Yaoguai

Yaoguai numa lanterna, por Katsushika Hokusai.

Yaoguai (妖怪 pinyin yāoguài) ou yaomo (妖魔 yāomó, literalmente, "demônio") ou yaojing (妖精 yāojīng, literalmente, "espirito" ou "sedutor") é um termo chinês que geralmente significa "demônio". É uma classe de criaturas sobrenaturais da mitologia chinesa, principalmente espíritos de animais maléficos ou seres celestiais caídos que adquiriram poderes mágicos através da prática do taoismo.[1]

Características

[editar | editar código-fonte]

Os maus são geralmente referidos como Guai (literalmente, "aberrações") ou (literalmente, "demônio") em chinês. Seu maior objetivo é alcançar a imortalidade e, portanto, a deificação. No romance mitológico Jornada ao Oeste, os demônios procuram este principalmente pelo rapto e consumo de um homem santo Xuanzang.[2]

Nem todos são realmente demônios, alguns outros são de origens bastante incomuns. No caso de Bai Gu Jing, ela era um esqueleto que se tornou um demônio. Muitos Yaoguais são Huli jing (espíritos de raposa), ou de acordo com Jornada para o Oeste, animais das divindades. Há também Reis Yaoguais (mówáng) que comandam certo número de demônio menores.[2]

No folclore chinês, o inferno chinês, Diyu, um lugar povoado por várias desovas demoníacas. A maioria desses demônios são influenciados pelo indiano Rakshasa ou Yaksha e, portanto, tem alguma similitude com o demônio japonês Oni.[3][4]

Em japonês, yaoguai são conhecidos como Yōkai - termo que provém do chinês, equivalente no japonês nativo, às vezes escrito com o mesmo Kanji.[5]

Yaoguais famosos na mitologia chinesa:

[editar | editar código-fonte]
Yaoguay Bai Gu Jing (extrema esquerda) tenta enganar Sun Wukong (em amarelo).
  • Os jogo eletrônico Fallout 3 explora características de ursos mutantes identificado-os como Yao Guai. Estas criaturas vagam no ambiente pós-nuclear de Washington, DC, além de áreas vizinhas de Maryland e Virgínia. Eles atacam tanto o jogador e quanto personagens não-jogaveis. Uma das estações de rádio do jogo transmite um anúncio de serviço público ocasional, lembrando ouvintes para que não alimentem os Guai Yaos.[6]
  • No episódio "The Outsider" da segunda temporada da série americana, Once Upon a Time, o Príncipe Phillip é transformado por Malévola, em uma criatura chamada de yaoguai, que é descrita como "um leão com cabeça de fogo". [carece de fontes?]

Referências

  1. Asianart.com. «1. Chinese Yaoguai» (em inglês). Consultado em 8 de janeiro de 2013 
  2. a b Surhone, Lambert M. (2010). Yaoguai: Journey to the West, Xuanzang, Bai Gu Jing, Huli Jing, Di Yu, Yokai, Kanji. [S.l.]: VDM Publishing House. ISBN 6131280444 
  3. News.cn. «Xinhuanet Artigo sobre os 18 níveis do inferno» (em chinês). Consultado em 8 de janeiro de 2013 
  4. CBeta. «CBETA Chinese Electronic Tripitaka» (PDF) (em chinês). Consultado em 8 de janeiro de 2013 
  5. Yoda, Hiroko; Matt Alt (2008). Yokai Attack. The Japanese Monster Survival Guide (em inglês e japonês). [S.l.]: Kodansha International. ISBN 978-4-7700-3070-2. Consultado em 8 de janeiro de 2013 
  6. Gamespot (3 de janeiro de 2009). «Anyway to befriend the Yao Guai? I Found one Wounded/Starving.» (em inglês). Consultado em 8 de janeiro de 2013