Neukdaesonyeon

Neukdaesonyeon
늑대소년
Neukdaesonyeon
Pôster promocional
Em inglês A Werewolf Boy
Coreia do Sul Coreia do Sul
2012 •  cor •  124[1] min 
Gênero romance,[1] fantasia,[1] drama[1]
Direção Jo Sung-hee
Produção
  • Kim Soo-jin[1]
  • Yun in-beom[1]
  • Jeong Tae-seong
Roteiro Jo Sung-hee[1]
Elenco
Música Sim Hyeon-jeong[1]
Cinematografia Choi Sang-mook[1]
Edição Nam Na-young[1]
Companhia(s) produtora(s) Bidangil Pictures[1]
Distribuição CJ Entertainment[1]
Lançamento
  • 11 de setembro de 2012 (2012-09-11) (TIFF)
  • 31 de outubro de 2012 (2012-10-31) (Coreia do Sul)
Idioma coreano
Receita US$ 46,3 milhões[2][1]

Neukdaesonyeon (hangul: 늑대소년; hanja: 늑대少年; rr: Neukdaesonyeon; MR: Nŭkdaesonyŏn; lit. "Garoto Lobo") é um filme de romance e fantasia sul-coreano de 2012, no qual uma adolescente (Park Bo-young) é enviada para uma casa de campo para cuidar de sua saúde, onde ela faz amizade e tenta civilizar um garoto selvagem (Song Joong-ki) que ela descobre no local, sem saber que ele não é uma pessoa comum.[3][4][5]

O diretor Jo Sung-hee escreveu o roteiro enquanto ainda estudava na Academia Coreana de Artes Cinematográficas, passando por várias reescritas antes de ser finalizado em sua forma atual. Este filme é a estreia comercial de Jo; ele dirigiu anteriormente o filme de arte, End of Animal e o curta-metragem, Don't Step Out of the House.[6][7]

Neukdaesonyeon teve sua estreia mundial na seção "Contemporary World Cinema" do Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2012,[8][9][10][11] e depois foi exibido no 17º Festival Internacional de Cinema de Busan antes de seu lançamento oficial nos cinemas em 31 de outubro de 2012.[12][13] Ele rapidamente subiu no ranking de maiores bilheterias de 2012 na Coreia do Sul e logo se tornou um dos filmes coreanos de maior sucesso de todos os tempos.[14]

Sinopse

[editar | editar código-fonte]

Kim Sun-yi, uma idosa, por volta dos sessenta anos de idade, que mora nos EUA, recebe uma ligação por telefone sobre a venda de sua antiga casa na Coreia do Sul.[15]

Ao retornar ao seu país natal, ela é recebida por Eun-joo, sua neta, e elas dirigem de volta para a casa no campo da família. Sun-yi relembra sua juventude de 47 anos atrás, em 1965, quando ela era uma garota de 17 anos e ela se mudou de Seul, junto com sua mãe viúva e sua irmã Sun-ja, para um vale remoto para passar por um período de recuperação após sofrer de doenças pulmonares.[16]

Os Kim, antes usufruindo uma vida luxuosa, empobrecem e vivem sob as ordens de seu arrogante e jovem senhorio, Ji-tae, filho do sócio do falecido pai de Sun-yi. Por causa de sua saúde delicada, a bela e introvertida Sun-yi vive uma vida isolada, sem amigos.[16][17]

Certo dia, Sun-yi descobre um garoto selvagem, de cerca de 19 anos, em seu quintal. Não é possível identificar seu tipo sanguíneo, e ele não sabe ler nem falar. Embora ele se comporte como um animal selvagem, a bondosa mãe de Sun-yi o adota e o chama de Chul-soo, acreditando que ele é uma das mais de 60.000 crianças órfãs por consequência da Guerra da Coreia.[16]

No início, Sun-yi o considera um incômodo, mas acaba se divertindo domesticando-o de conforme segue as instruções em um manual de treinamento de cães. Ela o ensina a esperar pacientemente antes de uma refeição, como usar roupas, falar, escrever e outros comportamentos humanos para que ele possa, um dia, viver como um homem normal. Chul-soo demonstra lealdade inabalável e força sobre-humana, fazendo com que Ji-tae tenha inveja, pois ele também tem interesse em Sun-yi.[16][18]

Os dois acabam se tornando muito próximos; quando Sun-yi declara seu amor a Chul-soo, ele se apaixona por ela, considerando Sun-yi a única pessoa que lhe demonstrou e deu amor e carinho. Mas o relacionamento deles começa a ter dificuldades quando Ji-tae começa a causar problemas. Sentindo-se ameaçado, Chul-soo libera seus instintos bestiais e a fera que tem dentro de si e, com medo, os moradores da cidade se voltam contra ele. Para salvar o garoto que arriscou a vida para ficar com ela, Sun-yi o deixa com uma promessa: "Espere por mim. Eu voltarei para buscá-lo."[18][16][15][17]

De volta aos dias atuais, Sun-yi entra no antigo galpão e encontra Chul-soo sentado lá, ainda tão jovem quanto era há 47 anos. Ele lhe entrega o bilhete que ela escreveu. Ela percebe que ele estava a esperando durante todo esse tempo. Ele lê para ela um livro que ela havia pedido para ele ler anos atrás, enquanto ela adormece. No dia seguinte, ela acorda sem saber mais onde Chul-soo está e vai embora com a neta. Eles recebem uma ligação da cidade perguntando sobre a propriedade. Sun-yi diz na ligação que não pretende vender o lugar. Chul-soo observa de longe enquanto o carro se afasta.

Elenco

[editar | editar código-fonte]
  • O ator Song Joong-ki interpreta Chul-soo, o protagonista do filme
    A atriz Park Bo-young interpreta Sun-yi, a protagonista do filme quando nova
    Song Joong-ki como Chul-soo[19][20][21][22][23]
  • Park Bo-young como Kim Sun-yi jovem / Kim Eun-joo[24][25][26][27][28]
    • Lee Young-lan como Kim Sun-yi idosa
  • Jang Young-nam como a mãe de Sun-yi
  • Yoo Yeon-seok como Ji-tae[29][30]
  • Kim Hyang-gi como Kim Sun-ja
  • Yoo Seung-mok como Professor Kang Tae-shik
  • Seo Dong-soo como coronel do exército
  • Woo Jeong-guk como Sr. Jung
  • Go Bon-im como Sra. Jung
  • Nam Jung-hee como avó de Dong-seok
  • Ahn Do-gyu como Dong-seok
  • Shin Bi como Dong-mi
  • Lee Jun-hyeok como policial
  • Oh Yeong-seok como policial
  • Lee Sung-ju como filho de Sun-yi
  • Jang Seo-yi como nora de Sun-yi
  • Jo Jae-yun como neto de Sun-yi[31]

Música

[editar | editar código-fonte]

O videoclipe do filme usou o single de John Park, "철부지" ("Childlike").[32]

"My Prince", a música que Sun-yi canta no filme, foi lançada como um single digital e incluída na trilha sonora oficial. Foi composta por Shim Hyun-jung, diretor musical, com letras do diretor Jo Sung-hee.[33]

Trilha sonora

[editar | editar código-fonte]
  1. 나의 왕자님 ("My Prince") – Park Bo-young
  2. Time she's forgotten
  3. 47 years ago
  4. A boy in the house
  5. Decision to train him
  6. Sun-yi's family
  7. Chul-soo in the bath
  8. First love
  9. Training
  10. Let's go to play
  11. Cosplay
  12. Where there's love
  13. Special power
  14. Turning to wolf
  15. Discover the secret
  16. She collapses
  17. Ji-tae's anger
  18. Chul-soo in chains
  19. Evil plan
  20. Searching for guitar
  21. Out of control
  22. To the forest
  23. Love unreached
  24. Don't leave me
  25. Walking away
  26. For a long time
  27. A werewolf boy[34] 

Recepção

[editar | editar código-fonte]

Após estrear em primeiro lugar nas bilheterias sul-coreanas com mais de 100.000 ingressos vendidos,[35][36] Neukdaesonyeon quebrou a marca de 1 milhão após cinco dias,[37][38][39] 2 milhões após nove dias,[40] e 3,6 milhões depois de doze dias.[41][42][43][44] Esses números não foram apenas considerados altos para novembro, conhecida por ser uma época pouco lucrativa para o cinema na Coreia, mas também foi um feito raro para seu gênero, o melodrama.[45]

O filme também tem a distinção de estabelecer um novo recorde de bilheteria para o "dia do suneung", a data em que os alunos do último ano do ensino médio fazem o Teste Escolar de Habilidades. Todos os anos, um grande número de estudantes reservam ingressos para filmes à noite, após o término do período de provas, mas a marca de 341.475 ingressos reservados para Neukdaesonyeon em um dia, em 8 de novembro, superou os totais de qualquer outro filme nos anos anteriores.[46][47]

Em 15 de novembro, seus 4,12 milhões de ingressos superaram Architecture 101, e Neukdaesonyeon se tornou o melodrama coreano de maior sucesso de todos os tempos na Coreia do Sul.[14][48] As vendas de ingressos atingiram 5 milhões em 18 de novembro,[49][50] 6 milhões em 26 de novembro,[51][52][53] e 7 milhões em 16 de dezembro,[54][55] transformando-se no terceiro filme coreano de maior bilheteria de 2012, atrás somente de The Thieves and Masquerade, e também o quarto filme comercialmente bem-sucedido do ano no geral.[56]

O filme também se tornou um sleeper hit quando foi lançado em 28 de dezembro de 2012 em Taiwan, arrecadando NT$ 4 milhões (US$ 138.000) nas bilheterias de capital Taipei após 17 dias de lançamento.[57]

Final alternativo

[editar | editar código-fonte]

Depois que o diretor Jo Sung-hee revelou, durante uma das sessões de perguntas e respostas do filme, que eles haviam filmado um final alternativo, devido à grande demanda por parte do público, o filme foi relançado em 6 de dezembro de 2012 com esse final.[58][59] O final alternativo envolve a Sun-yi interpretada por Park Bo-young, e entre as cenas deletadas estão momentos da infância de Ji-tae (Yoo Yeon-seok), bem como foi dado mais foco no bairro em que a trama se desenrola.[60][61]

Livro

[editar | editar código-fonte]

Uma adaptação do filme original em uma romantização foi publicada em 31 de outubro de 2012, para coincidir com o dia de estreia do filme.[62]

Prêmios e indicações

[editar | editar código-fonte]
Ano Cerimônia Categoria Indicado Resultado
2012
4º Pierson Movie Festival
 Melhor Atriz Park Bo-young Venceu
20º Korean Culture and Entertainment Awards
 Melhor Ator Coadjuvante Seo Dong-soo Venceu
2013
4º KOFRA Film Awards (Korea Film Reporters Association)
 Prêmio de Discoberta Jo Sung-hee Venceu
Melhor Figurino Kwak Jung-ae Indicado
6º Nickelodeon Korea Kids' Choice Awards
 Ator Favorito Song Joong-ki Venceu
Melhor Filme A Werewolf Boy Indicado
Melhor Diretor Revelação Jo Sung-hee Venceu
Melhor Ator (Filme) Song Joong-ki Indicado
Melhor Roteiro Jo Sung-hee Indicado
Atriz Mais Popular (Filme) Park Bo-young Indicado
5º Terracotta Far East Film Festival
 Prêmio Atual do Público do Cinema Asiático Jo Sung-hee Venceu
20's Movie Star – Feminino Park Bo-young Venceu
20's Movie Star – Masculino Song Joong-ki Indicado
Melhor Atriz Coadjuvante Jang Young-nam Venceu
Melhor Música Shim Hyun-jung Indicado
Melhor Atriz Coadjuvante Jang Young-nam Venceu
Melhor Diretor Revelação Jo Sung-hee Indicado
Prêmio de Popularidade Song Joong-ki Indicado
Park Bo-young Indicado
Melhor Diretor Revelação Jo Sung-hee Indicado
Melhor Atriz Coadjuvante Jang Young-nam Indicado

Referências

  1. ↑ a b c d e f g h i j k l m «A Werewolf Boy (2012)». Korean Film Biz Zone. Korean Film Council. Consultado em 23 de março de 2017. Cópia arquivada em 12 de fevereiro de 2017 
  2. ↑ «A Werewolf Boy». Box Office Mojo (em inglês). IMDb. Consultado em 12 de novembro de 2023 
  3. ↑ Lee, Claire (27 de setembro de 2012). «Werewolf tale brings out beast in Song». The Korea Herald. Consultado em 19 de novembro de 2012 
  4. ↑ Park, Eun-jee (26 de outubro de 2012). «Uncomplicated relationship central to A Werewolf Boy». Korea JoongAng Daily. Consultado em 19 de novembro de 2012. Arquivado do original em 3 de janeiro de 2013 
  5. ↑ Paquet, Darcy (5 de outubro de 2012). «In Focus: A Werewolf Boy». Korean Film Biz Zone. Consultado em 19 de novembro de 2012 
  6. ↑ Lee, Claire (5 de novembro de 2012). «Director scores debut hit with coming-of-age beast tale». The Korea Herald. Consultado em 19 de novembro de 2012. Arquivado do original em 5 de novembro de 2012 
  7. ↑ «Korean films competing for major awards at international film fests». Korean Film Biz Zone. 28 de agosto de 2012. Consultado em 19 de novembro de 2012 
  8. ↑ «A Werewolf Boy». TIFF.net. 21 de agosto de 2012. Consultado em 19 de novembro de 2012. Arquivado do original em 8 de novembro de 2012 
  9. ↑ Hong, Grace Danbi (17 de agosto de 2012). «Song Joong Ki's A Werewolf Boy Gets Invited to the Toronto International Film Festival». enewsWorld. Consultado em 19 de novembro de 2012. Arquivado do original em 28 de janeiro de 2013 
  10. ↑ Sunwoo, Carla (20 de agosto de 2012). «A Werewolf Boy gets Toronto invite». Korea JoongAng Daily. Consultado em 19 de novembro de 2012. Arquivado do original em 25 de agosto de 2012 
  11. ↑ Hong, Lucia (20 de agosto de 2012). «4 Korean movies to head on over to Toronto International Film Festival». 10Asia. Consultado em 19 de novembro de 2012 
  12. ↑ Sunwoo, Carla (26 de setembro de 2012). «BIFF to show Song Joong-ki's movie». Korea JoongAng Daily. Consultado em 19 de novembro de 2012. Arquivado do original em 30 de setembro de 2012 
  13. ↑ Jeon, Chan-il. «Werewolf Boy». BIFF.kr. Consultado em 26 de setembro de 2012. Arquivado do original em 15 de dezembro de 2013 
  14. ↑ a b Sunwoo, Carla (19 de novembro de 2012). «Werewolf Boy the top melodrama». Korea JoongAng Daily. Consultado em 19 de novembro de 2012. Arquivado do original em 3 de dezembro de 2012 
  15. ↑ a b Elley, Derek (2 de novembro de 2012). «A Werewolf Boy». Film Business Asia. Consultado em 19 de novembro de 2012. Arquivado do original em 10 de novembro de 2012 
  16. ↑ a b c d e Lee, Maggie (20 de setembro de 2012). «A Werewolf Boy». Variety. Consultado em 19 de novembro de 2012 
  17. ↑ a b Baek, Byung-yeul (15 de novembro de 2012). «Werewolf Boy – witty, tragic tale of romance». The Korea Times. Consultado em 20 de novembro de 2012 
  18. ↑ a b «A Werewolf Boy». Korean Film Biz Zone. Consultado em 19 de agosto de 2012. Arquivado do original em 12 de fevereiro de 2017 
  19. ↑ Kang, Jung-yeon (21 de setembro de 2012). «Innocent man Song Joong-Ki has turned into werewolf». BNTNews. Consultado em 12 de dezembro de 2012 
  20. ↑ Lee, Hye-ji (27 de setembro de 2012). «Song Joong-ki "Watched Animal Documentaries to Play Werewolf Boy"». 10Asia. Consultado em 19 de novembro de 2012 
  21. ↑ Oh, Mi-jung (17 de outubro de 2012). «Song Joong Ki Says He's Still Thirsty for More Experience as an Actor». enewsWorld. Consultado em 19 de novembro de 2012. Arquivado do original em 6 de abril de 2015 
  22. ↑ Yoon, Hee-seong (2 de novembro de 2012). «INTERVIEW: The Innocent Man Song Joong-ki – Part. 1». 10Asia. Consultado em 19 de novembro de 2012 
  23. ↑ Yang, Seo-hee (22 de novembro de 2012). «Werewolf Boy gets real: Actor Song Joong-ki talks about his phenomenal year». Korea JoongAng Daily. Consultado em 22 de novembro de 2012. Arquivado do original em 3 de janeiro de 2013 
  24. ↑ Ko, Kyoung-seok (15 de setembro de 2011). «Park Bo-young, Song Joong-ki may become costars in new film». 10Asia. Consultado em 19 de novembro de 2012 
  25. ↑ Hong, Lucia (22 de dezembro de 2011). «Song Joong-ki, Park Bo-young start filming new pic». 10Asia. Consultado em 19 de novembro de 2012 
  26. ↑ Lim, Ju-hui (27 de setembro de 2012). «Wolf Boy Park Bo Young expresses thanks to Song Joong Ki's great care». StarN News. Consultado em 19 de novembro de 2012 
  27. ↑ «Park Bo-young "Interest on Song Joong-gi, prepared but bittersweet emotions"». Innolife. 18 de novembro de 2012. Consultado em 24 de novembro de 2012. Arquivado do original em 18 de fevereiro de 2013 
  28. ↑ Lee, Jin-ho (9 de dezembro de 2012). «Park Bo Young Says She Felt Bad about Song Joong Ki's Popularity Once». enewsWorld. Consultado em 12 de dezembro de 2012. Arquivado do original em 19 de abril de 2013 
  29. ↑ Lim, Ju-hui (27 de setembro de 2012). «Wolf Boy Yoo Yeon Seok talks about his character». StarN News. Consultado em 19 de novembro de 2012. Arquivado do original em 8 de novembro de 2012 
  30. ↑ Lee, Mi-ji (25 de outubro de 2012). «Wolf Boy Yoo Yeon Seok and Song Joong Ki's intense battle coming up». StarN News. Consultado em 19 de novembro de 2012. Arquivado do original em 3 de fevereiro de 2013 
  31. ↑ «크레디트» [Créditos]. Korean Movie Database. Consultado em 24 de agosto de 2024 
  32. ↑ Kim, Ji-yeon (23 de outubro de 2012). «John Park Loved the A Werewolf Boy Music Video for His Single Childlike». enewsWorld. Consultado em 19 de novembro de 2012. Arquivado do original em 29 de janeiro de 2013 
  33. ↑ Hong, Grace Danbi (13 de novembro de 2012). «Park Bo Young Sings for A Werewolf Boy». enewsWorld. Consultado em 19 de novembro de 2012. Arquivado do original em 8 de fevereiro de 2013 
  34. ↑ «늑대소년 OST» [A Werewolf Boy OST]. Melon. Consultado em 24 de agosto de 2024 
  35. ↑ Sunwoo, Carla (3 de novembro de 2012). «Werewolf Boy rises to number one». Korea JoongAng Daily. Consultado em 19 de novembro de 2012. Arquivado do original em 26 de janeiro de 2013 
  36. ↑ Hong, Grace Danbi (1 de novembro de 2012). «A Werewolf Boy Challenges James Bond and Becomes #1 Movie on Opening Day». enewsWorld. Consultado em 19 de novembro de 2012. Arquivado do original em 29 de janeiro de 2013 
  37. ↑ Lee, Tae-ho (5 de novembro de 2012). «A Werewolf Boy Beats off James Bond, Makes Debut atop Local Box Office». 10Asia. Consultado em 19 de novembro de 2012 
  38. ↑ Hong, Grace Danbi (5 de novembro de 2012). «Song Joong Ki and Park Bo Young Celebrate 1 Million Views with Tears for A Werewolf Boy». enewsWorld. Consultado em 19 de novembro de 2012 
  39. ↑ Sunwoo, Carla (7 de novembro de 2012). «Song Joong-ki unleashes cuteness to mark movie success». enewsWorld. Consultado em 19 de novembro de 2012. Arquivado do original em 28 de janeiro de 2013 
  40. ↑ Oh, Mi-jung (8 de novembro de 2012). «A Werewolf Boy Gathers 2 Million Moviegoers in 9 Days». enewsWorld. Consultado em 19 de novembro de 2012. Arquivado do original em 29 de janeiro de 2013 
  41. ↑ Lee, Hye-ji (12 de novembro de 2012). «A Werewolf Boy Tops Local Box Office for 2 Straight Weeks». 10Asia. Consultado em 19 de novembro de 2012 
  42. ↑ Moon, Gwang-lip (12 de novembro de 2012). «Werewolf transforms into mega-hit». Korea JoongAng Daily. Consultado em 19 de novembro de 2012. Arquivado do original em 2 de janeiro de 2013 
  43. ↑ Lee, In-kyung (12 de novembro de 2012). «A Werewolf Boy Goes Up While The Peach Tree Falls Down». enewsWorld. Consultado em 19 de novembro de 2012. Arquivado do original em 29 de janeiro de 2013 
  44. ↑ «A Werewolf Boy Lures 3.6 Million Viewers in 12 Days». The Chosun Ilbo. 13 de novembro de 2012. Consultado em 19 de novembro de 2012 
  45. ↑ «A Werewolf Boy draws 3 million viewers». The Korea Times. 11 de novembro de 2012. Consultado em 20 de novembro de 2012 
  46. ↑ Oh, Mi-jung (9 de novembro de 2012). «A Werewolf Boy Records Biggest Audience on Sooneung Day». enewsWorld. Consultado em 19 de novembro de 2012 
  47. ↑ Paquet, Darcy (16 de novembro de 2012). «Box office, November 1–14». Korean Film Biz Zone. Consultado em 23 de novembro de 2012 
  48. ↑ Kim, Hyun-min (19 de novembro de 2012). «9th 4 Million Movie This Year». Korean Film Biz Zone. Consultado em 1 de dezembro de 2012 
  49. ↑ Jeon, Su-mi (19 de novembro de 2012). «A Werewolf Boy Passes 5 Million Mark and Gets the Cast Celebrating». enewsWorld. Consultado em 19 de novembro de 2012. Arquivado do original em 3 de janeiro de 2013 
  50. ↑ Lee, Tae-ho (19 de novembro de 2012). «A Werewolf Boy Stays Powerful atop Local Box Office for 3 Consecutive Weeks». 10Asia. Consultado em 20 de novembro de 2012 
  51. ↑ Kim, Hyun-min (26 de novembro de 2012). «More Records Fall at the Korean Box Office». Korean Film Council. Consultado em 1 de dezembro de 2012 
  52. ↑ Lee, Jin-ho (26 de novembro de 2012). «A Werewolf Boy Scores Again with 6 Million Audience». enewsWorld. Consultado em 28 de novembro de 2012 
  53. ↑ Sunwoo, Carla (27 de novembro de 2012). «A Werewolf Boy exceeds six million views». Korea JoongAng Daily. Consultado em 28 de novembro de 2012. Arquivado do original em 27 de janeiro de 2013 
  54. ↑ Kim, Nemo (17 de dezembro de 2012). «A Werewolf Boy Breaks Melodrama Record». 10Asia. Consultado em 17 de dezembro de 2012. Arquivado do original em 3 de julho de 2013 
  55. ↑ Sunwoo, Carla (18 de dezembro de 2012). «A Werewolf Boy exceeds 7 million tickets sold». Korea JoongAng Daily. Consultado em 18 de dezembro de 2012. Arquivado do original em 28 de janeiro de 2013 
  56. ↑ Paquet, Darcy (30 de novembro de 2012). «Box office, November 15–28». Korea Cinema Today. Consultado em 3 de dezembro de 2012 
  57. ↑ Cremin, Stephen (14 de janeiro de 2013). «Werewolf Boy is sleeper hit in Taiwan». Film Business Asia. Consultado em 15 de janeiro de 2013. Arquivado do original em 17 de janeiro de 2013 
  58. ↑ «A WEREWOLF BOY reveals an exclusive alternate ending». CJ Entertainment. 30 de novembro de 2012. Consultado em 25 de janeiro de 2013. Arquivado do original em 7 de janeiro de 2014 
  59. ↑ Sunwoo, Carla (6 de dezembro de 2012). «Werewolf director transforms ending». Korea JoongAng Daily. Consultado em 7 de dezembro de 2012. Arquivado do original em 26 de janeiro de 2013 
  60. ↑ Sunwoo, Carla (29 de novembro de 2012). «'Werewolf Boy' gets alternate ending». Korea JoongAng Daily. Consultado em 29 de novembro de 2012. Arquivado do original em 26 de janeiro de 2013 
  61. ↑ Lee, Eun-sun (29 de novembro de 2012). «A WEREWOLF BOY to Be Released in the U.S. and Japan». Korean Film Biz Zone. Consultado em 1 de dezembro de 2012 
  62. ↑ Hong, Grace Danbi (5 de novembro de 2012). «A Werewolf Boy Published as a Book». enewsWorld. Consultado em 19 de novembro de 2012. Arquivado do original em 28 de janeiro de 2013 
  63. ↑ Shackleton, Liz (16 de janeiro de 2013). «Mystery, Gangster head Asian Film Awards nominations». Screen International. Consultado em 25 de janeiro de 2013 
  64. ↑ Conran, Pierce (9 de abril de 2013). «49th PaekSang Arts Awards Nominations Revealed». Korean Film Council. Consultado em 11 de abril de 2013 
  65. ↑ Ji, Yong-jin (13 de maio de 2013). «RYU Seung-ryong Wins Grand Prize at Baeksang Arts Awards». Korean Film Council. Consultado em 14 de maio de 2013 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]