Holiday Rap

Holiday Rap é um single da dupla de hip hop neerlandesa MC Miker G & DJ Sven.^[1] A canção foi lançada na maioria dos países europeus em 1986 e alcançou sucesso, liderando as paradas da Holanda, Bélgica, França, Itália, Suíça e Alemanha Ocidental e alcançando o primeiro lugar na parada European Hot 100 Singles. Na América do Norte, o single não chegou às paradas nos Estados Unidos, mas alcançou a posição nove no Canadá.

Música e letra

Musicalmente, a música é baseada no hit de 1983, "Holiday", da Madonna. O DJ Martin van der Schagt tinha um estúdio caseiro onde gravou a versão demo de "Holiday Rap" usando os loops originais de "Holiday" de Madonna. Não sendo possível um lançamento comercial, o produtor Ben Liebrand descobriu quais instrumentos foram usados ​​no original e regravou a música do zero em vez de samplear o original, com letras diferentes e novas melodias.^[2] Nas letras, os dois cantores contam sobre suas férias de verão em várias cidades, como Londres e Nova York.^[3] A música também apresenta uma interpolação do refrão de "Summer Holiday", de Cliff Richard".

Prêmios e Indicações

O videoclipe da música foi eleito pela MuchMusic como o pior videoclipe de 1986.

Legado

Versões Cover

• 1987: Saragossa Band
• 2004: Groove Coverage

Paródias

• A canção "Holland rep", de Hague Harry e Hollandscheveldse Hendrik, é uma parodia de Holiday Rap. Esta música, de 1986, é uma ode à praia de Scheveningen .
• Em 1987, o russo Sergey Minaev, DJ e cantor pop soviético de meados da década de 1980, especializado em canções humorísticas e paródias musicais, apresentou sua versão chamada "DJ's Rap ( Рэп дискжокея )" com novas letras sobre a censura soviética em tom satírico.^[4] Ganhou grande popularidade em toda a URSS em 1989, quando o videoclipe foi lançado.

Faixas do Single

CD maxi
N.º	Título	Compositor(es)	Duração
1.	"Holiday Rap" (extended)		6:22
2.	"Holiday Rap" (a cappella)		6:10
3.	"Whimsical Touch"		5:01
4.	"Holiday Rap" (radio edit)		4:27

7-inch single
N.º	Título	Compositor(es)	Duração
1.	"Holiday Rap"		4:25
2.	"Whimsical Touch"		5:00

12-inch maxi
N.º	Título	Compositor(es)	Duração
1.	"Holiday Rap"		6:20
2.	"Holiday Rap" (accapella)		6:09
3.	"Holiday Rap" (hip hop instrumental)		6:20
4.	"Whimsical Touch"		5:00

Desempenho nas Paradas Musicais

Ranking Mensal "Holiday Rap" Parada Musical (1986–1987) Desempenho (Australian Music Report)[5] 11 Áustria (Ö3 Austria Top 75)[6] 2 Bélgica (Ultratop 50 de Flandres)[7] 1 Canadá (RPM Top Singles)[8] 9  Dinamarca (IFPI)[9] 3 (Eurochart Hot 100)[10] 1 (Suomen virallinen lista)[11] 3 França (SNEP)[12] 1 (Musica e dischi)[13] 1 Países Baixos (Dutch Top 40)[14] 1 Países Baixos (Single Top 100)[15] 1 Noruega (VG-lista)[16] 3 (AFYVE)[17] 2 Suécia (Sverigetopplistan)[18] 7 Suíça (Schweizer Hitparade)[19] 1 Reino Unido (UK Singles Chart)[20] 6 Alemanha Ocidental (Official German Charts)[21] 1 "Holiday Rap '91" Parada Musical (1991) Desempenho Países Baixos (Single Top 100)[22] 62

Ranking Anual Parada Musical (1986) Desempenho (Ö3 Austria Top 40)[23] 29 (Ultratop)[24] 32 (European Hot 100 Singles)[25] 17 (Dutch Top 40)[26] 14 (Single Top 100)[27] 11 (Schweizer Hitparade)[28] 27 West Germany (Official German Charts)[29] 5 Parada Musical (1987) Desempenho (Australian Music Report)[30] 88 Canada Top Singles (RPM)[31] 69

Certificações

Região	Certificação	Unidades /vendas certificadas
(SNEP)	Prata	250.000 *

Referências

1. Jornal do Brasil (Ano 1986\Edição 00187)
2. Ogg, Alex (1999). "The Hip Hop Years: A History of Rap", p. 233. Macmillan, UK.
3. Elia Habib, Muz hit. tubes, p. 85 (ISBN 2-9518832-0-X)
4. Минаев, Сергей. «Магнитоальбом Радио «Абракадабра» - 1987». sergeyminaev.ru (em russo). Consultado em 14 de dezembro de 2014. Arquivado do original em 14 de dezembro de 2014 
5. Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 illustrat ed. St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 183. ISBN 0-646-11917-6  N.B. The Kent Report chart was licensed by ARIA between mid-1983 and 12 June 1988.
6. «Austriancharts.at – M.C. Miker 'G' & Deejay Sven – Holiday Rap» (em alemão). Ö3 Austria Top 40. Consultado em 22 de junho de 2022.
7. «Ultratop.be – M.C. Miker 'G' & Deejay Sven – Holiday Rap» (em neerlandês). Ultratop 50. Consultado em 22 de junho de 2022.
8. Top RPM Singles: Issue 0804» (em inglês). RPM. Biblioteca e Arquivos do Canadá. Consultado em 22 de junho de 2022.
9. «Top 3 in Europe». Music & Media. 3 (41). 18 de outubro de 1986. p. 14 
10. «European Hot 100 Singles». Music & Media. 3 (38). 27 de setembro de 1986. p. 12 
11. «Top 3 in Europe». Music & Media. 3 (40). 11 de outubro de 1986. p. 14 
12. «Lescharts.com – M.C. Miker 'G' & Deejay Sven – Holiday Rap» (em francês). Les classement single. Consultado em 22 de junho de 2022.
13. «Top 3 in Europe». Music & Media. 3 (45). 15 de novembro de 1986. p. 10 
14. «Top 40-lijst van week 31, 1986» (em neerlandês). Dutch Top 40. Consultado em 22 de junho de 2022.
15. «Dutchcharts.nl – M.C. Miker 'G' & Deejay Sven – Holiday Rap» (em alemão). Single Top 100. Consultado em 22 de junho de 2022.
16. «Norwegiancharts.com – M.C. Miker 'G' & Deejay Sven – Holiday Rap» (em inglês). VG-lista. Consultado em 22 de junho de 2022.
17. «Top 3 in Europe». Music & Media. 4 (3). 24 de janeiro de 1987. p. 18 
18. «Swedishcharts.com – M.C. Miker 'G' & Deejay Sven – Holiday Rap» (em inglês). Singles Top 100. Consultado em 22 de junho de 2022.
19. «Swisscharts.com – M.C. Miker 'G' & Deejay Sven – Holiday Rap» (em inglês). Swiss Singles Chart. Consultado em 22 de junho de 2022.
20. «Official Singles Chart Top 100» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 22 de junho de 2022.
21. Offiziellecharts.de – M.C. Miker 'G' & Deejay Sven – Holiday Rap» (em alemão). GfK Entertainment Charts. Consultado em 22 de junho de 2022.
22. «Dutchcharts.nl – M.C. Miker 'G' & Deejay Sven – Holiday Rap '91» (em alemão). Single Top 100. Consultado em 22 de junho de 2022.
23. «Jahreshitparade Singles 1986» (em alemão). Consultado em 22 de junho de 2022 
24. «Jaaroverzichten 1986» (em neerlandês). Ultratop. Consultado em 22 de junho de 2022 
25. «Eurochart Hot 100 of the Year 1986» (PDF). Music & Media. 3 (51–52). 27 de dezembro de 1986. p. 28–29. OCLC 29800226. Consultado em 4 de outubro de 2021 – via WorldRadio History 
26. «Single top 100 over 1986» (PDF) (em neerlandês). Dutch Top 40. Consultado em 21 de setembro de 2010 
27. «Jaaroverzichten – Single 1986» (em neerlandês). MegaCharts. Consultado em 22 de junho de 2022 
28. «Schweizer Jahreshitparade 1986» (em alemão). Consultado em 22 de junho de 2022 
29. «Top 100 Singles–Jahrescharts 1986» (em alemão). GfK Entertainment. Consultado em 22 de junho de 2022 
30. «Australian Music Report No 701 – 28 December 1987 > National Top 100 Singles for 1987». Kent Music Report. Consultado em 11 de dezembro de 2019 – via Imgur 
31. «Top 100 Singles of '87». RPM. Consultado em 22 de junho de 2022 – via Library and Archives Canada