Enrico Cerulli

Enrico Cerulli
Enrico Cerulli
Nascimento 15 de fevereiro de 1898
Nápoles, Itália
Morte 19 de setembro de 1988 (90 anos)
Alma mater Universidade de Nápoles Federico II
Ocupação Escritor, acadêmico, governador, diplomata

Enrico Cerulli (15 de fevereiro de 1898 - 19 de setembro de 1988) foi um acadêmico italiano especializado em estudos somalis e etíopes, além de governador e diplomata durante a ocupação colonial da África Oriental pela Itália Fascista.[1]

Biografia

[editar | editar código-fonte]

Cerulli nasceu em Nápoles, Itália, em 1898. Ele redigiu sua tese de doutorado na Universidade de Nápoles Federico II, sobre o direito tradicional dos povos somali. Ao mesmo tempo, estudou línguas semíticas etiópicas com Francesco Gallina, além de árabe e estudos islâmicos com Carlo Alfonso Nallino e Giorgio Levi Della Vida no Regio Istituto Orientale (mais tarde Istituto Universitario Orientale, atual Università di Napoli "L'Orientale").[2]

Cerulli também é reconhecido por seus estudos sobre as traduções latina e francesa antiga do Kitab al-Miraj (originalmente em árabe), famosa obra muçulmana que trata da ascensão do Profeta Muhammad ao Céu (conhecida como Isra e Mi'raj), logo após sua milagrosa jornada noturna de Meca a Jerusalém.[3] As representações islâmicas do Inferno nesta obra teriam sido, de acordo com alguns eruditos (inclusive Cerulli), uma grande influência para a obra-prima de Dante Alighieri: A Divina Comédia.

Entre janeiro de 1939 e junho de 1940, Cerulli foi nomeado governador de Shewa e, mais tarde, de Harrar - duas províncias da África Oriental Italiana. Ele também comandou o gabinete político da África Oriental no Ministério das Relações Exteriores italiano.[1]

O restaurado Imperador etíope Haile Selassie I recorreu às Nações Unidas em 1948 para que Cerulli fosse processado por crimes de guerra, junto a outros nove indivíduos. No entanto, a comissão da ONU decidiu por convocá-lo somente como testemunha. O governo etíope desistiu das acusações, mas baniu permanentemente a entrada de Cerulli na Etiópia[1]

Entre 1950 e 1954, Cerulli serviu como embaixador italiano no Irã.

Enrico Cerulli foi também nomeado Presidente da Accademia Nazionale dei Lincei, em Roma.

Obras publicadas

[editar | editar código-fonte]
  • 1922: Folk-literature of the Galla of Southern Abyssinia. Cambridge, MA.
  • 1930-1933: Etiopia Occidentale (dallo Scioa alla frontiera del Sudan). Note del viaggio, 1927-1928. 2 Vols. Roma.
  • 1931: Documenti arabi per la storia dell'Etiopia. Roma: G. Bardi.
  • 1936: Studi etiopici. Vol. I: La lingua e la storia di Harar. Roma: Istituto per l'Oriente.
  • 1936: Studi etiopici. Vol. II: La lingue e la storia dei Sidamo. Roma: Istituto per l'Oriente.
  • 1938: Studi etiopici. Vol. III: Il linguaggio dei Giangerò ed alcune lingue Sidama dell'Omo (Basket, Ciara, Zaissè). Roma; Istituto per l'Oriente. [reedição: 1963]
  • 1943: Il Libro etiopico dei Miracoli di Maria e le sue fonti nelle letterature del Medio Evo latino. Roma.
  • 1943-1947: Etiopi in Palestina: storia della comunità etiopica di Gerusalemme. 2 vols. Roma: Libreria dello Stato.
  • 1949: Il Kitab al Miraj|'Libro della Scala' e la questione delle fonti arabo-spagnole della Divina Commedia. Città del Vaticano.
  • 1951: Studi etiopici. Vol. IV: La lingua Caffina. Roma: Istituto per l'Oriente.
  • 1956: (ed.) Atti di Krestos Samra. (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 163–164; Scriptores Aetiopici, 33–34) Louvain.
  • 1957-1964: Somalia: scritti vari editi ed inediti. 3 vols.
  • 1958: Storia della letteratura etiopica. Milano. [3rd. ed. 1968].
  • 1958-1960: Scritti teologici etiopici dei secoli XVI-XVII. 2 vols. Città del Vaticano.
  • 1959: (ed.) Atti di Giulio di Aqfahs. (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 190–191; Scriptores Aetiopici, 37–38) Louvain.
  • 1971: (with: Fabrizio A. Pennacchietti) Testi neo-aramaici dell’Iran settentrionale. Napoli : Istituto Universitario Orientale di Napoli.
  • 1971: L'Islam di ieri e di oggi. Roma. Istituto per l'Oriente

Referências

  1. ↑ a b c Pankhurst, Richard (1999). «Italian Fascist War Crimes in Ethiopia: A History of Their Discussion, from the League of Nations to the United Nations (1936-1949)». Northeast African Studies (1): 83–140. ISSN 1535-6574. doi:10.1353/nas.2002.0004. Consultado em 14 de janeiro de 2023 
  2. ↑ Ricci, Lanfranco (1988 [1990]). "Enrico Cerulli", in: Rassegna di Studi Etiopici 32, pp. 4–19; "Bibliografia" (by Gianfrancesco Lusini), pp. 20–44; "errata-corrige", 33 (1989 [1991]), pp. 197–198.
  3. ↑ Alcorão, 17:1. https://quran.com/al-isra?locale=en&font=v1&reading=false&translations=95%2C19

Referências adicionais

[editar | editar código-fonte]
  • Ricci, Lanfranco (2003). "Cerulli, Enrico", in: S. Uhlig et al. (eds.), Encyclopaedia Aethiopica Vol. 1: A-C (Wiesbadn: Harrassowitz), pp. 708b-709b.
  • Mallette, Karla (2010). European Modernity and the Arab Mediterranean. Pennsylvania University Press: Philadelphia
  • Celli, Andrea (2013). Dante e l'Oriente. Le fonti islamiche nella storiografia novecentesca. Roma: Carocci, pp. 25–70.

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]