Salsa e Merengue

Salsa e Merengue
Salsa e Merengue logotipo da novela.
Informação geral
Formato	Telenovela
Gênero	Comédia drama romance
Duração	45 minutos Aproximado
Criador(es)	Miguel Falabella Maria Carmem Barbosa
Elenco	Lista Marcos Palmeira[1] Patrícia França Marcello Antony Débora Bloch Arlete Sales Cristiana Oliveira Rosamaria Murtinho José Wilker Victor Fasano Laura Cardoso Diogo Vilela Adriana Garambone Alexandre Barillari Maria Maya Zezé Polessa ver mais
País de origem	Brasil
Idioma original	português
Episódios	177
Produção
Diretor(es)	Wolf Maya
Roteirista(s)	Jane Santos
Tema de abertura	"María (salsa y merengue)", Ricky Martin
Exibição
Emissora original	Globo
Distribuição	Rede Globo
Transmissão original	30 de setembro de 1996 – 3 de maio de 1997
Cronologia
Vira Lata Zazá
Programas relacionados	Aquele Beijo A Lua me Disse Negócio da China

Salsa e Merengue é uma telenovela brasileira produzida pela TV Globo e exibida de 30 de setembro de 1996 a 3 de maio de 1997 em 177 capítulos.^[2] Substituiu Vira Lata e foi substituída por Zazá, sendo a 54ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Escrita por Miguel Falabella e Maria Carmem Barbosa com a colaboração de Jane Santos, teve supervisão de texto de Gilberto Braga e direção de Maurício Farias, Cininha de Paula, Luciano Sabino e Ignácio Coqueiro. A direção geral e de núcleo foram de Wolf Maya.

Contou com as participações de Marcos Palmeira, Patrícia França, Marcello Antony, Débora Bloch, Arlete Sales, Cristiana Oliveira, Rosamaria Murtinho e José Wilker.^[1]

Enredo

Numa viagem, Eugênio conheceu e se apaixonou pela doce e simples Madalena, mesmo tendo a apaixonada e possessiva Teodora por perto. Mas Eugênio também descobriu que tinha uma grave doença. Só um transplante de medula de alguém da família poderia salvar sua vida. E, por causa disso, Guilherme Amarante Paes teve que revelar que Eugênio não é seu filho, um segredo que abalou toda a poderosa família Amarante Paes.

Mas, para Madalena, o amor por Eugênio resiste a tudo. E foi por esse amor que ela foi para o Rio de Janeiro e acabou conhecendo os moradores da fictícia Vila do Vintém, como o alucinado e divertidíssimo casal Socorro e Candinho. Esse também é o território de Valentim, que se apaixonou por Madalena assim que a viu. Valentim é o amante latino que enlouquece Marinelza, uma senhora casada que brinca com o perigo. A mãe de Valentim é a festeira Anabel Muñoz, uma mulher batalhadora que vive um drama: um filho que teve que abandonar ainda bebê e nunca mais encontrou.

E, ao envolver-se com a família de Anabel, Madalena descobre que a salvação de Eugênio está em Valentim, seu irmão legítimo. Mas como convencer Valentim a ajudar um irmão cuja existência ele desconhecia, ainda mais quando disputa com ele o amor de Madalena?

Do outro lado da história está Adriana, uma moça interesseira e de vida fácil que se envolve com Guilherme, causando o fim de seu casamento com Bárbara. Adriana, mesmo chantageada por Heitor, ambicioso e inescrupuloso sócio da mineradora Amarante Paes, alia-se a ele na busca pelo poder.

Produção

Primeira novela escrita em conjunto pela dupla Maria Carmem Barbosa e Miguel Falabella. Com um texto leve e divertido, a trama se tornou um grande sucesso do horário, registrando uma média geral de 38 pontos no Ibope. Para poder escrever a novela com calma, Miguel Falabella tirou uma licença de um mês do programa humorístico Sai de Baixo^[3][4]

Depois de participar da primeira fase da novela O Rei do Gado, Marcello Antony era alçado a protagonista desta novela.

A novela tece cerca de quarenta cenas gravadas em Miami^[5]. Os custos das gravações na cidade americana tiveram cerca de 300 mil dólares^[6]. Depois de uma participação especial nos primeiros capítulos de Anjo de Mim, José Wilker entraria no final da trama, na pele do mafioso Urbano. Na época, Wilker dirigia o Sai de Baixo, programa de humor, em que Miguel Falabella, autor de Salsa e Merengue, atuava.

A telenovela mostrou nas primeiras semanas uma cena de topless em pleno horário das 19 horas. A cena foi feita a pedido da produção da novela^[7]. O papel de Eugênio foi escrito para Leonardo Vieira, porém, desavenças com Miguel Falabella acabaram destinando o personagem a Marcelo Antony.

Pela sinopse, Valentim ficaria com Adriana e Madalena com Eugênio. No entanto, Adriana, personagem de Cristiana Oliveira acabou novamente como garota-de-programa, para que Valentim (Marcos Palmeira) ficasse com Madalena (Patrícia França) e Eugênio (Marcello Antony) fosse finalmente fisgado por Teodora (Débora Bloch). O público não aprovou a química entre Madalena e Eugênio.

No último capítulo da trama, era nítido o descontentamento de Rosamaria Murtinho com o desfecho de sua personagem Bárbara. O ator Ademir Zanyor foi tirado da novela devido a um desentendimento com o diretor Wolf Maya. Uma das cenas que causaram impacto na novela foi no casamento que não aconteceu entre os personagens Antônio (Alexandre Barillari) e Inês (Juliana Baroni). A patricinha nunca escondeu seu preconceito com os vizinhos do noivo e quando Antônio deu um sonoro "não" em pleno altar, os mesmos presentes na igreja comemoraram a sua atitude. Antônio terminou a novela junto de Kelly (Maria Maya), que engravidou dele enquanto esse estava bêbado.

A abertura mostrava pessoas dançando ao ritmo de salsa e merengue, com a canção Maria de Ricky Martin, que era sucesso na época. Na época da novela, foi lançada a trilha sonora complementar, Bailando Salsa e Merengue, com as músicas que tocavam na história^[8].

Elenco

Ator/Atriz	Personagem
Patrícia França	Madalena Sobral
Marcos Palmeira	Valentim Muñoz
Cristiana Oliveira	Adriana Campos Queiroz
Marcello Antony	Eugênio Amarante Paes
Débora Bloch	Teodora Bentes do Gama
Victor Fasano	Heitor Lobato
Zezé Polessa	Marinelza Bolla
Arlete Salles	Anabel Muñoz
Laura Cardoso	Ruth Campos Queiroz
Ariclê Perez	Gilda Campos Queiroz
Rosamaria Murtinho	Bárbara Amarante Paes
Diogo Vilela	Caio Graco Leão
Bia Nunnes	Remédios Muñoz
Thaís de Campos	Amparo Muñoz
Oswaldo Loureiro	Walmir Bolla
Walmor Chagas	Guilherme Amarante Paes
Cláudio Cavalcanti	Dr. Olavo
Gabriela Alves	Assunção Muñoz
Maria Maya	Caroline Bolla (Kelly)
Juliana Baroni	Inês Soares da Cunha
André Gonçalves	Walter
Jacqueline Laurence	Eglantine Billard
Alexandre Barillari	Antônio Muñoz
Adriana Garambone	Clarice Amarante Paes
Johnny Rudge	Moacir Menezes (Moa)
Rosi Campos	Dayse Menezes
Ricardo Petraglia	Tito Soares da Cunha
Mônica Torres	Lídia
Ademir Zanyor	Jair Billard (Jairzinho)
Estelita Bell	Imaculada Muñoz
Stella Miranda	Maria do Socorro
Marcos Oliveira	Cândido (Candinho)
Maria Lúcia Dahl	Laís Soares da Cunha
Bruno Murtinho	Wellington
José D'Artagnan Júnior	Edgar
Chico Díaz	Ramiro Morales
Zezeh Barbosa	Jacinta
Maria Gladys	Neném
Luís Salém	Lázaro
Adriano Garib	Juarez
Angela Rebello	Tereza
Mara Manzan	Sexta-Feira
Regiana Antonini	Deusa
Vanessa Dantas	Flávia

Participações especiais

Ator	Personagem
Susana Vieira	Dolores Molidor
Marcos Paulo	Gaspar Junqueira
Nelson Xavier	Mestre Bento Sobral

Audiência

A telenovela encerrou com média geral de 35 pontos^[9], um ponto a menos que sua antecessora, Vira Lata, que encerrou com 37 pontos, na época considerado "um fracasso" pela própria emissora. A média geral de Salsa e Merengue ficou 16 pontos abaixo de A Viagem, maior sucesso na faixa das sete desde 1993, registrando 52 pontos entre março e outubro de 1994.^[10]

Trilha sonora

Trilha sonora nacional

Capa: Marcello Antony

1. "Maria (Salsa Y Merengue) - Ricky Martin (Tema de Abertura)
2. "La Bella Luna" - Os Paralamas do Sucesso (Tema de Antonio)
3. "Louca" - Latino (Tema de Kelly Bola)
4. "Seo Zé" - Carlinhos Brown (partic. especial Marisa Monte) (Tema de Valentim)
5. "Ama Teu Vizinho Como a Ti Mesmo" - Sá, Rodrix & Guarabira (Tema da Vila do Vintém)
6. "Sim, Foi Você" - Elba Ramalho (Tema de Bárbara e Guilherme)
7. "Mueve La Cadera (Move Your Body)" - Reel 2 Real (Tema de Anabel)
8. "Enquanto Durmo" - Zélia Duncan (Tema de Theodora)
9. "Dancin' Days" - Lulu Santos (Tema de Marinelza)
10. "Vida Fácil" - Cazuza (Tema de Adriana)
11. "Quando Te Vi (Till There Was You)" - Simonny (Tema de Madalena)
12. "Brasil é o País do Suingue" - Fernanda Abreu (Tema de Assunção)
13. "Uma Espécie de Irmão" - Guilherme Arantes (Tema de Caio Leão)
14. "Mais Simples" - Zizi Possi (Tema de Eugênio)

Trilha sonora internacional

Capa: Patrícia França

1. "Donde Estás Corazón (Remix Single)" - Shakira (Tema Geral)
2. "Solo Se Vive Una Vez" - Azucar Moreno (Tema de Inês)
3. "Why" - 3T with Michael Jackson (Tema de Eugênio)
4. "Groovin' " - Pato Banton (Tema de locação: Rio de Janeiro)
5. "Dáme" - Luis Miguel (Tema de Clarisse)
6. "Moliendo Café / Tequila" - Mestizzo (Tema de locação: Rio de Janeiro)
7. "Solamente Tu Amor" - Chayanne (Tema de Adriana e Heitor)
8. "Incancellabile" - Laura Pausini (Tema de Theodora)
9. "El Dia En Que Me Quieras" - Julio Iglesias (Tema de Anabel e Urbano)
10. "Don't Look Back In Anger" - Oasis (Tema de Antonio e Kelly Bola)
11. "L'Aurora" - Eros Ramazzotti (Tema de Madalena e Eugênio)
12. "Si Tu No Estás" - Rosana (Tema de Bárbara)
13. "I'll Always Be Right There" - Bryan Adams (Tema de Madalena)
14. "Come To Me" - Tita (Tema de Marinelza)

Trilha sonora complementar: Bailando Salsa e Merengue

1. "El Tongoneo" - Mestizzo
2. "Tres Deseos" - Ednita Nazario
3. "Mezcla" - Rio Salsa
4. "Capullito de Alelí" - Caetano Veloso
5. "Me Queima" - Asa de Águia
6. "Lá Vai a Loura (La Bailadora)" - Xuxa
7. "Vamonos de Fiesta" - The Heartbreakers
8. "El Volcano de Caribe" - Chucho Valdez e Irakere
9. "Mamma Mia" - Kleiton e Kledir
10. "Coubanakan (Coubanakan)" - Ney Matogrosso
11. "Piel Canela" - Pablo Herrera
12. "Química Perfecta" - Banda Eva (partic. especial Netinho)
13. "A Festa da Patchanga" - Angélica
14. "Maria (Salsa Y Merengue)" - Ricky Martin

Prêmios

Troféu APCA (1996)

• Melhor Novela

• Melhor Atriz - Arlete Salles (Empatada com Drica Moraes por Xica da Silva)

Troféu Imprensa (1996)

• Melhor Atriz - Débora Bloch

Prêmio Contigo! (1996)

• Melhor Atriz Cômica - Débora Bloch

Melhores do ano - Domingão do Faustão (1997)

• Melhor Ator Coadjuvante - Luís Salém

• Melhor Atriz Coadjuvante - Stela Miranda

• Melhor Ator Revelação - Marcello Antony

Notas

Referências

1. «Salsa e Merengue». Teledramaturgia. Cópia arquivada em 17 de fevereiro de 2019 
2. «Salsa e Merengue». memoriaglobo. 29 de outubro de 2021. Consultado em 4 de abril de 2024 
3. «Falabella se diverte como autor». Folha de S.Paulo. 29 de setembro de 1996. Consultado em 2 de dezembro de 2017 
4. «'Salsa e Merengue' estreia hoje na Globo». Folha de S.Paulo. 30 de setembro de 1996. Consultado em 26 de julho de 2015 
5. «'Salsa e Merengue' mostra a ginga e a mediocridade da classe média». Folha de S.Paulo. 29 de setembro de 1996. Consultado em 2 de dezembro de 2017 
6. «Gangue surra equipe técnica». Folha de S.Paulo. 29 de setembro de 1996. Consultado em 2 de dezembro de 2017 
7. «Nudez de 'Xica' invade 'Salsa'». Folha de S.Paulo. 20 de outubro de 1996. Consultado em 2 de dezembro de 2017 
8. «Música latina invade pistas e rádios». Folha de S.Paulo. 11 de novembro de 1996. Consultado em 2 de dezembro de 2017 
9. «Audiência detalhada de Salsa e Merengue». TV Foco. 22 de fevereiro de 2013. Consultado em 22 de agosto de 2014 
10. «Anjo' e `Salsa' têm a pior audiência: Atuais tramas das seis e das sete da Rede Globo têm os menores índices do Ibope nos horários desde 1993». Folha de S.Paulo. 23 de fevereiro de 1997. Consultado em 22 de agosto de 2014 

Ligações externas

• Salsa e Merengue. no IMDb.

• Portal da arte
• Portal da televisão

Este artigo sobre telenovelas é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.