Dare to Be Stupid

Dare to Be Stupid
Обложка альбома «Странного Эла» Янковича «Dare to Be Stupid» (1985)
Студийный альбом «Странного Эла» Янковича
Дата выпуска 18 июня 1985
Дата записи 20 августа 1984 – 25 марта 1985
Место записи Santa Monica Sound Records (Санта-Моника, Калифорния)
Жанры Комедийная музыка[англ.], музыкальная пародия
Длительность 37:04
Продюсер Рик Дерринджер[англ.]
Страна  США
Язык песен английский
Лейблы Scotti Brothers[англ.] •
Rock ’n Roll Records[англ.]
Хронология «Странного Эла» Янковича
“Weird Al” Yankovic in 3-D
(1984)		 Dare to Be Stupid
(1985)		 Polka Party!
(1986)
Синглы с Dare to Be Stupid
  1. «This Is the Life»
    Выпущен: ноябрь 1984
  2. «Like a Surgeon»
    Выпущен: 4 июня 1985
  3. «Hooked on Polkas»
    Выпущен: 18 июня 1985
  4. «I Want a New Duck»
    Выпущен: июль 1985
  5. «One More Minute»
    Выпущен: август 1985
  6. «Dare to Be Stupid»
    Выпущен: август 1986

Dare to Be Stupid (с англ. — «Осмелься быть глупым») — третий студийный альбом «Странного Эла» Янковича, выпущенный 18 июня 1985 года. Лонгплей был одним из многих релизов музыканта, спродюсированных бывшим гитаристом The McCoys[англ.] Риком Дерринджером[англ.]. Dare to Be Stupid развил успех предыдущего релиза Янковича — In 3-D[англ.] (1984) — с хит-синглом «Eat It»[англ.], попавшим в Top-40.

Музыкальное содержание альбома базируется на пародиях и пастишей популярных поп- и рок-исполнителей середины 1980-х годов, включая Мадонну, Синди Лопер, Huey Lewis and the News и The Kinks. В альбоме также много стилизаций или музыкальных имитаций, которые вдохновлены творчеством концертных исполнителей. В числе таких стилевых пародий фигурирует музыка Devo и Элвиса Пресли, а также различные жанры, в том числе ду-воп, саундтреки научно-фантастических фильмов и музыка 1920-х и 1930-х годов.

Несмотря на неоднозначную реакцию критиков, Dare to Be Stupid имел высокие продажи — достигнув 50-й строчки в чарте Billboard 200. Альбом включал один из наиболее известных синглов Янковича, «Like a Surgeon»[англ.], пародию на песню Мадонны «Like a Virgin»; «Surgeon» занял 47-е место в хит-параде Billboard Hot 100. Dare to Be Stupid стал вторым альбомом Янковича получившим «золотой» статус в США (впоследствии став «платиновым»). Также, он был номинирован на премию «Грэмми» в категории «Лучшая комедийная запись»[англ.].

Запись

[править | править код]

В январе 1985 года Янкович приступил к записи своего нового альбома — In 3-D[англ.][1]. Как и на его предшественнике, роль продюсера занял Рик Дерринджер[англ.], бывший гитарист The McCoys[англ.][2]. В качестве аккомпанирующей группы были приглашены: Джон Шварц[англ.] (ударные), Стив Джей[англ.] (бас) и Джим Уэст[англ.] (гитара)[2]. Во время первой сессии были записаны четыре оригинальные песни: «Dare to Be Stupid»[англ.], «Cable TV», «Slime Creatures from Outer Space» и «One More Minute»[1]. Группа также записала кавер-версию на тему «Джорджа из джунглей»[англ.][1]. В следующем месяце Янкович записывал четыре пародии — «Yoda»[англ.], «Like a Surgeon»[англ.], «I Want a New Duck»[англ.] и «Girls Just Want to Have Lunch» — в также попурри в стиле полька «Hooked on Polkas»[англ.]!![1].

Оригинальный материал

[править | править код]

Песня «This Is the Life», описывающая расточительный образ жизни гангстера, изначально была записана для комедийного фильма «Опасный Джонни». Ранее она уже выпускалась в качестве сингла (ноябрь 1984 года)[1]. В свою очередь заглавная композиция «Dare to Be Stupid», чьё название было «жизненным девизом Эла» (согласно примечаниям к The Ultimate Video Collection[англ.]), представляла собой оду глупой жизни[3]. Мелодия песни являлась стилизацией под группу Devo, которая положительно отреагировала на пастиш[4][5]. Янкович вспоминал: «Сразу после того, как я закончил „Dare To Be Stupid“, я посетил дом Марка Мазерсбо и сыграл ее для него. Похоже, она ему очень понравилось»[6]. В 1986 году песня была включена в саундтрек к мультфильму «Трансформеры»[5]. Впоследствии музыкант отмечал, что благодаря этому о ней узнало больше людей, нежели из самого альбома[5].

Ду-воп-песня «One More Minute», посвящённая бывшей девушке лирического героя, была написана как стилизация под Элвиса Пресли[3]. Согласно примечаниям к Permanent Record[англ.], Янкович расстался со своей тогдашней подругой в период подготовки к Dare to Be Stupid[4]. Музыкант решил написать юмористическую песню чтобы справиться с эмоциональным потрясением, выразив в её тексте одолевавший его гнев. Результатом стала «One More Minute»[4]. В клипе к песне Янович разрывает её фотографию[3]. Мелодия «Slime Creatures from Outer Space» наполнена звуками терменвокса, предоставленного Элу гитаристом Стивом Джеем, с целью имитировать звук «дрянных саундтреков для научно-фантастических фильмов 1950-х»[7].

Пародии

[править | править код]

21 февраля 1985 года Янкович приступил к записи пародий для альбома. Первой из них была «Yoda»[англ.], текст для которой был написан ещё в 1980 году после релиза фильма «Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар»[4]. После успеха картины музыкант загорелся идеей создания песни, основанной на прорывном персонаже, но не смог найти подходящую композицию для использования в качестве музыкальной основы[8]. Янкович вспоминал: «В то время я еще учился в колледже, и мой друг по имени Майк предложил мне написать песню на мелодию песни „Lola“ — я не мог поверить, что сам до этого не додумался, ведь я был таким большим фанатом The Kinks»[8]. Янкович записал черновую версию песни на четырёхдорожечный магнитофон Portastudio[8], используя только аккордеон[4]. Эта версия «Yoda» стала хитом на «Шоу Доктора Дементо», и ей даже удалось занять первое место в хит-параде телепередачи «Funny Five», где она продержалась в течение нескольких недель[8]. Впоследствии эта демоверсия была включена в шестой выпуск компиляции Dr. Demento’s Basement Tapes[9].

После успеха демоверсии Янкович захотел включить песню в один из своих альбомов[4]. Однако получение разрешения от Джорджа Лукаса и The Kinks задержало её релиз примерно на пять лет[4]. В итоге, после того как Лукас дал Янковичу добро, музыканту отказали её композиторы[4]. Существует несколько версий того, почему The Kinks выступили против пародии. В интервью Spin 1985 года Янкович отметил, что «мы неоднократно обращались к Рэю Дэвису [композитору песни], каждые полтора года, за два года до выхода каждого альбома, и он всегда выражал скептицизм, немного побаивался, потому что „Lola“ была для него очень личной песней. Затем совершенно неожиданно, после очередного запроса, он разрешил нам сделать это»[10]. Согласно примечаниям к альбому, песня могла бы так и остаться неизданной ещё долгое время, если бы не случайная встреча музыканта с автором Рэем Дэвисом. Когда Янкович спросил, почему он не даёт ему разрешения на использовании музыки, Дэвис заявил, что к нему никто не обращался. Он немедленно дал Янковичу разрешение на запись песни — впоследствии она была выпущена на Dare to Be Stupid[4].

На следующий день после записи «Yoda» Янкович приступил к созданию «Like a Surgeon»[англ.] — будущего главного сингла альбома[1]. Хотя как правило Янкович отказывался делать пародии, основанные на чужих идеях, отчасти сама Мадонна была ответственна за появление песни «Like a Surgeon». Певица в шутку спросила одного из своих друзей, сколько времени пройдёт, прежде чем Янкович переделает её «Like a Virgin» в «Like a Surgeon». Этот друг был знакомым менеджера Эла, Джея Леви. Когда Янкович узнал об этом разговоре, он решил, что это отличная идея и написал песню. Это единственный известный случай, когда «Странный Эл» создал пародию, основываясь на инициативе оригинального исполнителя[4][11].

Третьей пародией, записанной для альбома, была «I Want a New Duck»[англ.] высмеивающая песню «I Want a New Drug»[англ.] Хьюи Льюиса и его ансамбля The News[1]. По окончании работы над этой композицией довольный результатом музыкант намеревался выпускать альбом в текущем виде. Однако боссы лейбла Scotti Brothers[англ.] настояли на том, чтобы Янкович включил в пластинку пародию на песню Синди Лопер[12]. Янкович подчинился, сочинив «Girls Just Wanna Have Lunch». Однако поскольку фактически комику пришлось создавать её по необходимости, впоследствии он называл её одной из своих наименее любимых песен и не стал включать в сборник лучших хитов The Food Album 1993 года[12]. Янкович также обратился к Принсу по поводу потенциальной пародии на «When Doves Cry», в районе 1984 года[13]. Певец выступил категорически против и отклонил все идеи, предложенные музыкантом в будущем[13].

25 марта 1985 года Янкович завершил запись традиционного попурри в стиле полька, состоящего из популярных песен того времени[1]. Dare to Be Stupid также включает «George of the Jungle», кавер на заглавную песню из одноимённого мультсериала[англ.] 1967 года[14]. Это была первая из нескольких кавер-версий, не считая попурри из польки, выпущенных музыкантом. Впоследствии она была включена в саундтрек к киноэкранизации «Джорджа из джунглей» 1997 года[15].

Выпуск и продвижение

[править | править код]

Релиз Dare to Be Stupid состоялся 18 июня 1985 года; это был первый альбом в жанре музыкальной комедии, выпущенный на компакт-диске[4]. Пластинка добралась до 50-го места в чарте Billboard 200[16], где провёла в общей сложности восемь недель. 27 января 1986 года, чуть менее чем через год после релиза, альбом получил «золотую» сертификацию от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA). 24 февраля 2003 года альбом получил «платиновый» статус[17].

В поддержку альбома был организован гастрольный тур, Stupid Tour, с концертами в 70 городах. Это было самое масштабное турне музыканта в 1980-х, включающее «смену костюмов, тщательно продуманное освещение и несколько специальных видео, искусно интегрированных в шоу»[4][18]. Во время турне Янковича регулярно менял свой сценический образ. Предварительно было оговорено, что каждый промоутер «должен предоставить ему яркую гавайскую рубашку»[4]. К концу гастролей его гардероб насчитывал «пару шкафов»[4]. Также Янкович перешёл на обувь фирмы Vans пошутив по этому поводу, что «всякий раз, когда мне нужны кеды, они разрешают мне пойти на их склад и забрать себе охапку»[4].

Видео, которые были сняты для синглов Dare to Be Stupid, впоследствии были объединены с дополнительными материалами в псевдодокументальный фильм[англ.] под названием The Compleat Al[англ.]. Этот кинопроект, срежиссированный менеджером Янковича Джеем Леви и Робертом К. Уайсом, был одной из «первых продуктов такого рода, созданных специально для рынка домашнего видео»[4]. Позже на телеканале Showtime была показана его 60-минутная версия. Вместе с видео была выпущена юмористическая книга The Authorized Al, написанная Янковичем в соавторстве с Тино Инсано[англ.], с тех пор она больше не переиздавалась[4].

Отзывы критиков

[править | править код]
Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд[19]
The Daily VaultB−[20]
Pitchfork6.5/10[21]
Rolling Stone3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[22]

Dare to Be Stupid получил сдержанные отзывы от музыкальных критиков. Обозреватель портала AllMusic Юджин Чедборн[англ.] присудил альбому тремя с половиной звезды из пяти, назвав «Like a Surgeon» и «Dare to Be Stupid» одними из лучших песен в дискографии Янковича[19]. В свою очередь обозреватель The Daily Vault Кристофер Телен отметил, что «хотя „Dare To Be Stupid“ не является лучшим альбомом комика […], на этой пластинке достаточно [хорошего] материала, чтобы её можно было всячески рекомендовать»[23]. Песня «Yoda» стала одной из самых известных композиций Янковича. Хотя она не была включена в его первый сборник лучших хитов[англ.][24], она фигурировала во втором выпуске[англ.][25], бокс-сете Permanent Record[англ.] (1994)[4], а также в компиляции The Essential “Weird Al” Yankovic[англ.] (2009)[26]. Кроме того, «Yoda» прозвучала в эпизоде «The Time Machine» шоу The Weird Al Show[англ.] и в сборнике Radio Disney: Kid Jams[англ.][27][28].

Хотя главный сингл альбома, «Like a Surgeon», а также «Yoda» были встречены хорошо, многие рецензенты критиковали остальные пародии альбома[19][23]. Публицисты разделились во мнениях относительно того, сколько внимания было уделено оригинальным песням. Обозреватель журнала Rolling Stone Дэвид Хинкли отозвался положительно о песне «One More Minute», отметив ей в плюс, что «она является стилизацией (под ду-воп 1950-х), а не пародией на конкретную песню, и, кроме того, представляет собой превосходную мелодию — вплоть до идеально выверенного легкого вздоха прямо перед финальным припевом»[29]. Между тем, Чадборн был разочарован оригинальным материалом, заявив, что «только тот, у кого отсутствуют важные клетки мозга, может предположить, что оригинальные песни этого музыканта хороши». В 1986 году альбом был номинирован на премию «Грэмми» в категории «Лучшая комедийная запись»[англ.][16], однако проиграл пластинке Whoopi: Original Broadway Recording Вупи Голдберг[30].

Список композиций

[править | править код]
Первая сторона
№НазваниеАвтор(ы)Предмет пародииДлительность
1.«Like a Surgeon[англ.]»Уильям Стейнберг[англ.], Томас Келли[англ.], «Странный Эл» ЯнковичПародия на песню «Like a Virgin» певицы Мадонна3:32
2.«Dare to Be Stupid[англ.]»ЯнковичСтилизация под творчество Devo[31]3:25
3.«I Want a New Duck[англ.]»Кристофер Хейс, Хьюи Льюис-третий, ЯнковичПародия на песню «I Want a New Drug»[англ.] группы Huey Lewis and the News3:04
4.«One More Minute»ЯнковичСтилизация под творчество Элвис Пресли в стиле ду-воп[3]4:04
5.«Yoda[англ.]»Рей Дэвис, ЯнковичПародия на песню «Lola» группы the Kinks3:58
Вторая сторона
№НазваниеАвтор(ы)Предмет пародииДлительность
6.«George of the Jungle»Стэн Ворт, Шелдон Оллман[англ.]Кавер-версия титульной темы мультсериала «Джордж из джунглей»[англ.]1:05
7.«Slime Creatures from Outer Space»ЯнковичСтилизация под научно-фантастические саундтреки 1950-х[7] и песню «Hyperactive!»[англ.] музыканта Томаса Долби[англ.]4:23
8.«Girls Just Want to Have Lunch»Роберт Хазард[англ.], ЯнковичПародия на песню «Girls Just Want to Have Fun» певицы Синди Лопер2:48
9.«This Is the Life»ЯнковичМузыкальная тема фильма «Опасный Джонни». Стилизация под музыку 1920- и 1930-х годов[32]3:06
10.«Cable TV»ЯнковичСтилизация под песню «Hercules» музыканта Элтона Джона[33]3:38
11.«Hooked on Polkas[англ.]!!»Различные исполнители
Попурри-полька включает:
3:53

Участники записи

[править | править код]

Чарты и сертификация

[править | править код]

Синглы

[править | править код]
Год Сингл Высшая
позиция
Соединённые Штаты Америки US
100
[16] 		Австралия AUS
100
[37] 		Канада CAN
100
[38]
1985 «Like a Surgeon» 47 19 35

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Yankovic, Alfred M. Recording Dates. The Official "Weird Al" Yankovic Web Site (декабрь 2007). Дата обращения: 26 июня 2010. Архивировано 9 июля 2010 года.
  2. ↑ 1 2 Dare to Be Stupid (liner). "Weird Al" Yankovic. Scotti Bros. Records. 1985.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  3. ↑ 1 2 3 4 'Weird Al' Yankovic: The Ultimate Video Collection (Media notes). Jay Levey, "Weird Al" Yankovic. Volcano Entertainment. 2003. 82876-53727-9.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Hansen, Barret (1994). Permanent Record: Al in the Box (liner). "Weird Al" Yankovic. California, United States: Scotti Brothers Records. Архивировано 16 августа 2018. Дата обращения: 3 сентября 2022. Источник. Дата обращения: 3 сентября 2022. Архивировано 16 августа 2018 года.
  5. ↑ 1 2 3 Rabin, Nathan (Июнь 29, 2011). "Set List: 'Weird Al' Yankovic". The A.V. Club. Chicago, Illinois: The Onion, Inc. Архивировано 1 июля 2011. Дата обращения: 29 июня 2011. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  6. ↑ Yankovic, Alfred M. 'Ask Al' Q&As for October 1998. The Official "Weird Al" Yankovic Web Site (октябрь 1998). Дата обращения: 19 апреля 2011. Архивировано 21 декабря 2016 года.
  7. ↑ 1 2 Yankovic, Alfred M. 'Ask Al' Q&As for July/August 1998. The Official "Weird Al" Yankovic Web Site (декабрь 1998). Дата обращения: 19 апреля 2011. Архивировано 21 декабря 2016 года.
  8. ↑ 1 2 3 4 Burton, Bonnie 'Weird Al' – Nerdy Something. Starwars.com (27 октября 2006). Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 22 июня 2011 года.
  9. ↑ Dr. Demento's Basement Tapes Volume 6 (liner). Dr. Demento. 1997.
  10. ↑ Conrad, Harold (August 1985). "The Glamorous Life of Al Yankovic". Spin. 1 (4). Дата обращения: 27 августа 2011.
  11. ↑ 'Weird Al' Yankovic Frequently Asked Questions. Al-oholicsanonymous. Дата обращения: 17 апреля 2011. Архивировано 29 августа 2006 года.
  12. ↑ 1 2 Yankovic, Alfred M. 'Ask Al' Q&As for September 1998. The Official "Weird Al" Yankovic Web Site (декабрь 1998). Дата обращения: 17 апреля 2011. Архивировано 21 декабря 2016 года.
  13. ↑ 1 2 Jennifer, Vineyard Weird Al Wisdom: Don't Rush Comedy, And Don't Trust eBay. MTV (9 июня 2003). Дата обращения: 20 декабря 2016. Архивировано 11 января 2022 года.
  14. ↑ Bonzai Weird Al Yankovic Dares To Be Stupid – Lunching With Bonzai. We've Got It All on UHF (1985). Дата обращения: 25 апреля 2011. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года.
  15. ↑ Merchandise & Swag. Al-oholics Anonymous. Дата обращения: 2 июля 2011. Архивировано 4 марта 2016 года.
  16. ↑ 1 2 3 4 Yankovic, Alfred M. Awards. The Official "Weird Al" Yankovic Web Site (2003). Дата обращения: 3 апреля 2013. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года.
  17. ↑ 1 2 Gold & Platinum – Search Results: 'Weird Al' Yankovic. Recording Industry Association of America. Дата обращения: 17 апреля 2011. Архивировано 23 сентября 2020 года.
  18. ↑ Yankovic, Alfred (2013), "Beacon Theatre Poster", 'Weird Al' Yankovic Official Limited Edition Trading Cards, no. 26, Volcano Records
  19. ↑ 1 2 3 Chadbourne, Eugene Dare to be Stupid – Weird Al Yankovic. allmusic.com. Дата обращения: 17 апреля 2011.
  20. ↑ The Daily Vault Music Reviews. Dailyvault.com. Дата обращения: 21 июня 2016. Архивировано 9 октября 2017 года.
  21. ↑ Thomas Erlewine, Stephen "Weird Al" Yankovic - Squeeze Box: The Complete Works of "Weird Al" Yankovic. Pitchfork Media. Дата обращения: 7 декабря 2017. Архивировано 16 июня 2022 года.
  22. ↑ Brackett, Nathan. The Rolling Stone Album Guide / Nathan Brackett, Christian Hoard. — New York City, New York : Simon and Schuster, 2004. — P. 893. — «rolling stone weird al yankovic alapalooza review.». — ISBN 0-7432-0169-8.
  23. ↑ 1 2 Thelen, Christopher Dare to Be Stupid. Daily Vault (2 сентября 2001). Дата обращения: 17 апреля 2011. Архивировано 9 октября 2017 года.
  24. ↑ Greatest Hits (liner). "Weird Al" Yankovic. Scotti Bros. Records. 1988.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  25. ↑ Greatest Hits Volume II (liner). "Weird Al" Yankovic. Scotti Bros. Records. 1994.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  26. ↑ The Essential "Weird Al" Yankovic (liner). "Weird Al" Yankovic. Legacy Recordings. 2009.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  27. ↑ "Time Machine". The Weird Al Show. Season 1. Episode 5. 1997-10-11. CBS.
  28. ↑ Radio Disney: Kid Jams (liner). Various. Walt Disney Records. 1999.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  29. ↑ Hinkley, David (1985-10-10). "'Weird Al' Yankovic: Dare to be Stupid : Music Reviews". Rolling Stone. Архивировано из оригинала 20 февраля 2008. Дата обращения: 17 апреля 2011.
  30. ↑ The View – Co-Hosts Whoopi Goldberg. The View (2011). Дата обращения: 7 июля 2011. Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года.
  31. ↑ Yankovic, Alfred M. 'Ask Al' Q&As for January 2000. The Official "Weird Al" Yankovic Web Site (январь 2000). Дата обращения: 30 июня 2010. Архивировано 21 декабря 2016 года.
  32. ↑ Yankovic, Alfred M. 'Ask Al' Q&As for April 2000. The Official "Weird Al" Yankovic Web Site (апрель 2000). Дата обращения: 7 января 2015. Архивировано 21 декабря 2016 года.
  33. ↑ #023: Cable TV (Style Parody of Hercules by Elton John). The "Weird Al"phabet podcast. Дата обращения: 2 апреля 2019. Архивировано 3 апреля 2019 года.
  34. ↑ 1 2 The Players. Weirdal.com. Дата обращения: 26 июня 2010. Архивировано 17 июля 2010 года.
  35. ↑ 1 2 Buy.com – Dare to Be Stupid – CD. Aliso Viejo, California: Buy.com. Дата обращения: 18 апреля 2011. Архивировано 1 апреля 2012 года.
  36. ↑ RPM Top 100 Albums - August 24, 1985. Дата обращения: 3 сентября 2022. Архивировано 16 октября 2021 года.
  37. ↑ Kent, David (2009). Australian Chart Book 1993–2009. St Ives, N.S.W. ISBN 978-0-646-52995-0.
  38. ↑ RPM Top 100 Singles - August 10, 1985. Дата обращения: 3 сентября 2022. Архивировано 30 августа 2021 года.