Haole

Haole[1] é um termo havaiano para indivíduos que não são nativos havaianos ou polinésios. No Havaí, pode significar qualquer estrangeiro ou qualquer outra coisa introduzida nas ilhas havaianas de origem estrangeira.[2]

As origens da palavra são anteriores à chegada do capitão James Cook em 1778, conforme registrada em vários cânticos decorrentes da antiguidade. Suas conotações variaram de meramente descritivas a invectivas, enquanto hoje é frequentemente considerado pejorativo.

Referências

  1. ↑ «Definition of HAOLE». Definition of Haole by Merriam-Webster. 29 de outubro de 2018. Consultado em 31 de outubro de 2018 
  2. ↑ «Hawaiian Dictionaries». wehewehe.org. Consultado em 9 de junho de 2020 

Leitura adicional

[editar | editar código-fonte]
  • Elvi Whittaker (1986). The Mainland Haole: The White Experience in Hawaiʻi. New York: Columbia University Press.
  • Ohnuma, Keiko (2002). «Local Haole - A Contradiction in Terms? The dilemma of being white, born and raised in Hawai'i». Cultural Values. 6 (3): 273–285. doi:10.1080/1362517022000007211 
  • Rohrer, Judy (1997). «Haole Girl: Identity and White Privilege in Hawaiʻi». Social Process in Hawaiʻi. 38: 140–161 
  • Rohrer, Judy (2006). «"Got Race?" The Production of Haole and the Distortion of Indigeneity in the Rice Decision». The Contemporary Pacific. 18 (1): 1–31. doi:10.1353/cp.2005.0102 
  • Rohrer, Judy (2010). «Haoles in Hawaiʻi». Honolulu: University of Hawaiʻi Press