A Case of You

A Case of You
Обложка песни Джони Митчелл «A Case of You»
Песня
Исполнитель Джони Митчелл
Альбом Blue
Дата выпуска 1971
Дата записи 1971
Место записи A&M Studios (Голливуд, Калифорния)
Жанр фолк-рок
Язык английский
Длительность 4:20
Лейбл Reprise
Композитор
Автор слов Джони Митчелл[1]
Продюсер Митчелл
Трек-лист альбома Blue
«River[англ.]»
(8)		 «A Case of You»
(9)		 «The Last Time I Saw Richard[англ.]»
(10)

«A Case of You» (с англ. — «Ящик тебя») — песня канадской певицы Джони Митчелл с альбома Blue, изданная 22 июня 1971 года на лейбле Reprise Records. Фолк-рок баллада написана после расставания с Грэмом Нэшем и рассказывает о приближающемся разрыве возлюбленных. Считается, что на сочинение песни автора вдохновил музыкант Леонард Коэн. «A Case of You» включена в несколько концертных альбомов Джони, а в 1999 году перезаписана с оркестром для пластинки Both Sides Now (2000). Сайт исполнительницы насчитывает более 200 кавер-версий трека, включая сделанные Принсом. «A Case of You» является одной из важнейших вех творчества Митчелл и включалась в списки лучших песен нескольких изданий.

История создания и выпуск

[править | править код]
Предполагается, что песня посвящена Леонарду Коэну (на изображении) или Грэму Нэшу

Митчелл написала «A Case of You» и весь альбом Blue во время отдыха на испанском острове Форментера в 1970 году[2]. Примерно в то же время она рассталась с Грэмом Нэшем из Crosby, Stills, Nash & Young после двух лет отношений[3]. В интервью Rolling Stone 1979 года исполнительница рассказала, что в тот тяжёлый период жизни не могла защитить себя: «Мне казалось, что я как целлофановая обёртка на пачке сигарет. У меня не было никаких секретов от мира, и я чувствовала, что не могу притворяться сильной всё время»[4].

Хотя певица сочинила песню после разрыва с Нэшем, точно неизвестно, кому именно она её посвятила. Биографы и критики выделяют три возможных адресата: Нэш, Леонард Коэн[5][6] и Джеймс Тейлор[7]. Мнения по поводу Тейлора расходятся, так как он принимал участие в записи. Предполагается, что их «бурные, но не долгие» отношения начались позже[8], но также отразились в песнях Blue, например, в «All I Want»[2]. Автор биографии «Беспечная дочь» Дэвид Йафф[англ.] утверждал, что «A Case of You» посвящена Коэну, потому что «ни один любовник [Митчелл] не вдохновлял её на поэзию так, как Леонард. Даже после конца их романа она продолжала общаться с ним через песни»[9]. Как утверждала Кэтрин Монк в биографии «Джони: творческие странствия Джони Митчелл», сам Коэн был уверен, что песня о нём[10].

Исполнительница верила, что мужчины врали в песнях о расставаниях. В качестве примера она привела «Stand by Your Man», впервые исполненную Тэмми Уайнетт, но написанную мужчинами. «Все эти песни — о мужских фантазиях, а мои не о них. Я хотела хотя бы немного проинформировать мужчин [с помощью „A Case of You“]», — вспоминала певица[11]. Она желала быть откровенной и способной «отвечать за совершённые в отношениях ошибки»[8]. В записи трека на студии A&M Studios в Голливуде, Калифорния[12], участвовали Тейлор, игравший на акустической гитаре, Митчелл — на дульцимере, и сессионный барабанщик Расс Канкель[англ.][13]. В 1971 году трек выпустили как би-сайд второго сингла с Blue — «California»[англ.][14].

Композиция и текст

[править | править код]

Продолжительность «A Case of You» составляет 4 минуты и 20 секунд. Она написана в классической запевно-припевной форме, в тональности ре-бемоль мажор[15], с темпом 102 удара в минуту. Вокал Митчелл охватывает диапазон от A♭3[англ.] до E♭5[англ.][16]; он изменяется от «мягкого шёпота до резко возрастающего фальцета», в зависимости от эмоций, которые певица хочет передать. Ей аккомпанируют акустическая гитара, ударные и дульцимер[17]. В Rolling Stone отметили повторение гитарного риффа из «California»[англ.], но мелодия более «медленная», при этом «торжественная и напоминающая гимн»[18]. Примечательно, что строчку «О, Канада» после первого куплета Митчелл пропевает на мотив национального гимна своей родины[19]. Музыкальные критики описали песню как акустическую[20] фолк-рок[16] балладу[17].

«A Case of You»
Запись исполнения песни с концертного альбома Miles of Aisles[англ.], сделанная в августе 1974 года. Для Митчелл любовь к бывшему возлюбленному как «горько-сладкое вино», которое она готова «пить целыми ящиками», при этом «оставаясь на ногах»[21].
Помощь по воспроизведению файла

В тексте рассказывается о кризисе отношений, разногласиях и приближающемся расставании[8]. Песня начинается с признания девушки, что её отношения с возлюбленным исчерпали себя, потому что он не постоянен: «Перед тем, как наша любовь угасла, ты сказал: / „Я постоянен как северная звезда“ / А я сказала: „Постоянно во мраке / Где же эта звезда?“»[17]. По утверждению Дэвида Йаффа, именно Коэн сказал Митчелл, что «он постоянен как северная звезда»[9]. Эти же слова в трагедии Уильяма Шекспира «Юлий Цезарь» главный герой говорит Бруту[8]. «Я не произносил это с такой иронией, как у Шекспира. Думаю, я был вполне серьёзен, когда говорил это Джони», — заметил Коэн. По воспоминаниям певицы, музыкант долго хранил обиду на неё за использование одной из его фраз в песне. Но она не считала это плагиатом и была глубоко разочарована, узнав, что Коэн, как и Боб Дилан, вырывал цитаты из книг, которые рекомендовал ей: «Посторонний» Альбера Камю, «Игра в бисер» и «Сиддхартха» Германа Гессе и «Книга Перемен»[22]. Исполнительница уверяла: «Мы крадём либо у жизни, либо у книг. Жизнь — это честная игра, а книжные сюжеты — нет»[9]. В конце первого куплета девушка «рисует карту» Канады, и «на ней дважды — твоё лицо», из чего следует, что она пьяна. В припеве автор вновь указывает на «опьяняющее свойство любви»: «О, ты в моей крови как священное вино / Твой вкус так горьк и сладок»[23]. Она использует религиозные образы и сравнивает возлюбленного с вином для причастия[17]. Ей не просто не хватает его — он нужен ей целиком чтобы «выпить как вино, наслаждаясь каждой каплей и боясь, что бутылка вот-вот кончится»: «Я бы выпила целый ящик тебя / И всё равно осталась бы на ногах»[21]. Кэтрин Монк подчеркнула, что канадский алкоголь крепче американского, поэтому «когда канадцы едут в Штаты, они могут выпить ящик Miller и всё равно остаться на ногах»[24].

Во втором куплете девушка осознаёт: хоть своенравный характер возлюбленного и отталкивает, её всё ещё притягивают другие черты его характера. Она вновь говорит о том, как он укоренился в ней и стал её музой[17], поэтому их любовь сохранится в поэзии[25]: «Помню, когда ты сказал мне: / „Любовь затрагивает души“ / Мою ты точно затронул / Потому что часть тебя изливается из меня / Даже в эти строчки». Фраза «Любовь затрагивает души» взята из поэмы «Песнь любви» (англ. Love Song) Райнера Мария Рильке[8]. В третьем и заключительном куплете появляется новая героиня — мудрая женщина, дающая советы: «Она сказала: / „Иди к нему, оставайся с ним, если сможешь / Но будь готова проливать кровь“»[6]. По словам Митчелл, речь о матери Коэна, Маше Клоницкой[26].

Живое исполнение, перезапись и кавер-версии

[править | править код]
Принс был большим поклонником не только «A Case of You», но и всего творчества Митчелл

Митчелл впервые исполнила «A Case of You» до выхода Blue на концерте в Пасифик Колизиум в Ванкувере 16 октября 1970 года. Вырученные с выступления средства были направлены в «Гринпис» для поддержки протестов против испытаний ядерного оружия в Амчитке, Аляска[27]. В ноябре 2009 года запись концерта Митчелл, наряду с выступлениями Джеймса Тейлора и Фила Оукса, издали как концертный альбом Amchitka[англ.][28]. В декабре 1970 года певица исполнила песню на BBC Radio 1[29]. В августе 1974 года Джони спела её в Universal Amphitheatre, Лос-Анджелес; ей акомпонировал джаз-фьюжн ансамбль L.A. Express[англ.][30]. В ноябре того же года запись выступления издали на концертном альбоме Miles of Aisles[англ.][31]. В 1999 году исполнительница перезаписала «A Case of You» с оркестром для концептуальной пластинки Both Sides Now (2000)[32]. После записи музыканты стоя аплодировали ей. «Половина из них плакала. Было невероятно смотреть на расчувствовавшийся британский оркестр», — вспоминал продюсер Ларри Клейн[англ.][33]. На пятидесятую годовщину выхода Blue был издан мини-альбом Blue 50 (Demos & Outtakes), состоящий из пяти демо и неизданных треков, предназначавшихся для пластинки; среди них — демо «A Case of You» с изменённым текстом[34]. За пару месяцев до этого певица выпустила ремастеринговую версию трека, попавшую на бокс-сет The Reprise Albums (1968–1971)[англ.][35].

На сайте Митчелл перечислено более 200 кавер-версий «A Case of You», как концертных, так и студийных[37]. Грэм Нэш исполнил её в Мельбурне в 1992 году. Фортепианную версию Дайаны Кролл в American Songwriter назвали «сенсацией»[17]. Британский музыкант Джеймс Блейк перепел песню дважды: в 2011 году для мини-альбома Enough Thunder[англ.][38] и в 2020 году на «Очень позднем шоу с Джеймсом Корденом»[39]. «A Case of You» в разное время исполняли такие артисты, как Брэнди Карлайл, Кэтрин Дон Ланг, Хавьер Колон[англ.], Сара Бареллис, Крис Кристофферсон и другие[40]. Примечательно, что Карлайл дружит с Митчелл и однажды исполнила для неё весь Blue. В апреле 2021 года она спела «A Case of You» на «Позднем шоу со Стивеном Кольбером»[41].

Наиболее часто песню перепевал Принс[6]. В подростковом возрасте композиция настолько тронула его, что он не только записал её кавер, изменив в названии «You» на «U», но и стал большим поклонником творчества Митчелл, вплоть до того, что «лихорадочно писал ей фанатские письма»[8]. Он впервые исполнил песню в 1983 году[37], а затем включил студийную версию кавера на альбом One Nite Alone…[англ.] (2002)[42]. Когда Принс стал иеговистом в начале 2000-х, он изменил строчку «Я боюсь дьявола» на «Раньше я боялся дьявола» (англ. I used to be frightened by the devil). Кроме того, он пел песню со второго куплета, а не с первого. Принс в последний раз исполнил вживую «A Case of You» на двух концертах в Атланте в апреле 2016 года за неделю до своей смерти; после исполнения он вышел за кулисы, а вернувшись обратился к зрителям: «Иногда я забываю, как эта песня может трогать»[43]. В 2018 году был издан посмертный сборник архивных материалов Piano and a Microphone 1983[англ.], содержащий кавер Принса[44].

Признание и использование в медиа

[править | править код]

Критики признали «A Case of You» одной из лучших песен о любви своего времени[6][17][45]. Она занимает важное место в творчестве Митчелл[5]. В издании BBC её назвали третьей лучшей работой певицы из-за «пронзительной и сильной лирики и голоса, полного искренности»; первые два места достались «River»[англ.] и «Woodstock»[англ.][46]. В августе 2000 года журнал Mojo поместил трек на 52 место в рейтинге «100 величайших песен всех времён»[47]. Time включил композицию в аналогичный список в 2011 году[48]. Спустя четыре года «A Case of You» попала в переиздание книги «1001 песня, которую нужно услышать прежде, чем умереть»[49]. Годом позднее издание Pitchfork опубликовало рейтинг «200 лучших песен 70-х», в котором трек занял 12-ю позицию. Редакторы сайта окрестили его «визитной карточкой певицы. <…> [Минимализм] звучания — это та привилегия, которую Митчелл получает живостью своего слога. Существует бесчисленное множество гимнов, воспевающих любовь прекрасной или скучной, но песен, отражающих оба ощущения одновременно и обладающих эмоциональной глубиной „A Case of You“, совсем мало»[50]. В 2011 году слушателям радиопередачи BBC Radio 4 Desert Island Discs[англ.] предложили выбрать музыкантов и песни для прослушивания на вымышленном необитаемом острове; Митчелл заняла первое место среди исполнительниц[8], «A Case of You» — среди песен, написанных женщинами[51]. В июне 2021 года, в честь пятидесятой годовщины выхода Blue, The Guardian и The New York Times опросили музыкантов об их фаворитах с альбома. Одной из любимых «A Case of You» указали Дэвид Кросби, Джимми Уэбб, Ким Уайлд[52], Джуди Коллинз, Корин Бэйли Рэй, Perfume Genius, Джастин Вивиан Бонд[англ.][36], Джеймс Бэй[53] и Алана Хайм из Haim[54]. Британская художница Шанталь Джофф[англ.] поделилась, что слушает «A Case of You» и пару других песен с Blue во время работы в студии[55].

«A Case of You» прозвучала в нескольких кинофильмах, включая «Искренне, безумно, сильно» (1991), «Практическая магия» (1998) и «Пробуждая мертвецов» (2000)[13]. Музыканту Perfume Genius песня полюбилась именно после просмотра «Практической магии»[36]. Продюсеры романтической комедии «Дело в тебе»[англ.] (англ. A Case of You; 2013) обращались к исполнительнице за разрешением включить песню в фильм, но она отказала им. Энди Вебстер из The New York Times в негативной рецензии на картину иронизировал: «К её чести, Митчелл не отдала им песню скорее всего потому, что та пропитана глубокими и искренними чувствами»[56]. В эпизоде «Из Африки» третьего сезона медицинской драмы «Надежда Чикаго», показанного 16 сентября 1996 года, доктор Дайан Град (Джейн Брук) упомянула «A Case of You» как любимую песню с Blue; в заключительных титрах трек прозвучал в исполнении Джони[57]. Кроме того, песню упомянули в эпизоде «Во снах начинается ответственность» (2013) сериала NBC «Родители»[58]. В 2011 году Джеймс Блейк использовал семпл «A Case of You» в треке «You Know Your Youth» с делюкс-издания его дебютного альбома James Blake[англ.][59].

Список композиций

[править | править код]
Сторона «А»[14]
№НазваниеАвтор(ы)ПродюсерДлительность
1.«California»Джони МитчеллМитчелл3:48
Сторона «Б»[14]
№НазваниеАвтор(ы)ПродюсерДлительность
1.«A Case of You»Джони МитчеллМитчелл4:20

Участники записи

[править | править код]

Данные адаптированы с Discogs[12].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 CASE OF YOU A // ISWC Network (англ.)
  2. ↑ 1 2 Arty Facts: The Story Of Joni Mitchell’s «A Case Of You» (англ.). The Overcast[англ.] (30 июня 2017). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 7 мая 2021 года.
  3. ↑ Hillel Italie. Neil Young «selfish»: Graham Nash (англ.). Edmonton Journal[англ.] (20 сентября 2013). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года.
  4. ↑ Cameron Crowe. Joni Mitchell Defends Herself (англ.). Rolling Stone (26 июля 1979). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 11 сентября 2020 года.
  5. ↑ 1 2 Douglas Wolk. Joni Mitchell: 50 Essential Songs (англ.). Rolling Stone (22 июня 2021). Дата обращения: 23 июня 2021. Архивировано 23 июня 2021 года.
  6. ↑ 1 2 3 4 Julie Wittes Schlack. Why «A Case Of You» Is The Best Love Song Of All Time (англ.). WBUR[англ.] (12 февраля 2021). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 16 февраля 2021 года.
  7. ↑ Sara Kettler. Joni Mitchell: The Heartbreak and Vulnerability Behind Her Iconic Blue Album (англ.). Biography[англ.] (10 декабря 2020). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 7 февраля 2021 года.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Tom Taylor. Who did Joni Mitchell write «A Case of You» for? (англ.). Far Out (март 2021). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 6 мая 2021 года.
  9. ↑ 1 2 3 Йафф, 2017, с. 62.
  10. ↑ Монк, 2012, с. 113.
  11. ↑ Йафф, 2017, с. 148.
  12. ↑ 1 2 Joni Mitchell — Blue (LP) (англ.). Discogs (22 июня 1971). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 13 октября 2020 года.
  13. ↑ 1 2 Joni Mitchell — «A Case of You» (англ.). Songfacts[англ.]. Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 30 ноября 2020 года.
  14. ↑ 1 2 3 Joni Mitchell — «California»/«A Case of You» (англ.). Discogs (1971). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 24 декабря 2019 года.
  15. ↑ Joni Mitchell — «A Case of You» (Key and BPM) (англ.). TuneBat. Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 2 сентября 2019 года.
  16. ↑ 1 2 Joni Mitchell — «A Case of You» (англ.). Music Notes. Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 12 ноября 2020 года.
  17. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Jim Beviglia. Behind the Song: Joni Mitchell, «A Case of You» (англ.). American Songwriter (2019). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 24 января 2021 года.
  18. ↑ Timothy Crouse. Blue (англ.). Rolling Stone (5 августа 1971). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 30 июля 2018 года.
  19. ↑ John Corbett. Anatomy of a Perfect Album: On Joni Mitchell’s Blue (англ.). Literary Hub[англ.] (28 марта 2019). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 7 ноября 2020 года.
  20. ↑ Blue by Joni Mitchell (англ.). Classic Rock Review (22 июня 2016). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 7 мая 2021 года.
  21. ↑ 1 2 Смит, 2004, с. 49.
  22. ↑ Joni Mitchell’s comments over the years on Leonard Cohen (англ.). Memories of Leonard. Дата обращения: 15 июля 2021. Архивировано 21 июня 2021 года.
  23. ↑ Монк, 2012, с. 114—115.
  24. ↑ Монк, 2012, с. 147—148.
  25. ↑ Мишель Мерсер. Will You Take Me As I Am: Joni Mitchell’s Blue Period. — электронное. — Нью-Йорк: Free Press, 2009. — С. 104. — 256 с. — ISBN 978-1-4165-5929-0.
  26. ↑ Йафф, 2017, с. 147.
  27. ↑ Steven Kurutz. Lost 1970 Amchitka Concert Featuring Joni Mitchell and James Taylor Surfaces (англ.). The Wall Street Journal (22 ноября 2009). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 3 декабря 2019 года.
  28. ↑ Joni Mitchell, James Taylor, Phil Ochs — Amchitka — The 1970 Concert That Launched Greenpeace (англ.). Discogs (ноябрь 2009). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 8 мая 2021 года.
  29. ↑ Марк Бего[англ.]. Joni Mitchell. — первое, электронное. — Taylor Trade Publishing, 2005. — С. 88. — 320 с. — ISBN 978-1-58979-134-3.
  30. ↑ Simon Montgomery. Joni Mitchell: A Chronology of Appearances (англ.). Joni Mitchell (2001). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 19 апреля 2014 года.
  31. ↑ Joni Mitchell and The L.A. Express – Miles Of Aisles (англ.). Discogs (1974). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 18 февраля 2021 года.
  32. ↑ Joni Mitchell — Both Sides Now (англ.). Discogs (2000). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 8 мая 2021 года.
  33. ↑ Jason Koransky. Jazz Romance (англ.). DownBeat. Joni Mitchell (май 2000). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 17 марта 2006 года.
  34. ↑ Will Lavin. Joni Mitchell celebrates 50th anniversary of Blue with new demos EP (англ.). NME (21 июня 2021). Дата обращения: 23 июня 2021. Архивировано 23 июня 2021 года.
  35. ↑ Will Richards. Joni Mitchell shares remastered version of «A Case Of You» to announce new box set (англ.). NME (10 апреля 2021). Дата обращения: 24 июня 2021. Архивировано 23 июня 2021 года.
  36. ↑ 1 2 3 50 Reasons to Love Joni Mitchell’s Blue (англ.). The New York Times (20 июня 2021). Дата обращения: 23 июня 2021. Архивировано 20 июня 2021 года.
  37. ↑ 1 2 Known recordings of «A Case Of You» (англ.). Joni Mitchell. Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 31 января 2021 года.
  38. ↑ James Blake — Enough Thunder (англ.). Discogs (2011). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 13 марта 2021 года.
  39. ↑ Evan Minsker. Watch James Blake Perform «A Case of You» on Corden (англ.). Pitchfork (13 мая 2020). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 25 ноября 2020 года.
  40. ↑ Covers of Joni Mitchell’s «A Case of You», Ranked By How Well They Would Fare as Companions on a Cross-Canada Road Trip (англ.). The Niche (9 сентября 2019). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 17 января 2021 года.
  41. ↑ Tom Breihan. Watch Brandi Carlile Sing Joni Mitchell’s «A Case Of You» On Colbert (англ.). Stereogum (7 апреля 2021). Дата обращения: 24 июня 2021. Архивировано 7 апреля 2021 года.
  42. ↑ Prince — One Nite Alone… (англ.). Discogs (2002). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 18 февраля 2021 года.
  43. ↑ Mikael Wood. The best Joni Mitchell cover ever? How Prince blended purple and Blue on «A Case of You» (англ.). Los Angeles Times (22 июня 2021). Дата обращения: 23 июня 2021. Архивировано 23 июня 2021 года.
  44. ↑ Prince — Piano & A Microphone 1983 (англ.). Discogs (2018). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 28 февраля 2021 года.
  45. ↑ 100 Songs to Love (англ.). The Sunday Times. Acclaimed Music (28 июля 2014). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 7 мая года.
  46. ↑ Joni Mitchell: Seven essential songs (англ.). BBC (1 апреля 2015). Дата обращения: 8 мая 2019. Архивировано 2 мая 2021 года.
  47. ↑ 100 Greatest Songs Of All Time (англ.). Mojo. RockList (август 2000). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 3 мая 2021 года.
  48. ↑ Radhika Jones. All-Time 100 Songs: Joni Mitchell — «A Case of You» (англ.). Time (21 октября 2011). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 3 мая 2021 года.
  49. ↑ Joni Mitchell — «A Case of You» (англ.). Acclaimed Music. Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 11 сентября 2019 года.
  50. ↑ Jillian Mapes. The 200 Best Songs of the 1970s: Page 10 (англ.). Pitchfork (22 августа 2016). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 22 апреля 2021 года.
  51. ↑ Desert Island Discs results (англ.). BBC (май 2011). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 5 марта 2021 года.
  52. ↑ Dave Simpson. Joni Mitchell’s Blue: my favourite song – by James Taylor, Carole King, Graham Nash, David Crosby and more (англ.). The Guardian (22 июня 2021). Дата обращения: 28 июня 2021. Архивировано 22 июня 2021 года.
  53. ↑ Steve Baltin. Q&A: James Bay On How Billie Eilish Helped Inspire Third Album And The Greatest Song Ever Written (англ.). Forbes (20 октября 2020). Дата обращения: 28 июня 2021. Архивировано 28 июня 2021 года.
  54. ↑ Will Lavin. Alana Haim recalls thinking her mother was Joni Mitchell: «My mom knew all the songs» (англ.). NME (28 марта 2021). Дата обращения: 28 июня 2021. Архивировано 28 марта 2021 года.
  55. ↑ Henrietta Bentall, Ben Luke. What songs do contemporary artists listen to while they work? Tune in to our Spotify playlist to find out (англ.). The Art Newspaper (4 сентября 2020). Дата обращения: 28 июня 2021. Архивировано 10 сентября 2020 года.
  56. ↑ Andy Webster. Romantic Comedy: Imbibe in Moderation — A Case of You, With the Smitten Justin Long (англ.). The New York Times (5 ноября 2013). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 6 ноября 2013 года.
  57. ↑ Library of Cultural References: Chicago Hope (англ.). Joni Mitchell (1996). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 24 февраля 2021 года.
  58. ↑ Juliet Litman. The Parenthood Cry of the Week: Joni Mitchell Week (англ.). Grantland[англ.] (18 октября 2013). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 21 января 2021 года.
  59. ↑ «You Know Your Youth» by James Blake sampled Joni Mitchell’s «A Case of You» (англ.). WhoSampled[англ.] (2011). Дата обращения: 8 мая 2021. Архивировано 3 октября 2014 года.

Литература

[править | править код]

Ссылки

[править | править код]
  • Lyrics «A Case of You» (англ.). Joni Mitchell. — Список песен на сайте «AZ-Lyrics». Дата обращения: 8 мая 2021.