China: Through the Looking Glass

China: Through the Looking Glass
англ. China: Through the Looking Glass
Место проведения	Институт костюма Анны Винтур, Метрополитен-музей, Нью-Йорк
Время проведения	7 мая — 7 сентября 2015
Куратор	Эндрю Болтон
Сайт	Выставка на сайте музея

China: Through the Looking Glass — выставка Института костюма нью-йоркского Метрополитен-музея, проходившая с 7 мая по 7 сентября 2015 года, посвящённая влиянию эстетики Китая на творчество западных дизайнеров и художников-модельеров. Экспозиция стала самой посещаемой в истории среди выставок Института костюма; её посетили 815992 человека^[1][2].

Информация о выставке

China: Through the Looking Glass проходила в Метрополитен-музее с 7 мая по 7 сентября 2015 года; тематикой выставки стало влияние культуры Китая на моду запада. Куратором выставки выступил Эндрю Болтон^[англ.] (при поддержке Гарольда Коды)^[3][4][5].

Выставка переворачивает концепцию ориентализма, решив сосредоточиться на «Востоке как первоисточнике»^[4]. Экспозиция была «нацелена на то, чтобы переоценить концепцию, представленную в книге Эдварда Саида «Ориентализм», где образы востока в творчестве западных авторов представляются недостоверными и оправдывающими имперские претензии запада^[6].

Выставка стала одним из популярнейших модных событий в Нью-Йорке, она собрала рекордное количество посетителей, обогнав по посещаемости предыдущего рекордсмена — выставку Savage Beauty более чем на 150 тысяч проданных билетов; всего выставку посетили 815992 человека^[1]. Изначально выставка должна была продлиться до 16 августа, но в результате ажиотажа её продлили до 7 сентября, а в последний уик-энд работы выставки музей был открыт 24 часа в сутки^[7].

О выставке был снят документальный фильм The First Monday in May^[англ.], вышедший 15 апреля 2016 года^[8][9].

Критик издания The Economist посчитал вульгарным размещение золотого платья Го Пэй посреди Буддийских статуэток

Отзывы

Изначально тематика выставки подверглась критике, поскольку экспозиция воспринималась как «напоминание о тонком институционализированном расизме, усугубляемом веками изоляционизма Азии, и об устойчивых западных стереотипах, обострённых невежеством и мемо-сущностью социальных сетей»^[10].

Издание The Washington Post уже в заголовке своей рецензии назвало выставку «большой красивой ложью», основанной на концепции ориентализма, однако при этом она «предлагает продуманное, выразительное и, порой, невероятно захватывающее исследование Китая как части более широкого культурного ландшафта» и что «выставка просто подчёркивает сложный характер культурного представления, общения и понимания»^[4]. В отзыве от издания The Wall Street Journal выставка описывается как «Мультимедийная феерия, которая движется между тихим созерцанием и блистательным визуальным штурмом»^[11]. Критик издания The Economist заявил, что выставка рассказывает о том, как «западная мода отражает искажённые представления о Китае и делает много отсылок к славным дням Голливуда». Автор рецензии считает некоторые моменты выставки вульгарными, например появление массивного золотого платья дизайнера Го Пэй в одной комнате вместе со статуями Буддийских святых: «Использование эмблем буддизма в рисунке ткани, по-видимому, является причиной выбора подобного окружения, но это ошибочное суждение»^[12]. Тем не менее, автор делает заключение, что выставка смогла «познакомить новых посетителей с наслаждением от выдающихся образцов азиатского искусства в музее и, безусловно, станет развлечением. Хотя её гламурная ностальгия по более невинным и более наивным временам можно рассматривать как недостаток, это также является частью её очарования»^[12].

Галерея экспонатов

• 
  Платье авторства Александра Маккуина
• 
  Вечернее платье от Givenchy
• 
  Платье дизайнера Ли Сяофэнь, сделанное из фарфора
• 
  Платье от Balenciaga с китайским цветочным мотивом
• 
  Вечернее платье от Valentino в духе китайского символизма
• 
  Платье авторства Го Пэй

Примечания

1. "China: Through the Looking Glass show breaks Metropolitan museum record". The Guardian. Agence France. 2015-08-18. Архивировано 13 июля 2018. Дата обращения: 28 августа 2015.
2. A Look at the Met’s Top 10 Most Visited Exhibitions of All Time (англ.). Art News. Дата обращения: 23 июля 2018. Архивировано 20 июля 2018 года.
3. China: Through the Looking Glass (англ.). The Metropolitan Museum of Art. Дата обращения: 23 июля 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
4. Givhan, Robin (2015-05-05). "The fantasy of China: Why the new Met exhibition is a big, beautiful lie". Washington Post. Архивировано 2 ноября 2015. Дата обращения: 13 августа 2015.
5. Holpuch, Amanda (2015-05-04). "Met's China: Through the Looking Glass show presents a fantasy of the far east". The Guardian. Архивировано 18 августа 2018. Дата обращения: 13 августа 2015.
6. Michalska, Julia (2015-05-05). "The Met launches China show, using a Western lens". The Art Newspaper. Архивировано 31 июля 2015. Дата обращения: 16 августа 2015.
7. Greenberger, Alex (2015-08-27). "Met To Remain Open Until Midnight for Final Weekend of 'China: Through the Looking Glass'". ArtNews. Архивировано 31 марта 2017. Дата обращения: 28 августа 2015.
8. Murphy, Mekado (2016-02-22). "Tribeca Film Festival Opening With Look at Met's Costume Show". New York Times. Архивировано 20 февраля 2022. Дата обращения: 22 февраля 2016.
9. Cox, Gordon (2016-02-22). "Tribeca Film Festival to Open With Met Museum Documentary 'The First Monday in May'". Variety. Архивировано 26 мая 2018. Дата обращения: 22 февраля 2016.
10. The China-Themed Met Gala Wasn't Totally Offensive, But Still Problematic  (неопр.). Complex AU. Дата обращения: 17 мая 2016. Архивировано 11 августа 2016 года.
11. Jacobs, Laura. ‘China: Through the Looking Glass’ Review: Fashion That Stitches Together East and West (англ.). The Wall Street Journal (25 мая 2015). Дата обращения: 23 июля 2018. Архивировано 12 декабря 2017 года.
12. The Chinese effect (англ.). The Economist (12 мая 2015). Дата обращения: 23 июля 2018. Архивировано 23 ноября 2020 года.