Short Dick Man

"Short Dick Man"
Single de 20 Fingers e Gillete
do álbum 20 Fingers e On the Attack
Lançamento Estados Unidos 31 de agosto de 1994 (1994-08-31)
Formato(s) CD single
Gravação 1994
Gênero(s) Eurodance  · hip hop
Duração 4:49
3:21 (single edit)
Gravadora(s) Zoo Entertainment/SOS Records/Unidisc Music Incorporated
Composição Charlie Babie, Manny Mohr
Produção Charlie Babie
Cronologia de singles de
20 Fingers
"Lick It"
(1995)
Lista de faixas de 20 Fingers
"100% Woman"
(5)
"Holding On To Love"
(7)
Vídeo musical
"Short Dick Man" no YouTube

Short Dick Man é uma canção do grupo americano de hip hop 20 Fingers com participação da rapper Gillete. A canção foi lançada como single em 1994, e foi um sucesso global, particularmente no Brasil, França e Itália, onde o single ficou em primeiro lugar. Ele alcançou o top 10 na Alemanha, Canadá, Austrália, Áustria, Bélgica, Holanda e Nova Zelândia.

Este single, que envolve uma mulher zombando do tamanho do pênis de um homem, também foi lançado em uma versão que substitui a palavra "dick" com "short" (a música também foi lançada sob o título censurado "Short Short Man").[carece de fontes?] O co-escritor Manfred Mohr disse ao Los Angeles Times que o ponto da música era atrair a atenção: "Achávamos que havia todas essas músicas com homens batendo nas mulheres e as tratando como objetos sexuais. Então decidimos criar uma música que poderia atrair alguma atenção se colocássemos os homens sobre a mesa".[1] Algumas estações de rádio se recusaram a tocar a canção devido como era claramente obscena e discriminatória.

Wendi Cermak da The Network Forty elogiou a canção e escreveu que "uma linha de baixo latejante que não é atolada por super-produção complementa os vocais eloquente - e ligeiramente politicamente incorreto". Em 2017, a BuzzFeed listou a música na posição de número 54 na sua lista de "as 101 maiores canções de dance dos anos 90".[2]

Videoclipe

[editar | editar código-fonte]

Um videoclipe foi feito para "Short Dick Man", e foi dirigido por Daniel Zirilli.[3] No vídeo, há imagens de Gillette cantando em uma praia que é dedicada a um homem chamado Alex Suarez Pergis. O videoclipe foi postado no YouTube em junho de 2013. Até 2020, o vídeo tinha mais de 12,8 milhões de visualizações.

Outras Versões

[editar | editar código-fonte]
  • Em 1995, os cantores Machito Ponce e Diamanda Turbin, realizaram uma versão da música sob o nome de "Short Dick Man (¡Ponte A Brincar!)".[4]
  • Em 2007, a música foi regravada por Laurent Wolf, com Marilyn David.[5]

Controvérsias e Presença em "Quatro Por Quatro Internacional"

[editar | editar código-fonte]

A canção foi executada no programa Xuxa Hits em 1995, quando a cantora esteve no Brasil, fato esse que gerou uma enorme repercussão nos dias atuais, graças às redes sociais, o que não existia na época. Isso esbarrou no fato de que a maior parte da plateia do programa, formada majoritariamente por crianças e adolescentes, não sabia inglês para entender o teor da canção, altamente erotizado. Tal participação do grupo em um programa da TV Globo deu-se pela inclusão da música na trilha sonora internacional da novela Quatro Por Quatro, de Carlos Lombardi, exibida entre 1994/1995[6]

Lista de Faixas

[editar | editar código-fonte]
  • CD single
  1. "Short Dick Man" (radio mix) — 3:16
  2. "Short Dick Man" (J.J. energy mix radio edit) — 3:20
  • CD maxi'"
  1. "Short Dick Man" (Radio Mix) — 3:21
  2. "Short Dick Man" (Bass Mix) — 4:54
  3. "Short Dick Man" (Jazzy Mix) — 4:51
  4. "Short Dick Man" (Accapella) — 4:23
  5. "Short Dick Man" (Club Mix) — 4:50
  6. "Short Dick Man" (J.J. Energy Mix) — 4:39
  7. "Short Dick Man" (Insane Mix) — 5:07
  8. "Short Dick Man" (Dub Mix) — 2:41
  • 12" maxi
  1. "Short Dick Man" (club mix) — 4:48
  2. "Short Dick Man" (a cappella) — 4:17
  3. "Short Dick Man" (bass mix) — 4:51
  4. "Short Dick Man" (radio edit) — 3:16
  • CD maxi - Italian remixes
  1. "Short Dick Man" (heavy dick version) — 10:33
  2. "Short Dick Man" (aladino remix) — 5:04
  3. "Short Dick Man" (pagany "the sound" remix) — 6:10
  4. "Short Dick Man" (Ti.Pi.Cal. planet remix) — 8:33
  5. "Short Dick Man" (unity 3 bip remix) — 6:01
  6. "Short Dick DJ" (Old Betsy - NoiseLab Crew remix) - 4:29

Desempenho nas paradas musicais

[editar | editar código-fonte]
Parada musical (1994 - 1995) Melhor posição
 Austrália - (ARIA)[7] 4
 Áustria - (Ö3 Austria Top 40)[7] 6
 Bélgica - (Ultratop 50 Flanders)[7] 10
 Canadá - (RPM)[7] 2
Escócia - (Official Charts Company)[7] 14
 Estados Unidos - (Billboard Hot 100)[8] 14
 Estados Unidos - (Billboard Hot Dance Club Songs Play)[8] 3
 Estados Unidos - (Billboard Rhythmic Top 40)[8] 28
União Europeia - (Eurochart Hot 100) 4
 França - (SNEP)[9] 1
 Alemanha - (Official German Charts)[7] 3
 Itália - (Música e dischi)[7] 1
 Países Baixos - (Dutch Top 40)[7] 7
 Reino Unido - (The Official Chart Company)[10] 21
 Reino Unido - (UK Dance)[10] 3

Referências

  1. ↑ «'Short, Short Man' Attacks Big, Big Sexism». http://articles.latimes.com. Consultado em 27 de novembro de 2020 
  2. ↑ «The 101 Greatest Dance Songs of the '90s». https://www.buzzfeed.com. Consultado em 27 de novembro de 2020 
  3. ↑ «Short Short Man (1994) by Gillette». https://imvdb.com. Consultado em 25 de novembro de 2020 
  4. ↑ «Machito Ponce, un exponente del retro». https://diariohoy.net. Consultado em 27 de novembro de 2020 
  5. ↑ Lescharts.com
  6. ↑ Xavier, Nilson. «Quatro por Quatro». Teledramaturgia. Consultado em 27 de agosto de 2024 
  7. ↑ a b c d e f g h «Australian-charts.com – 20 Fingers – Short Dick Man». Consultado em 27 de novembro de 2020 
  8. ↑ a b c «allmusic». Consultado em 27 de novembro de 2020 
  9. ↑ «Lescharts.com – 20 Fingers – Short Dick Man». https://lescharts.com. Consultado em 27 de novembro de 2020 
  10. ↑ a b «Official Charts Company». Consultado em 27 de novembro de 2020 

Ligações Externas

[editar | editar código-fonte]