Ольер, Нарсис

У этого человека испанская фамилия; здесь Ольер — фамилия отца, Морагас — фамилия матери.
Нарсис Ольер
кат. Narcís Oller
Имя при рождении кат. Narcís Oller i Moragas
Дата рождения 10 августа 1846(1846-08-10)[1][2]
Место рождения
Дата смерти 26 июля 1930(1930-07-26)[3] (83 года)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности писатель, переводчик, автор, романист, политик
Жанр роман[1] и повествование[вд]
Автограф Изображение автографа
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Нарси́с Олье́р-и-Moра́гас (исп. Narcís Oller i Moragas; 1846—1930) — испанский писатель-реалист и натуралист, писавший на каталонском языке.

Биография

[править | править код]

Нарсис Ольер, сирота, выросший без отца и воспитанный в духе либеральной идеологии, унаследовал страсть к литературе от дяди по матери. Свою карьеру начал, изучая право в Барселоне, после чего смог поступить на государственную службу в роли государственного адвоката.

Хотя Ольер начинал писать на испанском, после победы Вердагера и Гимера́ на Цветочных играх 1877, прислушавшись к совету своего кузена Хосе Иксарта, писатель перешёл на каталонский. Чаще всего он публиковался и писал для журналов «Возрождение» (La Renaixença), Каталонского иллюстрированного журнала (La Il·lustració Catalana) и для L'Avenç.

Ольер получил право называться первым писателем-натуралистом в Каталонии благодаря своему роману «Рapallona» (Бабочка) (1882). Несмотря на то, что Ольер предпочитал прозу, отметился он и драматическими произведениями (Teatre d’aficionats (1900), Renyines d’enamorats (1926)). Творчество Нарсиса Ольера эволюционировало от реализма к Натурализму. Особенности перемены авторского стиля отметил Эмиль Золя в 1882 в своем прологе к французскому переводу романа «Papallona»: «El Papillon».

Произведения Ольера были переведены на множество языков. Он, в свою очередь, перевел на каталонский язык романы Ивана Павловского, Льва Толстого, Карло Гольдони, Александра Дюма и т.д.

Библиография

[править | править код]
Год Оригинальное название Название
1876 El pintor Rubio Белокурый художник (на испан.)
1868 Un viaje de placer Приятное путешествие
1879 Croquis del natural Эскизы натуралиста
1882 La papallona Бабочка
1883 Notes de color Заметки о цветах (сб.рассказов)
1884 L'escanyapobres Ростовщик
1885 Vilaniu
1893 La febre d'or Жар золота
1897 Figura i paisatge
1898 La bogeria Безумство
1899 La brusa Ведьма
1906 Pilar Prim Первая колонна
1907 Rodamons
1916 Rurals i urbanes Деревенские и городские
1918 Al llapis i a la ploma Карандаш и перо

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 Gran Enciclopèdia Catalana (кат.) — Grup Enciclopèdia, 1968.
  2. ↑ https://arxiuenlinia.ahat.cat/Document/0000001679#imatge-192
  3. ↑ Narcís Oller // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)
  4. ↑ https://datos.gob.es/es/catalogo/e00123904-autores-espanoles-en-dominio-publico-fallecidos-desde-1900

Ссылки

[править | править код]