Kinnikuman

Kinnikuman
キン肉マン
(Кинникуман)
Жанр / тематикакомедия, спокон, приключения
Манга
Автор Ёсинори Накай, Такаси Симада
Издатель Shueisha
Публикуется в Weekly Shonen Jump (1979-1987)
Shū Play News (2011-)
Аудитория сёнэн
Публикация 28 апреля 1979 года1987 год
Аниме-сериал
Режиссёр Ясуо Ямаёси
Студия Toei Animation
Телесеть Nippon Television
Премьерный показ 3 апреля 1983 года1 октября 1986 года
Серий 137
Анимационный фильм
«Kinnikuman Ubawareta Championship Belt»
Режиссёр Такэси Сирато
Студия Toei Animation
Премьера 14 июля 1984 года
Продолжительность 48 минут
Анимационный фильм
«Kinnikuman: Daiabare! Segi Choujin»
Режиссёр Такэси Сирато
Студия Toei Animation
Премьера 22 декабря 1984 года
Продолжительность 48 минут
Анимационный фильм
«Kinnikuman: Seigi Choujin vs Kodai Choujin»
Режиссёр Такэси Сирато
Студия Toei Animation
Премьера 16 марта 1985 года
Продолжительность 45 минут
Анимационный фильм
«Kinnikuman: Gyakushuu! Uchuu Kakure Choujin»
Режиссёр Такэси Сирато
Студия Toei Animation
Премьера 13 июля 1985 года
Продолжительность 39 минут
Анимационный фильм
«Kinnikuman: Haresugata! Seigi Choujin»
Режиссёр Такэси Сирато
Студия Toei Animation
Премьера 21 декабря 1985 года
Продолжительность 60 минут
Анимационный фильм
«Kinnikuman: New York Kikiippatsu!»
Режиссёр Такэси Сирато
Студия Toei Animation
Премьера 15 марта 1986 года
Продолжительность 45 минут
Анимационный фильм
«Kinnikuman: Seigi Choujin vs Senshi Choujin»
Режиссёр Такэси Сирато
Студия Toei Animation
Премьера 20 декабря 1986 года
Продолжительность 51 минут
Аниме-сериал
Режиссёр Ясуо Ямаёси
Студия Toei Animation
Телесеть Nippon Television
Премьерный показ 6 октября 1991 года27 сентября 1992 года
Серий 46
Манга «Kinnikuman: Scramble for the Throne»
Автор Ёсинори Накай, Такаси Симада
Издатель Shueisha
Публикуется в Weekly Playboy
Аудитория сэйнэн
Публикация 1998 год2004 год
Томов 29
Манга «Kinnikuman Nisei: All Chōjin Dai-Shingeki»
Автор Ёсинори Накай, Такаси Симада
Издатель Shueisha
Публикуется в V Jump
Аудитория сёнэн
Публикация 2001 год2007 год
Томов 4
Анимационный фильм
«Kinnikuman II Sei»
Режиссёр Тосиаки Комура
Студия Toei Animation
Премьера 14 июля 2001 года
Продолжительность 25 минут
Аниме-сериал
Режиссёр Тосиаки Комура
Студия Toei Animation
Телесеть TV Tokyo
Премьерный показ 9 января 2002 года25 декабря 2002 года
Серий 51
Анимационный фильм
«Kinnikuman II Muscle-ninjin Soudatsu! Choujin-daisensou»
Режиссёр Тосиаки Комура
Студия Toei Animation
Премьера 20 июля 2002 года
Продолжительность 40 минут
Манга «Kinnikuman Nisei: Kyūkyoku no Chōjin Tag Hen»
Автор Ёсинори Накай, Такаси Симада
Издатель Shueisha
Публикуется в V Jump
Аудитория сэйнэн
Публикация 2004 год2011 год
Томов 28
Аниме-сериал
Режиссёр Тосиаки Комура
Студия Toei Animation
Телесеть TV Tokyo
Премьерный показ 8 апреля 2004 года1 июля 2004 года
Серий 13
Аниме-сериал
Режиссёр Тосиаки Комура
Студия Toei Animation
Телесеть TV Tokyo
Премьерный показ 5 января 2006 года30 марта 2006 года
Серий 13

Kinnikuman (яп. キン肉マン Кинникуман) — манга, авторами которой являются Ёсинори Накай и Такаси Симада. Сюжет описывает супергероя Сугуру Киннику, который отправился на Землю, чтобы выиграть на турнире по рестлингу и завоевать титул принца планеты Киннику.

Манга публиковалась издательством Shueisha в журнале Weekly Shonen Jump с 1979 по 1987 год. Первая аниме-адаптация была создана студией Toei Animation и включала в себя 137 серий, которые транслировались по телеканалу Nippon Television с 1983 по 1986 год. Позже мангу сопровождали многочисленные экранизации, последняя из которых вышла выпущена в 2024 году.

Манга пользуется большой популярностью в Японии, по данным на 2007 год было выпущено 66 миллионов копий. Kinnikuman также получила премию манги Shogakukan в 1985 году.

Сюжет разворачивается вокруг Кинникумана (настоящее имя — Сугуру Киннику), который, хоть и обладает сверхчеловеческой силой, является невероятно глупым и неуклюжим. Однажды он узнаёт, что является принцем планеты Киннику — родины супергероев. Теперь Кинникуман должен доказать, что достоин быть наследником престола. Для этого он принимает участия в чемпионатах по реслингу и должен вести бой против 5 других претендентов на трон планеты Киннику — Большетелого, Солдата, Зебры, Марипосы и Чудо-Феникса. Многие будущие союзники Кинникумана выступали изначально как злодеи и отрицательные персонажи.

Мантаро Маскл (также известный как Кид-Маскл) является избалованным и испорченным сыном знаменитого супергероя короля Маскла Кинникумы, который когда то победил лигу злодеев. После 28 лет мирного времени старые враги снова объединяются и образуют злодейскую фракцию, которая угрожает легендарной Маскл-лиге, которая за многие года стала слабее, так как её члены постарели и отвыкли от сражений. Признав свою слабость, лига решает образовать школу супергероев для подготовки нового и молодого поколения. Монтаро-Маскла сначала не желают принять в школу, и ему приходится победить отца в схватке, чтобы доказать, что он достоин стать учеником. Основная цель обучения заключается в раскрытии скрытого потенциала супергероев. Параллельно Кид-Маскл и его союзники ведут борьбу против союзников злодейской фракции.

Ёсинори Накай и Такаси Симада — авторы манги учились вместе с 4 класса,[1] поступив в среднюю школу они вместе решают создать мангу.[2] Изначально сюжет задумывался как пародия на известное тв-шоу Ultraman.[1] Сначала манга публиковалась 2 раза единично. С декабря 1978 года манга под названием Окамарасу но Маки (яп. オカマラスの巻) начала постоянно публиковаться издательством Shueisha в журнале Weekly Shonen Jump и публиковалась по март 1979 года. Манга выиграла премию Акацуки, а также вторая часть — Эрайгинэсу но Маки (яп. エラギネスの巻)[3], чей выпуск продолжался с 28 мая 1979 года по март 1987 года.[3][4] Всего было выпущено 36 томов манги, который выпускались с 15 февраля 1980 года по 15 апреля 1988 года.[5][6]

Одна глава продолжения манги — Muscle Returns (яп. マッスル・リターンズ Массуру Ри:тандзу) была выпущена издательством Kadokawa Shoten в январе 1996 года.[3] Постоянно манга начала публиковаться с 28 ноября 2011 года на сайте Shū Play News, веб-версии журнала Weekly Playboy.[7] 37 том манги был выпущен 29 января 2010 года, а последний и 47 том был выпущен 4 июля 2014 года.[8][9]

Первые 36 томов были переизданы в рамках серии Jump Comics Selection в формате 26 томов,[10][11] как часть коллекции Jump Comics Deluxe, в формате 18 «айдзобанов» (другой формат томов) с 14 января по 18 ноября 1999 года 1999 года[12][13] и в одном «синсобане» 6 июля 2013 года.[14][15][16] Манга также публиковалась в журнале Shueisha Jump Remix с 2001 по 2013 год.[17][18] С 5 июля 2012 года по 3 января 2014 года манга публиковалась в формате электронной книги.[19][20]

Продолжения и спин-оффы

[править | править код]

Первая спин-офф манга Татакаэ!! Рамэнман (яп. 闘将!!拉麺男) представляет собой ответвление сюжета где главным героем становится Рамэнман — один из главных героев основной истории. Манга публиковалась с 1982 года по 1988 года.[3] Манга публиковалась 12 в томах с 1983 года по 1989 год[21][22] и перевыпускалась в 1998 году в 9 томах,[23][24], ещё раз в 2002 году в 8 томах.[25][26] в 2004—2006 годах в 12 томах,[27][28] и в 2009 году в 5 томах.[29][30] По мотивам манги студией Toei Animation был выпущен аниме-сериал из 35 серий, которые транслировались с 10 января по 11 сентября 1989 года.[31] В июле 1988 года по мотивам манги был выпущен фильм,[32] и видео-игра в августе того же года.[33] В 2009 году аниме-сериал и фильм были выпущены в бокс-сете в 2009 году.[32]

Второй спин-офф Ultimate Muscle: The Kinnikuman Legacy (яп. キン肉マンⅡ世 Кинникуман НисэйK) впервые публиковалась единичными выпусками с августа 1997 года по февраль 1998 года, а с апреля 1998 года[3] манга начала свою постоянную публикацию в Weekly Playboy и выпускалась до 2004 года.[34] С 19 октября 1998 года по 19 августа 2005 года манга публиковалась в 29 томах..[35][36] Все тома выпускались в США компанией Viz Media с 5 июля 2004 года по 5 июля 2011 года.[37][38] Манга перевыпускалась в 21 томах с 18 сентября 2009 года по 18 января 2011 года.[39][40] Авторами были опубликованы 2 другие короткие манги: первая манга Densetsu no Joshō: Heracles Factory (яп. 伝説の序章~ヘラクレス・ファクトリー Дэнсэцу но Дзёсё Хэтакурэсу Факутори:) была выпущена 22 февраля 2002 года,[41] а вторая манга SP Densetsu Chōjin Zenmetsu! (яп. SP伝説超人全滅!) была выпущена 24 мая того же года.[42]

Другой спин-офф All Chōjin Dai Shingeki (яп. オール超人大進撃 Ōru Chōjin Dai Shingeki) выпускался в V Jump с мая 2001 года по август 2007 года.[3] Манга была собрана в 4 тома, которые выпускались с августа 2002 по август 2007 года.[43][44] С 2004 года свой выпуск начало продолжение манги Ultimate Muscle: The Kinnikuman Legacy — Kyūkyoku no Chōjin Tag Hen (яп. 究極の超人タッグ編), выпуск которой закончился в 2011 году.[45] Манга была собрана в 28 томов, которые публиковались с 18 ноября 2005 года по 19 декабря 2011 года.[46][47]

В 2008 году был выпущен веб-комикс Kinnikuman Lady (яп. キン肉マンレディー Кинникуман Рэди:) на сайте Ultra Jump Egg. Здесь в роли главного героя Кинникумана выступает женский персонаж.[48] Первый том был выпущен 19 марта 2009 года,[49] в 2011 году комикс был перенесён на веб-сайт Ultra Jump.[50][50][51]

Первый аниме-сериал был выпущен студией Toei Animation, режиссёрами выступили Ясуо Ямаёси, Такэнори Кавада и Тэцуо Имадзава. 137 серий показывались по телеканалу Nippon Television с 3 апреля 1983 года по 1 октября 1986 года.[52] Другой сериал Kinnikuman Kinniku-sei Ōi Sōdatsu Hen (яп. キン肉マン キン肉星王位争奪編), режиссёрами которого выступили Такэси Сирато и Ацутоси Умэдзава транслировался по телеканалу Nippon Television с 6 октября 1991 года по 27 сентября 1992 года. Всего выпущено 46 серий аниме.[53] Первый сериал выпускался на DVD-изданиях с 6 декабря 2002 года по 21 ноября 2003 года,[54][55] второй сериал также выпускался на DVD с 5 декабря 2003 года по 21 марта 2004 года.[56][57]

Третий аниме-сериал Kinnikuman: Second Generation выпускался с 9 января по 25 декабря 2002 года.[58] С 21 сентября 2002 года по 8 августа 2003 года выпускался на 12 DVD-дисках.[59][60] Сериал был лицензирован компанией 4Kids Entertainment под названием Ultimate Muscle: The Kinnikuman Legacy для показа на территории США и транслировался по телеканалу Fox Box.[61][62] В 2003 году был выпущен 13-серийный аниме-сериал, предназначенный для не-японской аудитории,[63] который также транслировался по телеканалу Fox Box[64] с 7 апреля по 30 июня в 2004 году.[65] Другой 13-серийный аниме-сериал Kinnikuman Second Generation: Ultimate Muscle 2 транслировался с 4 января по 29 марта 2006 года.[66] Режиссёром сериала выступает Тосиаки Комура, сериал был создан в студии Toei Animation и транслировался по телеканалу TV Tokyo.[65][67][68] 2 сериала выпускались на DVD с 24 февраля по 23 июня 2006 года.[69][70]

По мотивам основной манги с 1984 по 1986 год выпускалась серия короткометражных мультфильмов. Первый мультфильм, режиссёром которой выступил Такэси Сирато был выпущен 14 июля 1984 года.[71][72] Последний мультфильм Kinnikuman: Seigi Chōjin vs. Senshi Chōjin (яп. キン肉マン 正義超人vs戦士超人) был выпущен в 20 декабря 1986 года, режиссёром выступил Ясуо Ямаёси.[71][73] Все 7 фильмов были выпущены на DVD 21 апреля 2004 года.[71]

По мотивам Kinnikuman: Second Generation были выпущены 2 других мультфильма режиссёром Тосиаки Комурой. Первый фильм был выпущен 14 июля 2001 года[74][75] а второй фильм Kinnikuman Second Generation: Massuru Ninjin Sōdatsu! Chōjin Dai Sensō (яп. キン肉マンⅡ世 マッスル人参争奪!超人大戦争) был выпущен 20 июля 2002 года.[76] Мультфильмы были выпущены на DVD 12 мая 2002 года и 21 апреля 2003 года.[77][78]

По мотивам манги были выпущены видео-игры для домашних компьютеров. Первая была выпущена в ноябре 1984 года для NEC PC-8801,[79] вторая игра Kinnikuman: Colosseum Deathmatch (яп. キン肉マンコロシアムデスマッチ コロシアムデスマッチ) была выпущена в 1995 году.[80]

Первая игра для игровой консоли Tag Team Match: MUSCLE была выпущена 8 ноября 1985 года для Nintendo Entertainment System.[81] а последняя Kinnikuman: Muscle Grand Prix 2 Tokumori (яп. キン肉マン マッスルグランプリ2 特盛) была выпущена 25 сентября 2008 года для PlayStation 2.[82] 27 февраля 2014 года компания GREE выпустила социальную игру Kinnikuman Memorial (яп. キン肉マン~メモリアル~).[83]

На фоне большой популярности манги, компания Bandai начала свой массовый выпуск игрушек, который продолжался с 1983 по 1987 год.[84] В Японии выпускались 418 видов фигурок, которые продавались в гасяпонах.[84][85] Игрушками заинтересовались на западном рынке, компания Mattel приобрела права на распространение игрушек на территории США под названием M.U.S.C.L.E, всего в 80-е годы было выпущено 236 видов фигурок.[1][86] В 2007 году компания Toei выпустила 418 фигурок специально для фанатов, также они получили возможность купить весь комплект фигурок.[87] 20 декабря 2008 года вместе с бокс-сетом, который включает в себя 2 аниме-сериала и 7 мультфильмов выпускались также фигурки персонажей.[88][89] Помимо этого экшен-фигурки выпускались и другими компаниями на территории Японии и США, а также плюшевые игрушки,[90] разные канцелярские товары,[91][92][93][94] иллюстрированные книги[95][96] и карточные игры.[97][98]

Критика и популярность

[править | править код]

В 1984 году манга получила премию Shogakukan как лучшее кодомо-произведение года.[99] По данным на ноябрь 2007 года только в Японии было продано свыше 66 миллионов копий.[100] Издательный путеводитель компании Takarajimasha — Kono Manga ga Sugoi! назвал мангу Kinnikuman седьмой лучшей мангой для мальчиков в истории.[101] Большинство томов манги в первой неделе становились бестселлерами в Японии.[102][103][104][105] Сама манга являлась хитом, также большой популярностью пользовались игрушки персонажей манги.[1] Компания Bandai сообщила о том, что в Японии было продано свыше 180 миллионов копий фигурок. Фигурки также пользовались невероятной популярностью в США.[1]

Аниме-сериал также пользовался большой популярностью и при премьере имела рейтинг более 20 %. До выхода бокс-сета в декабре 2008 года, за 5 месяцев было сделано более 25,000 предзаказов.[106] По данным на 2005 год в результате опроса по версии телеканала TV Asahi оригинальный аниме-сериал занял 97 место в топ 100 сериалах, а аниме-сериал новой версии Ultimate Muscle — 39 место.[107][108] В результате онлайн-опроса в 2006 году аниме-сериал Kinnikuman занял 12 место в списке топ 100 сериалов.[109] Шэнон Гаррити, критик назвал мангу среднем между пародией, сюжетом о супер-героях и реслингом.[1] Другой критик сайта Anime News Network написал, что сюжет переставляет собой кальку о супер-героях и реслинга и имеет много общего с телесериалом Mucha Lucha, но всё же в плане забавности Kinnikuman занимает первенство.[110] Эдуардо Чавец на сайте Mania.com написал, что в 1979 году манга опиралась прежде всего на комедийные моменты и экшен.[111] Банальная глупость главного героя компенсируется интересным и зрелым сюжетом, и лучшими сценами. Критик сайта T.H.E.M Anime Кристи написала что сериал Ultimate Muscle было лучшим, что транслировалось по телеканалу Fox Box, oна высоко оценила смешных, очаровательных и в то же время вызывающих отвращение персонажей, хорошей и свежей анимацией и привлекательный дизайн персонажей.[112]

Мангу Kinnikuman принято считать классикой жанра.[89][113][114] Хирому Аракава, создательница манги «Стальной алхимик», сказала, что очень любила мангу Kinnikuman и черпала от неё вдохновение.[115] То же самое сказал Хиро Масима, создатель манги Fairy Tail.[116] Также персонажи оказали некоторое влияние на борьбу по рестлингу в японии. В 2008 году в Сайтаме на соревновании Group’s FieLDS Dynamite!! Акихико Танака под псевдонимом главного героя Кида Маскулана сражался против Боба Саппа.[117] При финансовой поддержке Toei Animation в Бункё было организовано соревнование по реслингу — Кинникумания в 2009 году в честь 30-летия оригинальной манги.[118]

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 3 4 5 6 Garrity, Shaenon K. Jason Thompson's House of 1000 Manga Special Guest Edition: Ultimate Muscle. Anime News Network (14 июня 2012). Дата обращения: 15 декабря 2012. Архивировано 9 февраля 2013 года.
  2. Viz Aquires [sic] Ultimate Muscle: The Kinnikuman Legacy. Anime News Network (2 декабря 2003). Дата обращения: 24 февраля 2014. Архивировано 11 ноября 2013 года.
  3. 1 2 3 4 5 6 漫画家ゆでたまごのプロフィール (яп.). Yudetamago.jp. Дата обращения: 24 февраля 2014. Архивировано 8 июля 2017 года.
  4. Yudetamago. Kinnikuman (яп.) // Weekly Shōnen Jump. — Shueisha, 1979. — 28 мая (№ 29).
  5. キン肉マン 1~3巻 (яп.). Galstown. Дата обращения: 24 февраля 2014. Архивировано 5 октября 2007 года.
  6. キン肉マン 34~36巻 (яп.). Galstown. Дата обращения: 24 февраля 2014. Архивировано 9 ноября 2013 года.
  7. キン肉マン : 往年の名作マンガ24年ぶり連載復活 ウェブで毎週配信 (яп.). Mantan Web (25 ноября 2011). Дата обращения: 24 февраля 2014. Архивировано 27 ноября 2011 года.
  8. キン肉マン/37 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 25 февраля 2014. Архивировано 25 октября 2012 года.
  9. キン肉マン/47 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 24 июля 2014. Архивировано 27 июля 2014 года.
  10. キン肉マン (1) (ジャンプコミックスセレクション) (яп.). Amazon. Дата обращения: 25 февраля 2014.
  11. キン肉マン (26) (ジャンプコミックスセレクション) (яп.). Amazon. Дата обращения: 25 февраля 2014.
  12. キン肉マン/1 (集英社文庫) (яп.). Shueisha. Дата обращения: 24 февраля 2014. Архивировано 8 сентября 2009 года.
  13. キン肉マン/18 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 24 февраля 2014. Архивировано 29 сентября 2017 года.
  14. Reprints of 'Kinnikuman' comic volumes set for July release. Asahi Shimbun (28 мая 2013). Дата обращения: 25 февраля 2014. Архивировано 17 февраля 2015 года.
  15. キン肉マン/1 (ジャンプコミックス) (яп.). Sheuisha. Дата обращения: 25 февраля 2014. Архивировано 22 марта 2014 года.
  16. キン肉マン/36 (яп.). Sheuisha. Дата обращения: 25 февраля 2014. Архивировано 22 марта 2014 года.
  17. 【廉価版】キン肉マン 7人の悪魔超人編 (4) (яп.). BookOffOnline. Дата обращения: 25 февраля 2014. Архивировано 23 марта 2014 года.
  18. SJR キン肉マン キン肉星王位争奪戦⑥ 大団円! キン肉大王即位編 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 25 февраля 2014. Архивировано 25 февраля 2014 года.
  19. キン肉マン/1 (ジャンプコミックスDIGITAL) (яп.). Honto. Дата обращения: 25 февраля 2014. Архивировано 23 марта 2014 года.
  20. キン肉マン/44 (ジャンプコミックスDIGITAL) (яп.). Honto. Дата обращения: 25 февраля 2014. Архивировано 29 ноября 2014 года.
  21. 闘将(たたかえ)!!拉麺男(ラーメンマン) (第1巻) (ジャンプ・コミックス) (яп.). Amazon. Дата обращения: 30 апреля 2014. Архивировано 8 марта 2021 года.
  22. 闘将!!拉麺男(12) (яп.). BookOffOnline.co.jp. Дата обращения: 30 апреля 2014. Архивировано 2 мая 2014 года.
  23. 闘将!!拉麺男(セレクション版)(1) (яп.). BookOffOnline.co.jp. Дата обращения: 30 апреля 2014. Архивировано 2 мая 2014 года.
  24. 闘将!!拉麺男(セレクション版)(9) (яп.). BookOffOnline.co.jp. Дата обращения: 30 апреля 2014. Архивировано 2 мая 2014 года.
  25. 闘将!!拉麺男(文庫版)(1) (яп.). BookOffOnline.co.jp. Дата обращения: 30 апреля 2014. Архивировано 2 мая 2014 года.
  26. 闘将!!拉麺男(文庫版)(8) (яп.). BookOffOnline.co.jp. Дата обращения: 30 апреля 2014. Архивировано 2 мая 2014 года.
  27. 【廉価版】闘将!!拉麺男 拉麺男誕生!!の巻(1) (яп.). BookOffOnline.co.jp. Дата обращения: 30 апреля 2014. Архивировано 2 мая 2014 года.
  28. 【廉価版】闘将!!拉麺男(12) (яп.). BookOffOnline.co.jp. Дата обращения: 30 апреля 2014. Архивировано 2 мая 2014 года.
  29. 【廉価版】闘将!!拉麺男 誕生!美来斗利偉・拉麺男!(1) (яп.). BookOffOnline.co.jp. Дата обращения: 30 апреля 2014. Архивировано 10 октября 2014 года.
  30. 【廉価版】闘将!!拉麺男 決戦!拉麺男・ランボー!!(5) (яп.). BookOffOnline.co.jp. Дата обращения: 30 апреля 2014. Архивировано 2 мая 2014 года.
  31. 闘将!!拉麺男 (たたかえラーメンマン) (яп.). Toei Animation. Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года.
  32. 1 2 伝説の『闘将!!拉麺男』がコンプリートDVDで復活 (яп.). Barks (27 октября 2008). Дата обращения: 30 апреля 2014. Архивировано 2 мая 2014 года.
  33. 5月10日号特別付録 ファミコン ロムカセット オールカタログ (неопр.) // Family Computer Magazine. — Tokuma Shoten[англ.], 1991. — 10 May (т. 7, № 9). — С. 194.
  34. Yudetamago. 生誕29周年記念出版 肉萬 〜キン肉マン萬の書〜 (неопр.). — 2008. — С. 236. — ISBN 978-4-08-908081-8.
  35. キン肉マン2世 1 (SUPERプレイボーイCOMICS) (яп.). Amazon. Дата обращения: 21 марта 2014.
  36. キン肉マン2世 29 (SUPERプレイボーイCOMICS) (яп.). Amazon. Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано 10 января 2021 года.
  37. Ultimate Muscle, Vol. 1. Viz Media. Дата обращения: 9 августа 2014. Архивировано 8 февраля 2010 года.
  38. Ultimate Muscle, Vol. 1. Viz Media. Дата обращения: 9 августа 2014. Архивировано 9 июля 2011 года.
  39. キン肉マン2世 1 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано 1 мая 2013 года.
  40. キン肉マン2世 21 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано 1 мая 2013 года.
  41. キン肉マン2世 1 〜伝説の序章〜ヘラクレス・ファクトリー編 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано 16 февраля 2007 года.
  42. キン肉マン2世 SP伝説超人全滅! (JUMP j BOOKS) (яп.). Amazon. Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано 21 марта 2014 года.
  43. キン肉マンII世(second generations)~オール超人大進撃~ (1fight) (Vジャンプブックス―コミックスシリーズ) (яп.). Amazon. Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано 16 марта 2022 года.
  44. キン肉マン2世オール超人大進撃 4 (Vジャンプブックス コミックシリーズ) (яп.). Amazon. Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано 11 марта 2021 года.
  45. Yudetamago 2008, p. 252
  46. キン肉マン2世 究極の超人タッグ編 1 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано 22 декабря 2017 года.
  47. キン肉マン2世 究極の超人タッグ編 28 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано 1 марта 2012 года.
  48. キン肉マンがセクシーに女性化! 『キン肉マンレディー』が公式サイトで連載開始 (яп.). Oricon (24 июня 2008). Дата обращения: 8 августа 2014. Архивировано 12 августа 2014 года.
  49. キン肉マンレディー 1 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано 23 мая 2019 года.
  50. 1 2 News! (яп.). Ultra Jump website. Дата обращения: 8 августа 2014. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года.
  51. キン肉マンレディー 3 (яп.). Shueisha. Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано 28 июня 2013 года.
  52. キン肉マン (яп.). Toei Animation. Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года.
  53. キン肉マン キン肉星王位争奪編 (яп.). Toei Animation. Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года.
  54. キン肉マン DVD Vol.1 (яп.). Toei Animation. Дата обращения: 22 марта 2014. Архивировано 22 марта 2014 года.
  55. キン肉マン DVD Vol.12 (яп.). Toei Animation. Дата обращения: 22 марта 2014. Архивировано 22 марта 2014 года.
  56. キン肉マン キン肉星王位争奪編 VOL.1 DVD (яп.). Toei Animation. Дата обращения: 22 марта 2014. Архивировано 23 марта 2014 года.
  57. キン肉マン キン肉星王位争奪編 VOL.4 DVD (яп.). Toei Animation. Дата обращения: 22 марта 2014. Архивировано 22 марта 2014 года.
  58. キン肉マンⅡ世 (яп.). Toei Animation. Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано 12 апреля 2008 года.
  59. キン肉マンII世 Round.1 (яп.). Toei Animation. Дата обращения: 22 марта 2014. Архивировано 22 марта 2014 года.
  60. キン肉マンII世 Round.12 (яп.). Toei Animation. Дата обращения: 22 марта 2014. Архивировано 1 мая 2017 года.
  61. 4Kids Acquires new titles. Anime News Network (17 января 2001). Дата обращения: 22 марта 2014. Архивировано 5 апреля 2014 года.
  62. 東映アニメーション海外向けにテレビアニメシリーズを製作 (яп.). Toei Animation. Дата обращения: 22 марта 2014. Архивировано 11 февраля 2004 года.
  63. More Kinikuman. Anime News Network (22 мая 2003). Дата обращения: 22 марта 2014. Архивировано 4 апреля 2014 года.
  64. 4Kids Announces Fox Box Primetime Special. Anime News Network (31 августа 2003). Дата обращения: 22 марта 2014. Архивировано 22 августа 2014 года.
  65. 1 2 キン肉マンⅡ世アルティメットマッスル (яп.). Toei Animation. Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года.
  66. キン肉マンII世 Ultimate Muscle 2 - これまでのお話 (яп.). TV Tokyo. Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано 22 марта 2014 года.
  67. キン肉マンⅡ世 - スタッフ (яп.). Toei Animation. Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано 30 января 2013 года.
  68. キン肉マンⅡ世 Ultimate Muscle 2 - スタッフ (яп.). Toei Animation. Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано 23 марта 2014 года.
  69. キン肉マンII世 Ultimate Muscle 1 DVD-Box (яп.). Amazon. Дата обращения: 22 марта 2014. Архивировано 9 марта 2021 года.
  70. キン肉マンII世 Ultimate Muscle 2 DVD-Box (яп.). Amazon. Дата обращения: 22 марта 2014. Архивировано 8 марта 2021 года.
  71. 1 2 3 キン肉マン the Movie (яп.). Toei Animation. Дата обращения: 22 марта 2014. Архивировано 24 июня 2009 года.
  72. キン肉マン (яп.). Entermeitele.net. Дата обращения: 22 марта 2014. Архивировано 22 марта 2014 года.
  73. キン肉マン 正義超人VS戦士超人. Eiga.com. Дата обращения: 22 марта 2014. Архивировано 22 марта 2014 года.
  74. 2001年東映アニメフェア (яп.). Toei Animation. Дата обращения: 22 марта 2014. Архивировано 3 марта 2016 года.
  75. 2001年(平成13年)興収10億円以上番組 (яп.). Motion Picture Producers Association of Japan. Дата обращения: 22 марта 2014. Архивировано 26 октября 2019 года.
  76. 2002夏 東映アニメフェア (яп.). Toei Animation. Дата обращения: 22 марта 2014. Архивировано 22 марта 2014 года.
  77. キン肉マンII世 (яп.). Toei Animation. Дата обращения: 22 марта 2014. Архивировано 22 марта 2014 года.
  78. キン肉マンII世 マッスル人参争奪! 超人大戦争 (яп.). Toei Animation. Дата обращения: 22 марта 2014. Архивировано 22 марта 2014 года.
  79. キン肉マン/バンダイ (яп.). 8 Bitters. Дата обращения: 22 марта 2014. Архивировано 23 марта 2014 года.
  80. キン肉マンコロシアムデスマッチ (яп.). Famitsu. Дата обращения: 22 марта 2014. Архивировано 23 марта 2014 года.
  81. キン肉マン マッスルタッグマッチ (яп.). Amazon. Дата обращения: 22 марта 2014. Архивировано 11 ноября 2020 года.
  82. キン肉マン マッスルグランプリ2 特盛 (яп.). Playstation.com. Дата обращения: 22 марта 2014. Архивировано 22 марта 2014 года.
  83. クリーク・アンド・リバー社、「GREE」で『キン肉マン~メモリアル~』を配信開始…新旧ファン向けのゲーム内容に (яп.). Social Game Info (28 февраля 2014). Дата обращения: 22 марта 2014. Архивировано 22 марта 2014 года.
  84. 1 2 29にく周年記念 キンケシ®復刻版 夢の超人タッグ編 (яп.). Bandai (18 января 2008). Дата обращения: 29 апреля 2014. Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года.
  85. キン肉マンが29周年――蘇えるキンケシの舞台裏 (яп.). Business Media Makoto. IT Media (26 февраля 2008). Дата обращения: 29 апреля 2014. Архивировано 23 декабря 2014 года.
  86. Bellomo, Mark. Totally Tubular '80s Toys (неопр.). — Krause Publications, 2010. — С. 160. — ISBN 9781440216473. Архивировано 17 февраля 2015 года.
  87. キン肉マン コンプリートDVD-BOX (яп.). Toei Animation. Дата обращения: 29 апреля 2014. Архивировано 23 июня 2009 года.
  88. Blind Box Trading Figures. ICv2. GCO (22 июня 2006). Дата обращения: 30 апреля 2014. Архивировано 2 мая 2014 года.
  89. 1 2 ANIME NEWS: Shonen Jump fetes 45 years with Banpresto figures. The Asahi Shimbun (4 июля 2013). Дата обращения: 30 апреля 2014. Архивировано 17 февраля 2015 года.
  90. PansonWorks キン肉マン ベンダブルシリーズ キン肉マン (яп.). Amazon. Дата обращения: 30 апреля 2014. Архивировано 8 марта 2021 года.
  91. キン肉マン×PansonWorks合皮キーホルダー(ミートくん) (яп.). Amazon. Дата обращения: 30 апреля 2014. Архивировано 8 марта 2021 года.
  92. キン肉マン×PansonWorks合皮キーホルダー(ブロッケンJr.) (яп.). Amazon. Дата обращения: 30 апреля 2014. Архивировано 7 марта 2021 года.
  93. 腹筋キン肉マン(ロビンマスク) (яп.). Amazon. Дата обращения: 30 апреля 2014. Архивировано 8 марта 2021 года.
  94. 腹筋キン肉マン(キン肉マン) (яп.). Amazon. Дата обращения: 30 апреля 2014. Архивировано 9 марта 2021 года.
  95. いただき!!キン肉マン/さくれつ! ゆうじょうパワーのまき (яп.). Shueisha. Дата обращения: 30 апреля 2014. Архивировано 30 апреля 2014 года.
  96. いただき!!キン肉マン/さいきょうタッグ!ザ・マシンガンズたんじょうのまき (яп.). Shueisha. Дата обращения: 30 апреля 2014. Архивировано 30 апреля 2014 года.
  97. キン肉マンカードゲーム ブースター (яп.). Bandai. Дата обращения: 30 апреля 2014. Архивировано 17 февраля 2015 года.
  98. キン肉マンカードゲーム ブースター2 (яп.). Bandai. Дата обращения: 30 апреля 2014. Архивировано 2 мая 2014 года.
  99. 小学館漫画賞:歴代受賞者 (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 30 июля 2014. Архивировано из оригинала 18 января 2010 года.
  100. {{{заглавие}}} (яп.) // Famitsu. — Enterbrain, 2007. — Ноябрь.
  101. Top Manga Ranked by Kono Manga ga Sugoi 2013 Voters. Anime News Network. Дата обращения: 24 февраля 2014. Архивировано 17 января 2013 года.
  102. Japanese Comic Ranking, March 17-23. Anime News Network (25 марта 2009). Дата обращения: 24 февраля 2013. Архивировано 14 марта 2013 года.
  103. Japanese Comic Ranking, January 25-31. Anime News Network (13 февраля 2010). Дата обращения: 24 февраля 2014. Архивировано 27 марта 2014 года.
  104. Japanese Comic Ranking, April 2-8. Anime News Network (5 ноября 2012). Дата обращения: 15 декабря 2012. Архивировано 18 ноября 2012 года.
  105. Japanese Comic Ranking, January 6-12. Anime News Network (15 января 2014). Дата обращения: 15 декабря 2012. Архивировано 19 января 2014 года.
  106. 「キン肉マンDVD-BOX」予約2万5千セット超える (яп.). Eiga.com (7 августа 2008). Дата обращения: 24 февраля 2014. Архивировано 24 сентября 2008 года.
  107. TV Asahi Top 100 Anime. Anime News Network (23 сентября 2005). Дата обращения: 8 августа 2012. Архивировано 15 июня 2014 года.
  108. TV Asahi Top 100 Anime, Part 2. Anime News Network (23 сентября 2005). Дата обращения: 8 августа 2014. Архивировано 9 июля 2014 года.
  109. Japan's Favorite TV Anime. Anime News Network (13 октября 2006). Дата обращения: 8 августа 2014. Архивировано 3 августа 2014 года.
  110. Cooper, Liann. Graphic Novel Goodness - Right Turn Only!! Anime News Network (7 сентября 2004). Дата обращения: 15 декабря 2012. Архивировано 12 ноября 2012 года.
  111. Ultimate Muscle (aka: Kinnikuman 2nd Generation) Vol. #01. Mania.com (16 августа 2004). Дата обращения: 8 августа 2014. Архивировано 9 августа 2014 года.
  112. Christi. Ultimate Muscle: The Kinnikuman Legacy. T.H.E.M Anime Reviews. Дата обращения: 22 марта 2014. Архивировано 23 марта 2014 года.
  113. Santos, Carlo. Shonen Jump - Anime Expo 2013. Anime News Network (4 июля 2013). Дата обращения: 30 апреля 2014. Архивировано 12 октября 2014 года.
  114. Thompson, Jason. Manga: The Complete Guide (неопр.). — Random House, 2012. — С. 27. Архивировано 20 октября 2014 года.
  115. Arakawa, Hiromu. Fullmetal Alchemist Profiles (неопр.). — Viz Media, 2006. — С. 101. — ISBN 1-4215-0768-4.
  116. Aoki, Deb. [manga.about.com/od/mangaartistinterviews/a/HiroMashima.htm Interview: Hiro Mashima]. About.com (2008). Дата обращения: 9 августа 2014. Архивировано 26 февраля 2017 года.
  117. Bob Sapp to Fight Kinnikuman Cosplayer Next Week (22 декабря 2008). Дата обращения: 24 февраля 2014. Архивировано 2 апреля 2014 года.
  118. Kinnikumania 2009 'Real' Pro Wrestling Event Announced. Anime News Network (26 марта 2009). Дата обращения: 24 февраля 2014. Архивировано 2 апреля 2014 года.