Ping Pong (mangá)

Ping Pong
ピンポン
(Pin Pon)
Gêneros Amadurecimento,[1] psicológico,[2] esportes[3]
Mangá
Ping Pong
Escrito e ilustrado por Taiyō Matsumoto
Editoração Shogakukan
Editoração lusófona Brasil Editora JBC
Revistas Big Comic Spirits
Demografia Seinen
Período de publicação 1996 – 1997
Volumes 5
Anime
Ping Pong the Animation
Produção
  • Kōji Yamamoto (chefe)
  • Yuka Okayasu
  • Yōhei Shintaku
Direção
Roteiro Masaaki Yuasa
Música Kensuke Ushio
Estúdio de animação Tatsunoko Production
Distribuição/
Licenciamento 		Madman Entertainment (AUS)
Funimation (NA)
Anime Limited (UK)
Emissoras de televisão Fuji TV (NoitaminA)
Período de exibição 11 de abril de 2014 – 20 de junho de 2014
Episódios 12
Portal Animangá
Capa do volume 1 do mangá publicado pela JBC no Brasil

Ping Pong (ピンポン Pin Pon?) é um mangá japonês escrito e ilustrado por Taiyō Matsumoto sobre tênis de mesa. Foi serializado na revista de mangá seinen Big Comic Spirits, da Shogakukan, de 1996 a 1997 e compilado em cinco volumes tankōbon.

Foi adaptado para um filme live-action em 2002. Uma adaptação para anime da série de televisão produzida pela Tatsunoko Production e dirigida por Masaaki Yuasa foi exibida no bloco NoitaminA da Fuji TV entre 11 de abril de 2014 e 20 de junho de 2014.

Na América do Norte, a Funimation transmitiu e licenciou a série em 2014. A Viz Media licenciou o mangá para um lançamento em 2020.

No Brasil, o mangá Ping Pong foi lançado pela Editora JBC em dezembro de 2021, a coleção será completa em 2 volumes.[4].

Premissa

[editar | editar código-fonte]

Apesar de terem personalidades drasticamente diferentes, os estudantes de ensino médio Peco e Smile são amigos desde a infância. Agora, ambos são membros talentosos do clube de tênis de mesa da Katase High School. Peco é decisivamente derrotado por um estudante chinês e, portanto, fica tão arrasado que deixa de praticar. Enquanto isso, a personalidade de Smile sempre o impede de vencer Peco. O treinador Jō, no entanto, descobre o potencial de Smile e tenta motivá-lo a superar seu obstáculo psicológico.[carece de fontes?]

Personagens

[editar | editar código-fonte]
Yutaka Hoshino/"Peco" (星野 裕/ペコ Hoshino Yutaka/Peko?)
Voz de: Fukujūro Katayama, Mitsutaka Nishida (child) (Japonês), Aaron Dismuke[5] (Português)
Um dos protagonistas e amigo de infância de Smile. Peco é barulhento, convencido e despreocupado. Ele é inicialmente considerado um dos melhores jogadores da equipe Katase, mas começa a se questionar após algumas perdas surpreendentes. Peco é freqüentemente visto comendo em vários itens de junk food.
Makoto Tsukimoto/"Smile" (月本 誠/スマイル Tsukimoto Makoto/Sumairu?)
Voz de: Kōki Uchiyama, Hiroshi Satomura (child) (Japonês), Micah Solusod[5] (Português)
O segundo protagonista, Smile, é quieto e reservado. Ele é apelidado de Sorriso porque aparentemente nunca o faz. O sorriso é um jogador excepcionalmente habilidoso, mas muitas vezes carece de motivação e crueldade para vencer. No entanto, seu talento é reconhecido por muitos, incluindo Koizumi, Kong e Kazama.
Ryūichi Kazama/"Dragon" (風間 竜一/ドラゴン Kazama Ryūichi/Doragon?)
Voz de: Shunsuke Sakuya, Waku Sakaguchi (child) (Japonês), Marcus D. Stimac[5] (Português)
Capitão da equipe Kaio e jogador estrela. Kazama é um indivíduo pragmático que valoriza a vitória acima de tudo. Sua habilidade e poder tendem a sobrecarregar até oponentes de alto nível. Kazama tenta recrutar Smile para a equipe Kaio ao perceber seu potencial.
Manabu Sakuma/"Demon" (佐久間 学/アクマ Sakuma Manabu/Akuma?)
Voz de: Subaru Kimura (Japonês), Anthony Bowling[5] (Português)
Um rival de infância de Peco e um membro da equipe Kaio. Sakuma carece de talento natural, mas tenta compensar com muito trabalho. Ele tem uma natureza agressiva e está determinado a derrotar Peco e a provar a si mesmo.
Kong Wenge/"China" (孔 文革/チャイナ?)
Voz de: Wen Yexing (Japonês), Alan Chow[5] (Português)
Um estudante transferido da China que foi expulso da equipe nacional. Seu objetivo original era retornar ao seu país natal depois de se redimir no exterior. Kong exala um ar de confiança que esconde seus sentimentos de vergonha e ressentimento.
Obaba (オババ?)
Voz de: Masako Nozawa (Japonês), Pam Dougherty (Português)
A idosa fumante em cadeia do dojo de tênis de mesa, onde Smile e Peco aprenderam o esporte quando crianças. Ela se importa com os dois jovens jogadores, apesar de sua personalidade cansada e cansada.
Jō Koizumi/"Butterfly Joe" (小泉　丈/バタフライジョー Koizumi Jō/Batafurai Jō?)
Voz de: Yusaku Yara (Japonês), Mark Stoddard[5] (Português)
O treinador idoso da equipe Katase. Embora seu comportamento às vezes seja bobo, ele tem um profundo senso de comprometimento com o esporte e pode exigir dos seus jogadores. Koizumi se interessa muito pelo Smile e decide que ele forçará o jovem jogador a realizar seu potencial através dos meios necessários.
Ota (大田?)
Voz de: Takanori Hoshino (Japonês), Tyson Rinehart[5] (Português)
Capitão da equipe de Katase, conhecido por seu penteado incomum. Ele ajuda a administrar a loja de eletrodomésticos da família e é frequentemente ocupado com trabalhos estranhos depois da escola.
Masayuki Sanada (真田 昌幸 Sanada Masayuki?)
Voz de: Kenji Hamada (Japonês), Ian Sinclair[5] (Português)
O segundo melhor jogador da equipe Kaio, que inveja discretamente Kazama e espera rivalizá-lo.
Shuji Nekota (猫田 修二 Nekota Shūji?) Shuji Nekota (猫田 修二 Nekota Shūji?)
Voz de: Kenta Ōkuma (Japonês), Clifford Chapin[5] (Português)
Outro jogador de topo da Kaio.
Ryū Kazama (風間 竜 Kazama Ryū?)
Voz de: Shinji Ogawa (Japonês), R. Bruce Elliott (Português)
Patriarca da família Kazama e presidente da Kaio, um empresário astuto que não tolera fracassos. Ele é o avô de Ryuichi.
Taku Kazama (風間 卓 Kazama Taku?)
Voz de: Akihiko Ishizumi (Japonês), Bill Jenkins (Português)
O pai de Yurie e o tio de Ryuichi, treinador da equipe Kaio.
Yurie (百合枝?)
Voz de: Ayako Kawasumi (Japonês), Lindsay Seidel[5] (Português)
O primo da moda de Ryuichi, que tem sentimentos por ele.
Michio Tamura (田村 道夫 Tamura Michio?)
Voz de: Takahiro Shimada (Japonês), Jeremy Inman[5] (Português)
O filho de Obaba, que treina jogadores profissionais de tênis de mesa.
Egami (江上?)
Voz de: Kenjiro Tsuda (Japonês), Eric Vale[5] (Português)
Personagem paralelo recorrente, um andarilho com uma alma inquieta.

Mídia

[editar | editar código-fonte]

Mangá

[editar | editar código-fonte]

Ping Pong foi escrito e ilustrado por Taiyō Matsumoto e publicado pela Shogakukan. O mangá foi publicado na revista semanal Big Comic Spirits de 1996 a 1997. Os capítulos foram coletados e lançados em seis volumes encadernados de julho de 1996 a agosto de 1997.[6][7] O mangá foi relançado e reformatado em três volumes entre 14 de julho de 2012 e 10 de agosto de 2012.[8][9] Shogakukan re-lançou o mangá novamente em dois volumes em 1 de abril de 2014 sob o novo título, Ping Pong: Full Game No (ピンポン　フルゲームの Pin Pon furu gēmu no?).[10][11]

Na América do Norte, a Viz Media anunciou que licenciou o mangá para um lançamento em inglês em maio de 2020.[12]

Filme live-action

[editar | editar código-fonte]

Anime

[editar | editar código-fonte]

Uma adaptação em anime produzida pela Tatsunoko Production e dirigida por Masaaki Yuasa estreou em 11 de abril de 2014 no bloco NoitaminA, da Fuji TV.[13][14][15] O tema de abertura é "Tada Hitori" (唯一人?) de Bakudan Johnny e o tema final é "Bokura ni Tsuite" (僕らについて?) de Merengue.

Na América do Norte, o anime foi licenciado pela Funimation.[16][17]

Recepção

[editar | editar código-fonte]

Em 2015, o anime recebeu o Grande Prêmio de Animação de Televisão do Ano no Tokyo Anime Awards Festival.[18]

Em novembro de 2019, a Polygon nomeou Ping Pong the Animation como um dos melhores animes da década de 2010[19] e a Crunchyroll a listou em seu "Top 25 melhores animes da década de 2010".[20] A IGN também listou Ping Pong the Animation, entre as melhores séries de anime da década de 2010.[21]

Referências

  1. ↑ Nicoletta Christina Browne. «Ping Pong:The Animation». THEM Anime Reviews. Consultado em 23 de julho de 2018 
  2. ↑ «Ping Pong the Animation». Funimation. Consultado em 28 de junho de 2018 
  3. ↑ «Ping Pong the Animation - The Spring 2014 Anime Preview Guide». Anime News Network. Consultado em 28 de junho de 2018 
  4. ↑ «Lançamento JBC - Ping Pong, de Taiyo Matsumoto». Editora JBC. 13 de dezembro de 2021. Consultado em 15 de dezembro de 2021 
  5. ↑ a b c d e f g h i j k l Michelle Lee. «English Cast Announcements for Ping Pong the Animation and Wanna Be the Strongest in the World». Funimation.com Blog. Consultado em 28 de março de 2013 
  6. ↑ ピンポン　1 ビッグ　コミックス　スペシャル. Shogakukan (em japonês) 
  7. ↑ ピンポン　5 ビッグ　コミックス　スペシャル. Shogakukan (em japonês) 
  8. ↑ ピンポン　1. Shogakukan (em japonês) 
  9. ↑ ピンポン　3. Shogakukan (em japonês) 
  10. ↑ ピンポン　フルゲームの　1. Shogakukan (em japonês) 
  11. ↑ ピンポン　フルゲームの　2. Shogakukan (em japonês) 
  12. ↑ «Viz Media Licences Fushigi Yūgi: Byakko Senki, How Do We Relationship?, Mujirushi: The Sign of Dreams Manga». Anime News Network 
  13. ↑ «Kick-Heart's Yuasa to Direct Ping Pong Anime for Noitamina». Anime News Network 
  14. ↑ «noitaminA Adds 'Ping Pong' Anime For Spring 2014 Season». The Fandom Post 
  15. ↑ «"Ping Pong" Manga to be Adapted as Spring Noitamina Anime». Crunchyroll 
  16. ↑ «Funimation to Stream Ping Pong the Animation». Anime News Network 
  17. ↑ «Funimation Adds Ping Pong, Tokyo Ravens, Puchimas Home Video Rights». Anime News Network 
  18. ↑ Saabedra, Humberto. «Masaaki Yuasa Wins TAAF Award For "Ping Pong The Animation"». Crunchyroll 
  19. ↑ «The best anime of the decade». Polygon 
  20. ↑ «Crunchyroll Names The Top 100 Anime of the 2010s». Anime UK News 
  21. ↑ «The Best Anime of the Decade (2010 - 2019)». IGN 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]