Don’t Sweat the Technique

Don’t Sweat the Technique
Обложка альбома Eric B. & Rakim «Don’t Sweat the Technique» (1992)
Студийный альбом Eric B. & Rakim
Дата выпуска 23 июня 1992
Дата записи 1991—1992
Место записи The Hit Factory, NYC, USA
Жанры хип-хоп, хип-хоп Восточного побережья, джаз-рэп
Длительность 47:21
Продюсер Eric B. & Rakim
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл MCA Records
Хронология Eric B. & Rakim
Let the Rhythm Hit ’Em
(1990)		 Don’t Sweat the Technique
(1992)
Синглы с Don’t Sweat the Technique
  1. «What’s on Your Mind?»
    Выпущен: 1992
  2. «Juice (Know The Ledge)»
    Выпущен: 1992
  3. «Don’t Sweat the Technique»
    Выпущен: 1992
  4. «Casualties of War»
    Выпущен: 1992
Видеоклип
«Juice (Know The Ledge)» на YouTube
Видеоклип
«Don’t Sweat the Technique» на YouTube
Видеоклип
«Casualties of War» на YouTube

Don’t Sweat the Technique (с англ. — «Не переживай за технику») — четвёртый и последний студийный альбом американского хип-хоп-дуэта Eric B. & Rakim, выпущенный 23 июня 1992 года на лейбле MCA Records.

Альбом построен на звучании предыдущего альбома Let the Rhythm Hit ’Em, а Раким звучит более агрессивно на фоне джазового наполненного соулом продакшена Эрика Би. Заглавный трек был незначительным радиохитом. «Casualties of War» также вышел в виде сингла и содержит некоторые из самых политических текстов Ракима. Сингл «What’s on Your Mind» изначально появился на саундтреке к фильму Домашняя вечеринка 2 1991 года, а «Know the Ledge» впервые появился в фильме Juice под названием «Juice (Know the Ledge)».

Альбом достиг 22 места в чарте Billboard 200[1] и 9 места в чарте Top R&B/Hip-Hop Albums в американском журнале Billboard[2]. Альбом также достиг 73 места в чарте UK Albums Chart в Великобритании[3].

Альбом содержит четыре сингла, которые попали в чарты журнала Billboard: «What’s on Your Mind?», «Juice (Know The Ledge)», «Don’t Sweat the Technique» и «Casualties of War».

Об альбоме

[править | править код]

Альбом содержит больше социально ориентированных текстов Ракима. «Casualties of War» (с англ. — «Жертвы войны») связан с войной в Персидском заливе, в которой возглавляемая Соединенными Штатами военная коалиция освободила Кувейт после его незаконной аннексии Ираком. Песня упоминает концепцию посттравматического стрессового расстройства и касается мусульманской веры Ракима[4]. Трек «What’s Going On» посвящён эпидемии крэка, которая преследовала Нью-Йорк в конце 1980-х и начале 1990-х, бедности, преступления чернокожих, жестокости полиции и аборту. Десятый трек «Know the Ledge» (который первоначально появился на саундтреке к фильму 1992 года «Авторитет») содержит рассказ о соседе, бандите и наркодилере, который вынужден вступить в борьбу со своим жестоким и безрассудным образом жизни.

Приём критиков

[править | править код]
Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[5]
Boston HeraldA–[6]
Robert ChristgauA–[7]
Entertainment WeeklyC+[8]
Orlando Sentinel4 из 4 звёзд4 из 4 звёзд4 из 4 звёзд4 из 4 звёзд[9]
Q4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[10]
Rolling Stone4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[11]
The Rolling Stone Album Guide4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[12]
The Source4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[13]

Don’t Sweat the Technique получил положительные отзывы от современных музыкальных критиков. В своём обзоре для журнала Rolling Stone Хавлок Нельсон сказал, что «треки Эрика Би мягкие и злые, в то время как тексты Ракима одновременно красноречивые и угрожающие»[11]. Гил Гриффин из The Washington Post похвалил мужественные тексты песен Ракима и «плотные джаз треки Эрика Би, полные акустического баса, духовых, пианино и плотных барабанных ударов»[14]. Журналист американской газеты Orlando Sentinel Пэрри Геттельман высоко оценил «гарантированные рифмы» Ракима и отметил, что биты Эрика Би «экономически пронизаны настойчивыми вокальными и инструментальными риффами»[9]. Американская газета Boston Herald похвалила «разнообразное сочетание ритмов и мелодий Эрика Би… от жёсткого фанка до более приглушённого блюза и джаза», заключив, что «Мощная комбинация красноречивого рэпа и броских битов делает альбом настоящей горелкой»[6]. Американский журнал Musician так же заявил: «Что делает этот дуэт динамичным, так это то, что они понимают важность соблюдения основных принципов — жёстких битов, хитрых семплов и образных ритмов — и предшествующей моды»[15].

В смешанном обзоре для журнала Entertainment Weekly Джеймс Бернард заметил, что в альбоме не хватает "куража американских горок как в песне 'Teach' или 'Casualties of War', написав, что дуэт «слишком много раз возвращался к колодцу, сохраняя технику, не поддерживая энергию»[8]. Дмитрий Эрлих из журнала Spin был неоднозначным по отношению к «подходу Эрика Би к мясу и картошке при сборке треков», но рассматривал альбом как «более сплоченное и достойное усилие», чем Let the Rhythm Hit ’Em[16]. Эрлих оценил рифмы Ракима как «живые, разнообразные и творческие» и заявил: "Своим грубым, вызывающим воспоминания уличным репортажем и прекрасным чувством детализации он создаёт сценарии городского апокалипсиса, которые, похоже, подхватывают грувы по выживанию Эрика Би[16]. Журнал Q почувствовал, что дуэт «может быть одной из самых почтенных рэп-команд, но они явно всё ещё способны адаптироваться к меняющимся стилям»[10]. Роберт Кристгау, пишущий для американской газеты The Village Voice, дал альбому оценку «A-»[7]. Он сказал, что метафоры Ракима используют «интерфейс между фильмами ужасов и воображением постмодерна», и выдвинул на первый план «новый грув» Эрика Би как «звезду шоу»[7].

В ретроспективном обзоре редактор Allmusic Джейсон Элиас назвал альбом «ещё одним сильным усилием одной из самых уважаемых рэп-групп» и подчеркнул «блестящий слух Эрика Би, который может снять напряжение и вытащить магию из идущего в никуда трека»[5]/

В популярной культуре

[править | править код]

Третий сингл «Don’t Sweat the Technique» появлялся во многих видеоиграх, включая видеоигру 2002 года Aggressive Inline, видеоигру 2016 года Watch Dogs 2 и видеоигру 2018 года Forza Horizon 4. Она также появилась в фильме 2011 года с участием Мэттью Макконахи «Линкольн для адвоката»[17][18][19]. «Know the Ledge» (также известный как «Juice (Know the Ledge)» из фильма «Авторитет») нашёл применение в видеоигре о скейтбординге 2007 года Skate, видеоигре про BMX 2002 года Mat Hoffman’s Pro BMX 2, в баскетбольной видеоигре 2017 года NBA 2K18 и CGI трейлере Saints Row 2006 года. Последний сингл «Casualties of War» использовался в сериале Netflix 2018 года «Парадокс Кловерфилда».

Список композиций

[править | править код]
# Название Длительность
1 «What’s on Your Mind?» 5:31
2 «Teach the Children» 3:01
3 «Pass the Hand Grenade» 3:14
4 «Casualties of War» 4:02
5 «Rest Assured» 3:36
6 «The Punisher» 4:10
7 «Relax with Pep» 4:00
8 «Keep the Beat» 4:15
9 «What’s Going On?» 3:52
10 «Know the Ledge» 3:58
11 «Don’t Sweat the Technique» 4:22
12 «Kick Along» 3:26

Участники записи

[править | править код]

Участники записи для альбома Don’t Sweat the Technique были взяты с сайта AllMusic[20].

  • Eric B. & Rakim — исполнительный продюсер, продюсер, программирование
  • Раким — исполнитель, продюсер, программирование, вокал
  • Ли Энтони — инженер, сведение
  • Марк Хардер — инженер, сведение
  • Луи Альфред III — помощник инженера
  • Данте Джоя — помощник инженера
  • Карл Гланвилл — помощник инженера
  • Энди Грасси — помощник инженера
  • Крейг Винцельберг — помощник инженера
  • Данн Войнар — помощник инженера
  • Лардж Профессор — координация продакшна
  • Ричард Симмонс — координация продакшна
  • Кервин Янг — координация продакшна
  • Херб Пауэрс — мастеринг
  • Вартан — арт-дирекция
  • Эль Симаррон — дизайн
  • Сизар Вера — фотография

Чарты

[править | править код]

Еженедельные чарты

[править | править код]
Чарт (1992) Высшая позиция
 США (Billboard 200)[21] 22
 США (Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums)[22] 9
 Великобритания (UK Albums Chart)[23] 73

Итоговые годовые чарты (альбом)

[править | править код]
Чарт (1992) Позиция
Флаг США Top R&B Albums (Billboard)[24][25] 61

Синглы

[править | править код]

Четыре сингла были выпущены из альбома. Первый сингл «What’s on Your Mind» (который первоначально появился на саундтреке к фильму Домашняя вечеринка 2 1991 года) достиг 34 места в чарте Hot R&B Singles и 20 места в чарте Hot Rap Songs, что делает его самым слабым синглом из четырёх. Второй сингл «Know the Ledge» (появившийся в фильме Juice 1992 года) был самым успешным синглом из всех четырёх, он занял 96 место в чарте Billboard Hot 100. Третий сингл «Don’t Sweat the Technique» достиг 14 места в чарте Hot R&B Singles и 1 места в чарте Hot Rap Songs. Четвёртый и последний сингл «Casualties of War» достиг 11 места в чарте Hot Rap Songs.

Год Песня Позиции в чартах
Флаг США
Hot 100
[26] 		Флаг США
Hot R&B Singles
[27] 		Флаг США
Hot Dance/Disco
[28] 		Флаг США
Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales
[29] 		Флаг США
Hot Rap Songs
[30]
1992 «What’s on Your Mind?» - 34 - 30 20
«Juice (Know The Ledge)» 96 38 - - 7
«Don’t Sweat the Technique» - 14 12 4 1
«Casualties of War» - - - - 11

Итоговые годовые чарты (синглы)

[править | править код]
Год Песня Позиции в чартах
Флаг США Hot Rap Singles (Billboard)[24][31]
1992 «Don’t Sweat the Technique» 21

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Eric B. & Rakim: Billboard 200. billboard.com. Дата обращения: 23 ноября 2019. Архивировано 23 ноября 2019 года.
  2. ↑ Eric B. & Rakim: Top R&B/Hip-Hop Albums. billboard.com. Дата обращения: 23 ноября 2019. Архивировано 23 ноября 2019 года.
  3. ↑ Eric B and Rakim - Official Charts. officialcharts.com. Дата обращения: 23 ноября 2019. Архивировано 29 июня 2019 года.
  4. ↑ The Quietus, http://thequietus.com/articles/08972-eric-b-and-rakim-dont-sweat-the-technique
  5. ↑ 1 2 Elias, Jason (November 1, 2001). Don’t Sweat the Technique — Eric B. & Rakim | AllMusic: Review Архивная копия от 5 января 2012 на Wayback Machine. Allmusic. Retrieved on May 4, 2011.
  6. ↑ 1 2 R., J. DISCS Dead's `Vault' brings psychedelic '60s to light (англ.) // Boston Herald[англ.] : newspaper. — Herald Media, 1992. — 17 July. — P. S.16. Архивировано 7 ноября 2012 года.
  7. ↑ 1 2 3 Christgau, Robert (October 20, 1992). Robert Christgau: Consumer Guide Oct. 20, 1992 Архивная копия от 15 апреля 2022 на Wayback Machine. The Village Voice. Village Voice Media. Retrieved on May 4, 2011.
  8. ↑ 1 2 Bernard, James (July 31, 1992). Music Review: 'Don’t Sweat the Technique' | Music | EW.com Архивная копия от 2 мая 2014 на Wayback Machine. Entertainment Weekly. Retrieved on May 4, 2011.
  9. ↑ 1 2 Gettelman, Parry (August 7, 1992). Eric B. & Rakim — Orlando Sentinel Архивная копия от 26 сентября 2012 на Wayback Machine. Orlando Sentinel. Retrieved on May 4, 2011.
  10. ↑ 1 2 Review: Eric B. & Rakim, Don't Sweat the Technique (англ.) // Q : journal. — EMAP Metro Ltd[англ.], 1992. — July (no. 70). — P. 89.
  11. ↑ 1 2 Nelson, Havelock (July 9, 1992). Don’t Sweat The Technique by Eric B. Rakim | Rolling Stone Music | Music Reviews Архивная копия от 12 апреля 2014 на Wayback Machine. Rolling Stone. Retrieved on May 4, 2011.
  12. ↑ GoogleBooks Preview (неопр.).
  13. ↑ Eric B. & Rakim, Don't Sweat the Technique (MCA) (англ.) // The Source : magazine. — The Source Enterprises, 1992. — August (no. 35).
  14. ↑ Griffin, Gil. New Hip-Hop's Macho Lip Service (англ.) // The Washington Post : newspaper. — The Washington Post Company[англ.], 1992. — 31 July. — P. n.20. Архивировано 7 ноября 2012 года.
  15. ↑ Eric B. & Rakim, Don't Sweat the Technique (MCA) (англ.) // Musician : magazine. — Amordian Press, 1992. — August (no. 166). — P. 92.
  16. ↑ 1 2 Ehrlich, Dimitri. Eric B. & Rakim, 'Don't Sweat the Technique' (MCA) (англ.) // Spin : magazine. — SPIN Media LLC, 1992. — July (vol. 8, no. 4). — P. 75—76.
  17. ↑ Barrone, Matt. Review: "The Lincoln Lawyer" (Starring Matthew McConaughey). complex.com. Complex Magazine. Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 6 февраля 2016 года.
  18. ↑ The Lincoln Lawyer - Soundtracks. imdb.com. IMDb. Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 26 апреля 2015 года.
  19. ↑ Jagernauth, Kevin. 'The Lincoln Lawyer' Soundtrack Features Erik B. & Rakim, Gang Starr, deadmau5 & More. indiewire.com. Indiewire. Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года.
  20. ↑ Credits: Don’t Sweat the Technique. Allmusic. Дата обращения: 23 ноября 2019. Архивировано 22 августа 2019 года.
  21. ↑ eric-b-rakim Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Проверено 23 ноября 2019.
  22. ↑ eric-b-rakim — Chart History Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums for eric-b-rakim  (англ.). Проверено 23 ноября 2019.
  23. ↑ Eric B And Rakim — Full Official Chart History  (англ.). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Проверено 23 ноября 2019.
  24. ↑ 1 2 Billboard Magazine (26 декабря 1992 года), страница 79. americanradiohistory.com. Дата обращения: 22 ноября 2019.
  25. ↑ Billboard Magazine (26 декабря 1992 года), страница 79. imglink.ru. Дата обращения: 23 ноября 2019. (недоступная ссылка)
  26. ↑ Eric B. & Rakim: Hot 100. billboard.com. Дата обращения: 23 ноября 2019. Архивировано 23 ноября 2019 года.
  27. ↑ Eric B. & Rakim: Hot R&B/Hip-Hop Songs. billboard.com. Дата обращения: 23 ноября 2019. Архивировано 23 ноября 2019 года.
  28. ↑ Eric B. & Rakim: Hot Dance Club Songs. billboard.com. Дата обращения: 23 ноября 2019. Архивировано 23 ноября 2019 года.
  29. ↑ Eric B. & Rakim: Hot Dance Singles Sales. billboard.com. Дата обращения: 23 ноября 2019. Архивировано 23 ноября 2019 года.
  30. ↑ Eric B. & Rakim: Hot Rap Songs. billboard.com. Дата обращения: 23 ноября 2019. Архивировано 23 ноября 2019 года.
  31. ↑ Billboard Magazine (26 декабря 1992 года), страница 94. imglink.ru. Дата обращения: 23 ноября 2019. (недоступная ссылка)

Ссылки

[править | править код]