Sunt timid, dar mă tratez

Sunt timid, dar mă tratez

Afișul românesc al filmului
Rating
Titlu originalJe suis timide mais je me soigne
Genfilm de comedie[1][2]  Modificați la Wikidata
RegizorPierre Richard[2][3]  Modificați la Wikidata
ScenaristJean-Jacques Annaud
Pierre Richard[4]
Alain Godard[*][[Alain Godard (French screenwriter (1944-2012))|​]][4]  Modificați la Wikidata
DistribuitorMOKÉP[*]​  Modificați la Wikidata
MontajPierre Gillette[*]​  Modificați la Wikidata
MuzicaVladimir Cosma  Modificați la Wikidata
DistribuțiePierre Richard[3]
Aldo Maccione[*]​[3]
Mimi Coutelier[*][[Mimi Coutelier (actriță franceză)|​]][3]
Jacques François[*][[Jacques François (actor francez)|​]]
Catherine Lachens[*][[Catherine Lachens (actriță franceză)|​]]
Francis Lax[*][[Francis Lax (actor francez)|​]]
Hélène Manesse[*][[Hélène Manesse (actriță franceză)|​]]
Jacques Fabbri[*][[Jacques Fabbri (actor francez)|​]]
Jean-Claude Massoulier[*][[Jean-Claude Massoulier (actor francez)|​]]
Robert Castel[*]​[3]
Robert Dalban[*][[Robert Dalban (actor francez)|​]]
Raoul Delfosse[*][[Raoul Delfosse (actor francez)|​]][4]
André Penvern[*][[André Penvern (actor francez)|​]][4]
Louis Navarre[*]​[4]  Modificați la Wikidata
Premiera (Franța)[5]
(Germania)[5]
(Țările de Jos)[5]
(Argentina)[5]
(Porto)[5]
(Finlanda)[5]
(Ungaria)[5]
(Columbia)[5]
(Republica Democrată Germană)[5]
(Spania)[5]  Modificați la Wikidata
Durata88 min.  Modificați la Wikidata
Țara Franța  Modificați la Wikidata
Filmat înNisa  Modificați la Wikidata
Limba originalălimba franceză  Modificați la Wikidata
Prezență online
Modifică date / text Consultați documentația formatului

Sunt timid, dar mă tratez, lansat inițial în România ca Sînt timid dar mă tratez, (în franceză Je suis timide mais je me soigne) este o comedie franceză din 1978, regizată de Pierre Richard. Rolurile principale sunt interpretate de Richard, Aldo Maccione⁠(d) și Mimi Coutelier⁠(d).

Rezumat

[modificare | modificare sursă]
Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

Pierre Renaud, casier într-un hotel mare, suferă de timiditate patologică. Atunci când se îndrăgostește de Agnès, câștigătoarea unui concurs, el decide să-și depășească timiditatea și o urmează pe Agnès pe tot parcursul călătoriei ei...

Distribuție

[modificare | modificare sursă]

Producție

[modificare | modificare sursă]

Filmările au avut loc la Vichy (departamentul Allier), la Nisa pe Promenade des Anglais și la Hotelul Negresco, și la Casino de Deauville în săptămânile de iarnă și în acest oraș din Normandia Inferioară.

O mare parte a muzicii din film a fost folosită în alte filme: muzica de ambianță din bar a fost preluată în 1979 în filmul Cause toujours... tu m'intéresses ! cu Jean-Pierre Marielle și Annie Girardot, cea din timpul plimbării lui Agnès pe malul mării de la Nisa a fost preluată în 1981 în filmul erotic Les Folies d'Élodie (Vladimir Cosma fiind menționat cu pseudonim[6]) și cea folosită atunci când Pierre Richard face windsurfing pe roți a fost preluată în filmul La Boum al lui Claude Pinoteau⁠(d).

Recepție

[modificare | modificare sursă]

Filmul a avut succes comercial, fiind vizionat de 2.534.702 de spectatori la cinematografele din Franța.[7] Pierre Richard a reluat în anul următor colaborarea cu italianul Aldo Maccione⁠(d) în filmul C'est pas moi, c'est lui.

Note

[modificare | modificare sursă]
  1. ^ http://www.movieloci.com/2469-Too-Shy-to-Try, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  2. ^ a b http://www.imdb.com/title/tt0077768/, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  3. ^ a b c d e http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=31698.html, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  4. ^ a b c d e Česko-Slovenská filmová databáze 
  5. ^ a b c d e f g h i j https://www.imdb.com/title/tt0077768/releaseinfo  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  6. ^ Fiche Imdb Les folies d'Élodie sur imdb.com
  7. ^ „Je suis timide mais je me soigne (1978) - JPBox-Office”. Accesat în . 


v • d • m
Filme regizate de Pierre Richard
Distratul (1970)  • Ghinionistul (1972)  • Nu știu nimic, dar spun tot (1973)  • Sunt timid, dar mă tratez (1978)  • C'est pas moi, c'est lui (1980)  • Parlez-moi du Che (documentar, 1987)  • On peut toujours rêver (1991)  • Droit dans le mur (1997)