Heaven Can Wait (песня Майкла Джексона)

Heaven Can Wait
Песня
Исполнитель Майкл Джексон
Альбом Invincible
Дата создания 1999
Дата выпуска 30 октября 2001
Дата записи 2001
Жанры
Язык английский
Длительность 4:49
Лейбл Epic Records
Авторы песни
Продюсеры
  • Майкл Джексон
  • Тедди Райли
Трек-лист альбома Invincible
«Break of Dawn»
(4)		 «Heaven Can Wait»
(5)		 «You Rock My World»
(6)
Видеоклип
«Heaven Can Wait» на YouTube

«Heaven Can Wait» (с англ. — «Рай может подождать») — песня американского автора-исполнителя Майкла Джексона, вошедшая в его десятый студийный альбом Invincible (2001). Изначально предназначалась для пластинки Finally[англ.] (1999) группы Blackstreet[англ.]. Написана Джексоном совместно с Тедди Райли[англ.], Андрео Хердом[англ.], Нейтом Смитом, Тероном Билом, Эритцей Лауэс и Кенни Квиллером. Текст композиции посвящён нежеланию умирать.

История создания

[править | править код]
Майкл Джексон и Тедди Райли

Песня «Heaven Can Wait» первоначально была предназначена для альбома Finally группы Blackstreet, вышедшего в 1999 году[1]. Тедди Райли, один из участников коллектива и продюсер Dangerous, показал раннюю демо-версию трека Майклу Джексону, и они вместе занялись работой над ним. Совместно они записали струнные инструменты[2][3]. «Когда я стал работать с ним над этой песней, он взялся за сердце и спросил: „Тедди, это мне?“, — вспоминал Райли. — Я сказал ему: „Конечно, она твоя, если хочешь, Майкл“. Он говорит: „Хочу, давай возьмём её!“. С таким волнением... Он сказал: „Я хочу эту песню. В моей жизни должна быть такая песня, она нужна мне“». Джексон модифицировал структуру, звучание и текст композиции[2].

В написании песни принимали участие Тедди Райли, Андрео Херд, Нейт Смит, Терон Бил, Эритца Лауэс и Кенни Квиллер. Она вошла в десятый и последний прижизненный студийный альбом Джексона Invincible, релиз которого состоялся в 2001 году. В дальнейшем песню включили в восьмитрековый «эпический» промо-CD, выпущенный Sony Music и содержащий записи нескольких других исполнителей[1]. Релиз в качестве отдельного сингла так и не состоялся[2]. Не случился и релиз на американском радио. Но, несмотря на это, многие R&B-радиостанции всё равно приняли трек в ротацию. В результате песня 16 недель продержалась в чарте Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs, достигнув наивысшей 72-й позиции 27 апреля 2002 года[1][4].

Райли заявлял о желании выпустить новую версию трека в 2006, 2009 и 2010 годах, однако планы так и не реализовались[1][5][6].

Особенности композиции

[править | править код]

«Heaven Can Wait» исполняется в тональности ля-бемоль мажор и темпе 120 bpm. Диапазон голоса Джексона составляет от A♭4 до B5[7]. Содержит бэк-вокалы Dr. Freeze[англ.] и Que[1].

Писатель и критик Джозеф Вогель[англ.] в своей книге «Человек в музыке. Творческая жизнь Майкла Джексона[англ.]» утверждал, что благодаря «сжатым текстурированным гармониям» и классическому R&B-звучанию песня напоминает репертуар Bee Gees. Он отмечал, что ритм-треки Invincible передают «механический минимализм», в то время как ощущения «Heaven Can Wait» тёплые и богатые[2].

«Heaven Can Wait»
Фрагмент песни «Heaven Can Wait».
Помощь по воспроизведению файла

Текст песни посвящён желанию ускользнуть от смерти. Джексон поёт, что наконец нашёл любовь и счастье, но теперь боится всё это потерять: «Я скажу ангелам „нет“, не хочу оставлять свою детку одну» («Tell the angels no, I don't want to leave my baby alone»). Вогель заметил, что такой страх согласуется с более ранними работами певца, однако другие его треки передавали ощущение замкнутости («Leave Me Alone» — «оставь меня в покое», «Billie Jean»: «Билли Джин — не моя любовница»), а здесь Джексон говорит от имени собирательного «мы»: в финале песни он восклицает: «Пожалуйста, оставьте нас в покое» («Please leave us alone»). Тем не менее потом он всё же возвращается к фразе «оставьте меня в покое» («Please leave me alone»). Исполнитель выражает не столько страх смерти, сколько боязнь разлуки и одиночества, передавая свою душевную боль и вымаливая у судьбы немного времени для того, чтобы «любить и быть любимым»[2].

Отзывы критиков и наследие

[править | править код]

Песня получила смешанные отзывы музыкальных критиков. Марк Энтони Нил из SeeingBlack похвалил песню: «[«Heaven Can Wait»] содержит, пожалуй, одно из лучших вокальных исполнений Джексона со времён „The Lady in My Life[фр.]“ из альбома Thriller»[2][8]. Издание The Urban Daily назвало композицию одной из нескольких песен, которые сохранили Invincible «простым и плавным [и] которые выделяются больше всего»[9]. Рецензент сайта Albumism Энди Хили противопоставил «Heaven Can Wait» более неудачному по его мнению треку с пластинки «2000 Watts», в написании которого тоже принимал участие Райли[10]. Роберт Хилберн из Los Angeles Times заявил, что песня была «рассказом о том, как он [Джексон] прогнал ангела, который пришёл, чтобы забрать его на небеса, потому что он хочет остаться со своей любимой, и, похоже, рассчитана на низшую аудиторию поклонников 'N Sync — непростая задача для 43-летнего мужчины»[11]. New Musical Express дал неоднозначную оценку треку: «Примерно в этот момент вы понимаете, что Джексон больше не первопроходец — это была бы хорошая баллада для Ашера. В ней есть классическая любовная лирика „если мне придётся умереть этим вечером“ и звучные аккорды, но в целом это не так уж много»[12]. Журналистка PopMatters Никки Трантер назвала «You Are My Life» и «Heaven Can Wait» чрезмерно сентиментальными[13].

В 2020-х годах песня приобрела популярность на платформе коротких видео TikTok, что привело к росту числа её прослушиваний на других площадках, в том числе на музыкальном стриминговом сервисе Spotify и видеохостинге YouTube. Райли объяснил такой всплеск искренней и явной эмоциональностью композиции[14].

Участники записи

[править | править код]
Основной источник: Вогель, 2013, с. 219

Чарты

[править | править код]
Позиции «Heaven Can Wait» в чартах
Чарт (2002) Высшая
позиция
Флаг США США (Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs)[4] 72

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 4 5 Кадман, Халстед, 2010, с. 75.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Вогель, 2013, с. 219.
  3. ↑ When "Heaven Can Wait": Teddy Riley Remembers Michael Jackson (англ.). Hip-Hop Wired (8 июля 2009). Дата обращения: 4 октября 2024.
  4. ↑ 1 2 Michael Jackson | Biography, Music & News (англ.). Billboard. Дата обращения: 4 октября 2024.
  5. ↑ Oakes, Gosho Teddy Riley on new Blackstreet LP, MJ cover, 'No Diggity' backstory & failed Guy reform (англ.). SoulCulture (22 декабря 2010). Дата обращения: 3 января 2011. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 года.
  6. ↑ Teddy Riley Says No Guy Reunion, New Blackstreet Album To Feature MJ Cover (англ.). The Urban Daily (22 декабря 2010). Дата обращения: 3 января 2011.
  7. ↑ Heaven Can Wait (англ.). Musicnotes.com. Alfred Publishing Co. Inc.[англ.] (2001). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 26 октября 2022 года.
  8. ↑ Neal, Mark Anthony The Return of the Scarecrow: Michael Jackson's 'Invincible'. SeeingBlack.com (21 декабря 2010). Дата обращения: 3 января 2011. Архивировано из оригинала 20 апреля 2011 года.
  9. ↑ The Urban Daily's Guide To Michael Jackson's Albums. The Urban Daily (25 июля 2010). Дата обращения: 3 января 2011.
  10. ↑ Healy, Andy. Revisit & Listen to Michael Jackson’s Final Studio Album ‘Invincible’ (2001) | Tribute (англ.). Albumism (27 октября 2021). Дата обращения: 7 октября 2024.
  11. ↑ Hilburn, Robert Michael Jackson's 'Invincible' (англ.). Los Angeles Times (28 октября 2001). Дата обращения: 4 октября 2024.
  12. ↑ Michael Jackson : 'Invincible' (англ.). New Musical Express (17 октября 2001). Дата обращения: 3 января 2011.
  13. ↑ Tranter, Nikki. Michael Jackson: Invincible, PopMatters (англ.). PopMatters (29 октября 2001). Дата обращения: 7 октября 2024.
  14. ↑ Ahlgrim, Callie; Tyson, Taylor. How TikTok revives old songs and turns them into new hits. Business Insider (11 апреля 2023). Дата обращения: 7 октября 2024.

Литература

[править | править код]
  • Вогель, Джозеф[англ.]. Человек в музыке. Творческая жизнь Майкла Джексона = Man in the Music: The Creative Life and Work of Michael Jackson[англ.] / пер. с англ. Ю. Сирош. — Энас-книга, 2013. — 352 с. — ISBN 978-5-91921-185-3.
  • Кадман, Крис; Халстед, Крейг. Майкл Джексон. Энциклопедия творчества = Michael Jackson: For The Record / пер. с англ. Е. В. Зайцева. — 2-е изд. — ИП Зайцева Е. В., 2010. — 309 с. — ISBN 978-5-9902359-1-5.