Сказать правду

Сказать правду
англ. Truth Be Told
Жанр	юридическая драма
Создатель	Нишель Д. Трамбл
На основе	романе Кэтлин Барбер «Ты спишь?»
Режиссёры	Сара Пиа Андерсон Миккель Нёргор Лони Перистер Минки Спиро
Сценаристы	Кэтлин Барбер Джим Данн Сэм Эрнст Нишель Д. Трамбл Мэтт Джонсон Леонард Дик Майкл Кастелей
В главных ролях	Октавия Спенсер Аарон Пол Хантер Духан Лиззи Каплан Элизабет Перкинс Майкл Бич Мекай Файфер Трейси Томс Ханифа Вуд Рон Сефас Джонс
Композитор	Джон Паесано
Страна	США
Язык	английский
Число сезонов	3
Число серий	18 (список серий)
Производство
Исполнительные продюсеры	Леонард Дик Миккель Нёргор Виктор Хсю Кристен Кампо Питер Чернин Лорен Леви Нойштедтер Октавия Спенсер Дженно Топпинг Нишель Д. Трамбл Риз Уизерспун
Дистрибьютор	Apple TV+
Оригинальная трансляция
Телеканал	Apple TV+
Трансляция	6 декабря 2019 — 10 января 2020
Формат изображения	16:9
Ссылки
IMDb	ID 7821582
Официальный сайт

«Сказать правду» (англ. Truth Be Told) — американский драматический сериал, основанный на романе Кэтлин Барбер «Ты спишь?». Премьера состоялась на стриминговом сервисе Apple TV+ 6 декабря 2019 года^[1].

5 марта 2020 года Apple TV+ объявил, что разрабатывает второй сезон сериала, премьера которого состоялась во второй половине 2020 года^[2].

В декабре 2021 года объявлено о работе над третьем сезоном.

Сюжет

Поппи Парнелл — журналистка и автор популярных подкастов, которая приобрела известность, раскрыв громкое убийство. Но спустя 18 лет в деле обнаруживаются новые детали, и Парнелл приходится встретиться с Уорреном Кейвом — человеком, которого она, возможно, ошибочно отправила в тюрьму.

Актёрский состав

В главных ролях

• Октавия Спенсер — Поппи Парнелл, репортёр популярного подкаста о криминале.
• Аарон Пол — Уоррен Кейв, осужденный убийца и объект следствий Поппи.
• Хантер Духан — Уоррен Кейв в молодости.
• Лиззи Каплан — Джози и Лэнни Бернэм, сёстры-близнецы, чей отец был убит Уорреном Кейвом.
• Элизабет Перкинс — Мелани Кейв, мать Уоррена.
• Майкл Бич — Ингрем Роудес, муж Поппи.
• Мекай Файфер — Маркус Кнокс, бывший детектив и близкий друг Поппи.
• Трейси Томс — Дезири Сковилл, старшая сестра Поппи.
• Ханифа Вуд — Сиди Сковилл, младшая сестра Поппи.
• Рон Сефас Джонс — Лендел «Шериф» Сковилл, отец Поппи.

Во второстепенных ролях

• Тами Роман — Лилиан Сковилл, мачеха Поппи.
• Рико Э. Андерсон — Херби, управляющий бара.
• Николас Бишоп — Чак Бермэн, отец Джози и Лэнни.
• Аннабелла Шиорра — Эрин Бермэн, мать Джози и Лэнни.
• Молли Хейган — Сьюзан Карвер, тётя Джози и Лэнни.
• Билли Миллер — Алекс Данн, муж Лэнни.
• Эверли Макдонелл — Элла Данн, дочь Лэнни.
• Бретт Каллен — Оуэн Кейв, отец Уоррена.
• Линдон Смит
• Кэтрин Ланаса — Ноа Хевилленд, продюсер подкаста Поппи.

Эпизоды

Сезон		Эпизоды	Оригинальная дата показа
			Премьера сезона	Финал сезона
	1	8	6 декабря 2019	10 января 2020
	2	н/д	2020

№	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры
1	«Монстр» «Monster»	Миккель Нёргор	Нишель Трамбл Спеллман	6 декабря 2019
Спустя 20 лет после того, как 16-летний Уоррен Кейв был заключен в тюрьму за убийство Чака Бернэма, начинается повторное судебное разбирательство по делу Кейва в связи с противоречивыми показаниями дочери Чака, Лэнни. Поппи Парнелл, создатель известного подкаста о криминале, приглашена на суд в роли свидетеля. Поппи начинает вспоминать ужасные события тех лет. Это вызывает в ней чувство вины и она начинает вести подкасты о том, как это было на самом деле. Вскоре Поппи решает навестить Уоррена в тюрьме. Она связывается с больной раком матерью Уоррена и Лэнни, для того, чтобы получить адрес тюрьмы. Узнав его, она навещает Уоррена в тюрьме. Встреча неожиданно заканчивается, когда Поппи замечает на теле Уоррена татуировки с нацистской символикой. Позже, Поппи повторно посещает Уоррена и делает предположение, что он имел насилие в тюрьме. Уоррен говорит, что в день убийства Чака, он проник в дом Бернэмов для того, чтобы украсть таблетки для своей больной матери. Он вспоминает, как вошел в дом, но услышав шум, ушел. Именно в этот момент его увидела Лэнни.
2	«Чёрные люди по соседству» «Black People in the Neighborhood»	Розмари Родригес	Нишель Трамбл Спеллман	6 декабря 2019
Уоррен звонит своей матери и ругается с ней из-за того, что она не рассказала ему о диагнозе. Поппи сталкивается с Оуэном Кейвом, начальником полиции и отцом Уоррена, который говорит ей, что его сын заслужил тюрьмы. Она зовет своего близкого друга Маркуса разыскать Джози, сестру-близнеца Лэнни, которая никогда не появлялась на судебных процессах и не давала показаний. Маркус выслеживает Лэнни и ее тётю Сьюзен. Они садятся в машину и видут разговор о Джози. Но неодиданно случается тяжелая авария и Сьюзен умирает от травм. Вскоре об этом узнает и сама Поппи от Маркуса, который вручает ей номер телефона Джози. Джози Бернэм, как выяснилось, выдаёт себя за другого человека и помолвлена. Оуэн встречается с Уорреном и говорит ему прекратить встречаться с Поппи. В Нью-Йорке Поппи находит Джози и говорит с ней о невиновности Уоррена и просит ее о помощи. Маркус обнаруживает, что у Мелани Кейв был роман с Чаком Бернэмом, что создаёт мотив убийства для Оуэна. Джози звонит Лэнни, которая просит ее сестру вернуться домой, но та отказывается. Во время драки в тюрьме Уоррен получает ножевое ранение.
3	«Даже соль выглядит как сахар» «Even Salt Looks Like Sugar»	Сара Пиа Андерсон	Читра Элизабет Сампат	6 декабря 2019
Поппи запрещают видется с Уорреном. Она просит своего старого друга Херби передать сообщение Уоррену в тюрьму. Вскоре Поппи получается звонок от Уоррена. Он говорит, что знал о романе своей матери с Оуэном.
4	«Нет креста, нет короны» «No Cross, No Crown»	Миккель Нёргор	Давита Скарлетт	13 декабря 2019
Поппи и Маркус отслеживают движения своего главного подозреваемого в ночь убийства.
5	«Кладбище любви» «Graveyard Love»	Такер Гейтс	Мэтт Джонсон	20 декабря 2019
Поппи продолжает расследовать ее новое дело, в то время как Уоррен сталкивается с последствиями её действий.
6	«Не похоронен, посажен» «Not Buried, Planted»	Сара Пиа Андерсон	Майкл Кастелейн	27 декабря 2019
Сломленная Поппи пытается закончить это дело, но её начинает мучить совесть.
7	«Пережить это» «Live Thru This»	Лони Перистере	Дарла Лансу Александра Салерно	3 января 2020
Поппи сосредотачивается на своем новом подозреваемом, а Уоррен принимает судьбоносное решение.
8	«Все, что было потеряно» «All That Was Lost»	Миккель Нёргор	Леонард Дик	10 января 2020
Поппи находит новых союзников в своём деле. События Хэллоуина 1999 года раскрыты.

Производство

Разработка

3 января 2018 года американская корпорация «Apple» объявила, что разрабатывает телеадаптацию романа Кэтлин Барбер «Ты спишь?». Создателем шоу выступила Нишель Трамбл Спеллман, которая также выступила сценаристом и исполнительным продюсером. Также сериал продюсировали — Октавия Спенсер (Orit Entertainment), Риз Уизерспун и Лорен Нойштадтер (Hello Sunshine), Дженно Топпинг и Кристен Кампо (Chernin Entertainment), Леонард Дик, Миккель Нёргор, Виктор Хсю, Питер Чернин^[3].
2 мая 2018 года «Apple» объявила, что первый сезон будет состоять из восьми эпизодов.

Кастинг

3 января 2018 года было объявлено, что Октавия Спенсер исполнит главную роль в сериале. В июне 2018 года стало известно, что Лиззи Каплан^[4], Аарон Пол, Элизабет Перкинс, Мекай Файфер, Майкл Бич, Трейси Томс, Ханифа Вуд и Рон Сефас Джонс присоединились к актёрскому составу^[5]. В июле 2018 года стало известно, что Тами Роман, Николас Бишоп, Аннабелла Шиорра, Молли Хейган, Билли Миллер, Бретт Каллен присоединились к актёрскому составу^[6]. В августе 2018 года было объявлено, что Линдон Смит сыграет роль второго плана в сериале^[7]. 8 октября 2018 года стало известно, что Кэтрин Ланаса получила второстепенную роль в сериале^[8].

Съемки

Основную часть сериала начали снимать 25 июня 2018 года в Лос-Анджелесе, штат Калифорния^[9]. Съемочный процесс завершился 12 декабря 2018 года^[10].

Критика

На агрегаторе Rotten Tomatoes сериал имеет рейтинг 31 % на основе 29 отзывов со средней оценкой 5,72/10^[11]. На Metacritic сериал имеет средневзвешенный балл 46 из 100 на основе 14 рецензий, что указывает на «смешанные или средние отзывы»^[12].

Награды и номинации

Год	Награда	Категория	Номинант	Результат
2020	NAACP Image Awards[13]	Лучшая актриса в телефильме, мини- или драматическом сериале	Октавия Спенсер	Номинация
		Лучший сценарий драматического сериала	Нишель Трэмбл Спеллман	Победа

Примечания

1. "Apple's New TV and Movie Streaming Service: What You Need to Know". Rolling Stone. Архивировано 2019-09-29. Дата обращения: 19-07-08.
2. "Apple renews NAACP Image Award-winning series "Truth Be Told" - Apple". Apple TV+ Press. Архивировано 2020-03-26. Дата обращения: 20-03-08.
3. "'Are You Sleeping' Drama Starring Octavia Spencer Gets Apple Series Order; Reese Witherspoon & Peter Chernin Producing". Deadline. Архивировано 2018-07-10. Дата обращения: 19-07-08.
4. "Lizzy Caplan To Star In Apple Drama Series 'Are You Sleeping'". Deadline. Архивировано 2018-06-12. Дата обращения: 19-07-08.
5. "Apple's 'Are You Sleeping?' Adds Aaron Paul, Ron Cephas Jones, Five Others". Variety. Архивировано 2018-07-26. Дата обращения: 19-07-08.
6. "'Are You Sleeping': Nic Bishop, Annabella Sciorra, Tami Roman & Molly Hagan Join Apple Series". Deadline. Архивировано 2018-07-14. Дата обращения: 19-07-08.
7. "'Bosch' Casts Chris Ashworth; Lyndon Smith Joins 'Are You Sleeping'". Deadline. Архивировано 2019-07-08. Дата обращения: 19-07-08.
8. "'Are You Sleeping': Katherine LaNasa Joins Apple Series In Recasting". Deadline. Архивировано 2019-05-26. Дата обращения: 19-07-08.
9. "Monday, June 25 Filming Locations for Marvelous Mrs. Maisel, It's Always Sunny, South Side, & more! - On Location Vacations". Location Vacations. Архивировано 2018-06-28. Дата обращения: 20-03-15.
10. "Octavia Spencer on Instagram: "That's a wrap! #AYS"". Archive. Архивировано 2018-12-13. Дата обращения: 20-03-15.
11. "Truth be Told: Season 1 (2019)". Rotten Tomatoes. Архивировано 2020-11-16. Дата обращения: 21-02-28.
12. "Truth be Told (2019)". Metacritic. Архивировано 2020-01-01. Дата обращения: 20-03-08.
13. "NAACP Image Awards 2020 Winners: The Complete List". E News. Архивировано 2020-02-23. Дата обращения: 20-03-14.