Washington Square (Henry James)
| Confidence | |
|---|---|
| A Herdeira [BR] | |
| Autor(es) | Henry James |
| Idioma | Inglês |
| País | Estados Unidos |
| Editora | Harper & Brothers |
| Lançamento | 1 de Dezembro de 1880 |
| Páginas | 266 |
| Edição portuguesa | |
| Tradução | A herdeira |
| Editora | Estampa |
| Lançamento | 1990 |
| Páginas | 240 |
| ISBN | 972-33-0773-1 |
| Edição brasileira | |
| Tradução | Ondina Ferreira |
| Editora | Coleção Saraiva, vol. 82 |
| Lançamento | 1955 |
Washington Square é uma novela de Henry James. Publicada originalmente em 1880 como série em Cornhill Magazine e Harper's New Monthly Magazine[1], é uma tragicomédia de estrutura simples que conta a história de uma filha tola, mas doce, e seu pai brilhante e dominador. A trama é baseada em uma história real contada a James por sua amiga próxima, a atriz inglesa Fanny Kemble[2][3]. O livro é geralmente comparado ao trabalho de Jane Austen, devido à clareza e graça de sua prosa e profunda concentração nas relações familiares. James era dificilmente um grande admirador de Austen; portanto, provavelmente não teria considerado a comparação muito elogiosa. De fato, James não era um grande fã da própria novela. Tentou revisá-la para incluí-la na Edição de Nova Iorque de sua ficção (1907-1909), mas descobriu que não conseguiria, e a novela não foi inclusa[4]. Outros leitores, contudo, apreciaram o livro o suficiente para torná-los um dos mais populares no cânone de James. Foi adaptado duas vezes para o cinema, uma delas por William Wyler e a outra por Agnieszka Holland[5].
Referências
- ↑ A publicação original encontra-se disponível online.
- ↑ Entrada de vinte e um de fevereiro de 1879 do diário do autor, apud SINGER, Irving. Cinematic Mythmaking. Cambridge: MIT Press, 2008. p.88 (em inglês).
- ↑ Notas sobre o romance no site da Library of America, em inglês.
- ↑ Lista Arquivado em 3 de dezembro de 2013, no Wayback Machine. das obras da Edição de Nova Iorque, em inglês.
- ↑ Washinghton Square e The Heiress em inglês, no IMDb.
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- Texto em inglês do romance, disponível online.
