The Art of the Steal

The Art of the Steal
Roubar é uma Arte[1] (BRA)
 Canadá
2013 •  cor •  90 min 
Gênero
Direção Jonathan Sobol
Produção Nicholas Tabarrok
Roteiro Jonathan Sobol
Elenco
Música Grayson Matthews
Cinematografia Adam Swica
Edição Geoff Ashenhurst
Companhia(s) produtora(s) Darius Films
Distribuição Estados Unidos:
Radius-TWC
Canadá:
Entertainment One
Internacional:
Sony Pictures Releasing International
Lançamento 11 de setembro de 2013 (Festival de Toronto, can)
Idioma inglês

The Art of the Steal, também conhecido como The Black Marks e The Fix (Brasil: Roubar é uma Arte ) é um filme de assalto de comédia policial canadense de 2013 escrito e dirigido por Jonathan Sobol. É estrelado por Kurt Russell, Jay Baruchel, Chris Diamantopoulos, Matt Dillon,[2] e Katheryn Winnick. [3] Foi exibido no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2013.[4]

Sinopse

[editar | editar código-fonte]

Crunch Calhoun começa com um solilóquio ao cumprir uma sentença de sete anos em uma prisão polonesa, cortesia de seu irmão, Nicky Calhoun. Um flashback revela o roubo envolvendo os dois homens que deram errado; resultando na captura de Nicky e subsequente traição de Crunch. Depois de lançado, Crunch trabalha como um motociclista temerário ao lado de sua namorada Lola e um aprendiz, Francie. Enquanto isso, Nicky rouba um quadro de Georges Seurat com a ajuda de um parceiro que ele trai. O parceiro procura e ameaça Crunch para obter informações sobre o paradeiro de Nicky. Pouco depois, Crunch informa um velho colega dele, o "tio" Paddy, que está pronto para trabalhar novamente. Na casa de Paddy, ele e Francie encontram Nicky.

"Tio" Paddy explica que um livro histórico inestimável precisa ser roubado de um depósito da alfândega no Canadá e levado para o intermediário do comprador em Detroit. O pagamento é superior a um milhão de dólares, então eles concordam. O Crunch insiste em recrutar um antigo parceiro, Guy de Cornet, por suas habilidades e talento na falsificação. Cornet cria uma réplica exata do livro que Crunch leva através da estação da fronteira canadense escondida dentro de uma obra de arte peculiar. Uma verificação de identidade leva a polícia a apreender sua arte, conforme planejado, na mesma instalação onde o livro histórico está sendo mantido. Enquanto isso, Guy de Cornet se passa como um especialista em autenticação de arte e entra na instalação, substituindo o livro real pela falsificação e escondendo o livro real dentro da obra de arte do Crunch. Depois que a patrulha da fronteira canadense limpa o nome de Crunch, ele vai até a instalação e recupera sua obra de arte.

A equipe está no processo de levar o livro ao comprador quando Nicky persuade a Crunch a manter o livro e forjar várias duplicatas para vender a vários compradores ao mesmo tempo, ganhando várias vezes o pagamento original. Eles se deparam com um obstáculo quando Cornet revela que, para ele criar falsificações que passariam por testes como datação por carbono e escrutínio profissional, eles precisariam de US$750.000. Cada pessoa indica uma quantia que poderia contribuir e, após alguma persuasão, a Crunch concorda em financiar a quantia restante. Eles concordam em não entrar em contato até que o mês necessário para realizar a transação. Em algum momento durante este mês, Nicky planeja secretamente criar suas próprias falsificações mais baratas e vence sua equipe ao vendê-las aos mesmos compradores. Nicky liga para o comprador original e informa que haverá um atraso, mas o comprador afirma não saber nada sobre o negócio. Um Nicky frenético liga para todas as pessoas e organizações envolvidas no roubo, descobrindo para seu desânimo que elas não puderam ser contatadas ou não tinham conhecimento do livro. Enquanto isso, Crunch explica a seu aprendiz Francie como o livro histórico foi uma manobra fabricada e seu verdadeiro propósito era roubar a pintura de Georges Seurat de Nicky e ganhar muito dinheiro usando a ideia de Nicky de múltiplas falsificações. Flashbacks revelam que Francie era o único que não sabia do plano alternativo. Enquanto isso, a Interpol recebe uma denúncia anônima sobre o paradeiro de Nicky e o quadro que ele roubou do parceiro que traíra antes. O final revela o último jogador no plano de Crunch, um antigo colega reformado de nome Samuel Winters, que tinha sido emparelhado com o agente da Interpol que os estava observando no início do plano.

Elenco

[editar | editar código-fonte]

Produção

[editar | editar código-fonte]

Filmagens

[editar | editar código-fonte]

A cena de Amsterdã foi filmada na Strada Nicolae Tonitza, em Bucareste, Romênia.[6]

As imagens aéreas que estabelecem "Varsóvia" na verdade mostram Budapeste, Hungria.

Pós-produção

[editar | editar código-fonte]

Em janeiro de 2013, o filme originalmente intitulado The Black Marks mudou para The Fix.[7] Em março de 2013, o filme mudou de título novamente, de The Fix para The Art of the Steal.

Recepção

[editar | editar código-fonte]

Resposta crítica

[editar | editar código-fonte]

No Rotten Tomatoes, o filme tem uma taxa de aprovação de 45% com base nas avaliações de 49 críticos, com uma classificação média de 5.5/10. O consenso crítico do site diz: "Ele possui um elenco fantástico liderado pelos sempre assistíveis Kurt Russell e Terence Stamp, mas The Art of the Steal desperdiça suas estrelas em um enredo estereotipado que obviamente se baseia em filmes de assalto superiores."[8] No Metacritic, o filme tem uma pontuação média ponderada de 53 de 100 com base em 19 críticas, indicando "críticas mistas ou médias".[9]

Justin Chang, da Variety, escreveu: "Este filme de assalto levemente divertido parece tão descartável quanto as inúmeras pinturas falsas que trocam de mãos por toda parte".[10] John DeFore do The Hollywood Reporter chamou de "um filme de roubo agradável [que] é mais conversa do que ação".[11] Neil Genzlinger do The New York Times chamou de "um filme de assalto bastante divertido" com um enredo complicado.[12] Robert Abele, do Los Angeles Times, escreveu: "Os atores dão força, mas no grande esquema das comédias, The Art of the Steal é mais imitativa do que autêntica".[13]

Richard Roeper, do Chicago Sun-Times, escreveu: "É como uma versão canadense de baixo orçamento de Ocean's 11, com cerca de metade dos personagens e cerca de um décimo do charme e do estilo."[14] Peter Bradshaw, do The Guardian, classificou-o com 3/5 estrelas e chamou-o de "golpe de assalto com uma sensação dos anos 60" com "uma tripulação amável de trapaceiros triplos, cada um dos quais pode estar enganando os outros."[15] Robbie Collin do The Daily Telegraph avaliou-o com 2/5 estrelas e chamou-o de "manobra de crime inventada" que "toma emprestado do livro de estilo de Guy Ritchie".[16]

Neil Smith da Total Film avaliou-o com 2/5 estrelas e chamou-o de um filme derivado que faz os espectadores se sentirem enganados.[17] Angie Errigo do Empire avaliou-o com 3/5 estrelas e chamou-o de "convencional a um grau quase lacrimejante".[18] Linda Barnard, do The Toronto Star, classificou-o com 2/5 estrelas e chamou-o de uma homenagem aos filmes de assalto europeus dos anos 1960, que é "uma série de vinhetas com estrelas espertas e engraçadas amarradas aleatoriamente". [19] Scott A. Gray de Exclaim! escreveu: The Art of the Steal é um bom exemplo de desorientação criminosa: no momento em que você perceber que essas imagens escorregadias estão completamente vazias, seu dinheiro já terá acabado."[20] James Adams do The Globe and Mail chamou de uma "aventura leve e totalmente implausível".[21]

Referências

  1. ↑ Roubar é uma Arte no AdoroCinema
  2. ↑ Bettinger, Brendan (4 de janeiro de 2012). «Dimension Picks Up Heist Comedy THE BLACK MARKS Starring Kurt Russell, Matt Dillon, and Jay Baruchel». Collider. Consultado em 15 de janeiro de 2013 
  3. ↑ a b White, James (19 de janeiro de 2012). «Katheryn Winnick Joins The Black Marks». Empire Online. Consultado em 15 de janeiro de 2013 
  4. ↑ «Toronto film festival 2013: the full line-up». The Guardian. London. 23 de julho de 2013. Consultado em 24 de julho de 2013 
  5. ↑ Brooks, Brian (12 de janeiro de 2012). «Chris Diamantopoulos Joins Cast Of 'The Black Marks'». Deadline. Consultado em 15 de janeiro de 2013 
  6. ↑ https://www.google.com/maps/@44.4300187,26.0975408,3a,75y,27.98h,90.77t/data=!3m8!1e1!3m6!1sAF1QipOvsfUbl3nakYHR1yQHHMfcTxT5cHGtGyl5jPNw!2e10!3e11!6shttps:%2F%2Flh5.googleusercontent.com%2Fp%2FAF1QipOvsfUbl3nakYHR1yQHHMfcTxT5cHGtGyl5jPNw%3Dw203-h100-k-no-pi-0-ya336.33218-ro-0-fo100!7i8192!8i4096
  7. ↑ Slade, Kale. «'The Black Marks' retitled as 'The Fix'». Movie Vine. Consultado em 31 de janeiro de 2013 
  8. ↑ «The Art of the Steal (2014)». Rotten Tomatoes. Fandango Media. Consultado em 11 de abril de 2018 
  9. ↑ «The Art of the Steal Reviews». Metacritic. CBS Interactive. Consultado em 15 de março de 2018 
  10. ↑ Chang, Justin (18 de março de 2014). «Film Review: 'The Art of the Steal'». Variety. Consultado em 24 de junho de 2014 
  11. ↑ DeFore, John (11 de setembro de 2013). «The Art of the Steal: Toronto Review». The Hollywood Reporter. Consultado em 24 de junho de 2014 
  12. ↑ Genzlinger, Neil (13 de março de 2014). «Trying to Take What Isn't Theirs». The New York Times. Consultado em 24 de junho de 2014 
  13. ↑ Abele, Robert (13 de março de 2014). «Review: 'The Art of the Steal' lacks originality». Los Angeles Times. Consultado em 24 de junho de 2014 
  14. ↑ Roeper, Richard (11 de março de 2014). «Russell, Dillon can't cover caper's shortfalls». Chicago Sun-Times. Consultado em 24 de junho de 2014 [ligação inativa]
  15. ↑ Bradshaw, Peter (19 de junho de 2014). «The Art of the Steal review – heist caper with a swinging-60s feel». The Guardian. Consultado em 24 de junho de 2014 
  16. ↑ Collin, Robbie (19 de junho de 2014). «The Art of the Steal, review: 'saps your interest'». The Daily Telegraph. Consultado em 24 de junho de 2014 
  17. ↑ Smith, Neil (16 de junho de 2014). «The Art Of The Steal». Total Film. Consultado em 24 de junho de 2014 
  18. ↑ Errigo, Angie. «The Art Of The Steal». Empire. Consultado em 24 de junho de 2014 [ligação inativa]
  19. ↑ Barnard, Linda (10 de setembro de 2013). «The Art of The Steal: Canadian take on art heist caper flick». The Toronto Star. Consultado em 24 de junho de 2014 
  20. ↑ Gray, Scott A. (19 de setembro de 2013). «The Art of the Steal». Exclaim!. Consultado em 24 de junho de 2014 
  21. ↑ Adams, James (20 de setembro de 2013). «The Art of the Steal: A lightweight, utterly implausible adventure in Niagara Falls». The Globe and Mail. Consultado em 24 de junho de 2014 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]