Querida Filha
| Querida Filha | |
|---|---|
| Kızım Querida Filha (PT) | |
| Informação geral | |
| Também conhecido(a) como | My Little Girl |
| Formato | Telenovela |
| Género | Drama Comédia |
| Duração | 120 minutos |
| Baseado em | My Fair Lady, de Jun Ho-seong |
| Elenco | Buğra Gülsoy Beren Gökyıldız Leyla Lydia Tuğutlu Serhat Teoman Selin Şekerci |
| País de origem | Turquia |
| Idioma original | turco |
| Temporadas | 1 |
| Episódios | 34 |
| Produção | |
| Diretor(es) | Gökçen Usta (1-18) Fatih Aksoy, Merve Girgin (19) Mustafa Şevki Doğan (20-28) Gökçen Usta (29-34) |
| Produtor(es) | Fatih Aksoy |
| Empresa(s) produtora(s) | Med Yapım |
| Exibição | |
| Emissora original | TV8 |
| Transmissão original | 19 de setembro de 2018 – 31 de maio de 2019 |
Kızım (em Portugal: Querida Filha, No Brasil: Minha Menina) é uma série de televisão turca que foi ao ar de 9 de setembro de 2018 até 31 de maio de 2019 às sextas-feiras, com exceção do primeiro episódio, às 20h, e é baseada no drama coreano My Fair Lady.[1][2]
Exibição
[editar | editar código-fonte]Portugal
[editar | editar código-fonte]Em Portugal foi transmitida na SIC Mulher e todos os episódios também podem ser vistos na OPTO, a partir de 15 de julho de 2024 a novela foi transmitida na SIC após o Primeiro Jornal, esta é a primeira telenovela turca transmitida num canal generalista em Portugal e dobrada em português europeu.[3][4]
Brasil
[editar | editar código-fonte]A novela estreou no HBO Max em 22 de maio de 2023 com o áudio original e em espanhol, tendo sua dublagem lançada em 19 de agosto de 2024.
Está sendo exibida pelo canal TNT Novelas desde 18 de novembro de 2024 substituindo Amor Na Ilha.
Sinopse
[editar | editar código-fonte]Öykü Tekin Göktürk (Olívia em Portugal) é uma menina de oito anos que vive com a amiga da mãe (Asu Karahan), Zeynep Kaya, que, ao descobrir que a menina tem o único caso de uma doença genética rara chamada Niemann-Pick na Turquia, decide abandoná-la. Deixa a Öykü um bilhete com a morada do pai, Demir Göktürk (Gabriel em Portugal), um delinquente irresponsável que acaba de ser preso na manhã do dia em que Zeynep abandonou Öykü. No tribunal, o juiz liberta Demir na condição de este assumir a custódia de Öykü como seu pai, o que tinha sido provado por um falso teste de paternidade efectuado pelo melhor amigo (irmão) de Demir, Uğur Adıgüzel, embora esse falso teste fosse desnecessário porque Demir era o pai biológico de Öykü. No início, Demir aceita o acordo, mas não quer cuidar de Öykü. No entanto, quando Demir descobre que Öykü tem Niemann-Pick, decide tentar mudar para a ajudar a ultrapassar a situação.
Elenco
[editar | editar código-fonte]- Buğra Gülsoy - Demir Göktürk
- Beren Gökyıldız - Öykü Tekin Göktürk
- Leyla Lydia Tuğutlu - Candan Hoşgör Göktürk
- Serhat Teoman - Cemal Eröz
- Selin Sekerci - Asu Karahan
- Sinem Ünsal - Sevgi Günay Adıgüzel
- Suna Selen - Müfide Adıgüzel
- Brigay Mercan - Uğur Adıgüzel
- Elif Verit - Zeynep Kaya
- Gökhan Soylu - Dr. İhsan Erbil
- Elit Andaç Çam - Ayla
- Eliz Neşe Çağın - Ilayda
- Ece Akdeniz - Betul
- Deniz Ali Cankorur - Mertcan
- Günes Çaglar - Cenk Hoşgör
- Faruk Barman - Murat
- Ihsan Ilhan - Razor
- Ahmet - Mahdi Adlin
Referências
- ↑ «Videolar - KIZIM». www.tv8.com.tr (em turco). Consultado em 25 de março de 2023
- ↑ «Kızım - My Daughter TV Series: A Great Drama Packed With Comedy - Turkish TV Series & Drama». doyouknowturkey.com (em inglês). 27 de novembro de 2018. Consultado em 17 de dezembro de 2020
- ↑ Eduardo Oliveira (10 de julho de 2024). «"Querida Filha": novela turca chega à SIC já este mês e vai ser dobrada em português». nit.pt
- ↑ «Dobrada em português, "Querida Filha" estreia na próxima segunda-feira». atelevisao.com. 12 de julho de 2024
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- «Sítio oficial» (em turco)
- Kızım. no IMDb.
