inne języki)	Roksolana Malanczuk
4.	Dmytro Kadnaj	Alina Lee
5.	Oleksandra Zaricka	Jurij Meszkow
6.	Mélovin	Jełyzaweta Rusina
7.	Jewhenija Własowa	Maks Leonow
8.	Stanisław Horuna	Daniella Preap
9.	Dżamała	Anton Nesterko
10.	Lida Lee	Ołeksij Bazela
11.	Fagot (śpiewak)(inne języki)	Kateryna Tryszyna
12.	Ołeksij Surowcew	Marija Kolosowa
13.	Ołeksandra Maszlatina[ao]	Denys Samson
14.	Iwan Ljulenow	Jana Cybulska

Uczestnicy (STB)

Pierwsza edycja (2011)

Emisja pierwszej edycji programu transmitowanej przez STB rozpoczęła się 14 października 2007. Finał programu został rozegrany 2 grudnia.

Miejsce	Gwiazda	Mistrz tańca
1.	Stas Szurins	Ołena Pul
2.	Lilija Rebryk	Andrij Dykyj
3.	Wołodymyr Tkaczenko	Iryna Łeszczenko
4.	Natalia Boczkariowa	Jewhen Kariakin
5.	Siergiej Sosiedow	Аnna Olefirenko
6.	Ołeksandr Krywoszapko	Iłona Hwozdowa
7.	Wadym Andrejew	Hałyna Piecha
8.	Anfisa Czechowa	Witalij Zahorujko
9.	Mikita Dżygurda	Julija Sachnewycz
10.	Jelena Korikowa	Anton Kiba
11.	Borys Barśkyj	Inna Mazurenko
12.	Wałerij Jurczenko	Kateryna Kariakina
13.	Tatjana Dogilewa	Pawło Oreł
14.	Anna Posławśka	Anton Rybalczenko

Uwagi

1. Poprowadziła pierwszy odcinek programu.
2. W pierwszym odcinku programu.
3. Dołączył do składu w czwartym odcinku programu.
4. Tylko w czwartym odcinku programu.
5. Tylko w piątym odcinku programu.
6. Tylko w trzecim i finałowym odcinku programu.
7. Tylko w drugim i finałowym odcinku programu.
8. Tylko w drugim i finałowym odcinku programu.
9. Tylko w szóstym odcinku programu.
10. Tylko w siódmym odcinku programu.
11. Tylko w ósmym odcinku programu.
12. Tylko w dziewiątym odcinku programu.
13. Tylko w dziesiątym odcinku programu.
14. Tylko w jedenastym odcinku programu.
15. Tylko w dwunastym odcinku programu.
16. Tylko w finałowym odcinku programu.
17. Tylko w dziesiątym odcinku programu.
18. Tylko w finałowym odcinku programu.
19. Gościnnie.
20. Tylko w pierwszym odcinku programu.
21. Tylko w drugim odcinku programu.
22. Tylko w trzecim odcinku programu.
23. Tylko w trzecim i siódmym odcinku programu.
24. Tylko w trzecim i ósmym odcinku programu.
25. Tylko w czwartym i ósmym odcinku programu.
26. Tylko w czwartym odcinku programu.
27. Tylko w piątym odcinku programu.
28. Tylko w szóstym odcinku programu.
29. Tylko w szóstym i siódmym odcinku programu.
30. Tylko w siódmym odcinku programu.
31. Tylko w ósmym odcinku programu.
32. Para wycofała się z udziału w programie w siódmym odcinku, umożliwiając dalszy udział w rywalizacji Jurijowi Tkaczowi i Ilonie Hwozdowej.^[5]
33. Para odpadła w siódmym odcinku programu, ale decyzją internautów została przywrócona do konkursu i kontynuowała rywalizację od dziewiątego odcinka.
34. Para wycofała się z udziału w programie w ósmym odcinku z powodu kontuzji Marczenko.
35. Para wycofała się z udziału w programie w drugim odcinku z powodu kontuzji Kamińskiej. Para nie wystąpiła również w pierwszym odcinku programu
36. Jest to transkrypcja z języka białoruskiego (Аляксей Яравенка), gdyż aktor jest Białorusinem – często spotykany zapis Aleksiej Jarowienko (czasem niepoprawnie Aleksiej Jarowenko) jest rosyjską wersją jego imienia i nazwiska (Алексей Яровенко).
37. Para dobrowolnie zrezygnowała z dalszego udziału w programie po dziewiątym odcinku.
38. Para zrezygnowała z dalszego udziału w konkursie po siódmym odcinku z powodu zakażenia koronawirusem.
39. Para została zdyskwalifikowana po szóstym odcinku z powodu nieobecności w dwóch kolejnych odcinkach programu spowodowanej zakażeniem koronawirusem.
40. Para odpadła w piątym odcinku, ale powróciła do rywalizacji w siódmym odcinku w zastępstwie za Positiffa i Julię Sachniewicz, którzy nie wystąpili w programie z powodu zakażenia koronawirusem.
41. Początkowo w programie miała wystartować aktorka Anastasia Orudżowa(inne języki), jednak przed pierwszym odcinkiem wycofała się z udziału w programie ze względu na kontuzję kolana, a swoje miejsce w stawce konkursowej oddała Ołeksandrze Maszlatinie.

Przypisy

1. Comedian named best star dancer
2. Названі переможці Танців із зірками-2. unian.ua. [dostęp 2019-08-06]. (ukr.).
3. Переможцями "Танців з зірками-3" стали.... tabloid.pravda.com. [dostęp 2018-06-13]. (ukr.).
4. "Танцях з зірками 3" українці помінялися партнерами. tabloid.pravda.com. [dostęp 2018-06-13]. (ukr.).
5. Какая пара покинула проект Танці з зірками в седьмом эфире. [w:] 1+1 [on-line]. 1plus1.ua. [dostęp 2017-10-09]. (ukr.).