Dès que le printemps revient
 | Este artigo não cita fontes confiáveis. (Dezembro de 2021) |
| Dès que le printemps revient | |
|---|---|
| País | |
| Artista(s) | |
| Língua | Francês
|
| Compositor(es) | |
| Letrista(s) | Jacques Plante
|
| Resultado da semifinal | ------
|
| Pontos da semifinal | ------
|
| Resultado da final | 4.º
|
| Pontos da final | 14
|
| Cronologia de aparecimentos | |
| ◄ "À force de prier" (1963) | |
| "Poupée de cire, poupée de son" (1965) ► | |
"Dès que le printemps revient" (tradução portuguesa: "Assim que a primavera regressa") foi canção que representou o Luxemburgo no Festival Eurovisão da Canção 1964 que teve lugar em Copenhaga em 21 de março de 1964. A canção foi interpretada em francês por Hugues Aufray. Foi a primeira canção a ser interpretada na noite do festival, antes da canção holandesa "Jij bent mijn leven", interpretada por Anneke Grönloh. A canção luxemburguesa terminou a competição em quarto lugar, tendo recebido um total de 14 pontos. No ano seguinte, o Luxemburgo fez-se repesentar com a cantora francesa France Gall que interpretou o tema "Poupée de cire, poupée de son".
Autores
[editar | editar código-fonte]- Letrista: Jacques Plante
- Compositor: Hugues Aufray
- Orquestrador: Jacques Denjean
Letra
[editar | editar código-fonte]A canção é uma balada, com Aufray cantando como se sente quando a primavera começa. Ele canta que toda o mundo encontra amor nessa estação do ano, mas frequentemente esquece isso. Como na sua própria situação, ele tem esperança de encontrar amor, mas que ocasionalmente ele "quer morrer"como resultado de não o encontrar. Curiosamente, o festival realizou-se no dia 21 de março, a primavera já havia começado no hemisfério norte, no dia anterior.
Versões
[editar | editar código-fonte]Aufray gravou esta canção em alemão e em castelhano e regravou a versão original em 1991.
- "Das alles geht vorbei" (alemão)
- "La primavera llegó (castelhano)
- nova versão (francês)
