Street Fighter III: 3rd Strike

Street Fighter III: 3rd Strike
Флаер европейского издания аркадной версии
Разработчики	Capcom Iron Galaxy Studios (Online Edition)
Издатель	Capcom
Часть серии	Street Fighter
Даты выпуска	Аркадный автомат 12 мая 1999 Dreamcast 29 июня 2000 4 октября 2000 2000 PlayStation 2 22 июля 2004 Xbox 28 октября 2004 25 февраля 2005 29 октября 2004 Online Edition: PlayStation Network 23 августа 2011 24 августа 2011 Xbox Live Arcade 24 августа 2011[1] 30th Anniversary Collection: 25 октября 2018 29 мая 2018
Жанр	файтинг
Создатели
Продюсер	Томоси Садамото
Геймдизайнеры	Ясухиро Сэто Томонори Омура Обата Синъитиро Хидетоси Исидзава
Художник	Дайго Икэно^[яп.]
Композиторы	Хидэки Окугава^[яп.] Infinite^[англ.]
Технические данные
Платформы	Аркадный автомат, Dreamcast, PlayStation 2, Xbox Online Edition: PlayStation 3, Xbox 360 30th Anniversary Collection: Nintendo Switch, PlayStation 4, Windows, Xbox One
Режим игры	до 2-х игроков
Технические данные аркадного автомата
Тип корпуса	вертикальный
Дисплей	растровый, 384 на 224 пикселя, 32768 цветов[2]
Аркадная платформа	CP System III
Официальный сайт

Street Fighter III: 3rd Strike (яп. ストリートファイターⅢ サードストライク Сутори:то Файта: Сури Са:до Суторайку), также известная под подзаголовком Fight for the Future — видеоигра в жанре двухмерного файтинга из серии Street Fighter, разработанная и изданная компанией Capcom для аркадных автоматов на базе системы CP System III в мае 1999 года; позднее были изданы версии игры для Dreamcast, PlayStation 2 и Xbox; в августе 2011 года состоялся релиз обновлённой версии игры для сетевых сервисов PlayStation Network и Xbox Live Arcade под названием Street Fighter III: 3rd Strike Online Edition.

3rd Strike — вторая и последняя в числе обновлённых версий Street Fighter III, следующая за Street Fighter III: 2nd Impact; как и в предыдущей игре, в ней ещё более расширился состав игровых персонажей, в который вошли ещё 5 персонажей; были введены дополнительные улучшения игровой механики.

Общее описание

См. также: Игровой процесс в Street Fighter III

Структура боевой системы 3rd Strike в своей основе аналогична той, что использовалась ранее в предыдущих итерациях Street Fighter III, однако некоторые аспекты были в известной степени пересмотрены. Были изменены команды для исполнения парирования в воздухе, атак с наскока (Leap Attacks, они же универсальные оверхеды) и бросков (захватов). Механика парирования была добавлена возможностью так называемого парирования из блока (Guard Parry), которое можно задействовать, введя команду для парирования в момент блокирования как минимум первого удара в комбо; успешное использование техники игроком отмечается характерным огненно-красным цветом, которым мигает спрайт персонажа (отсюда также другое название этой механики — Red Parry).

Ещё одним нововведением является система оценки выступления игрока по итогам боя (одиночного либо с другим игроком) по четырём критериям: Offence (наступательная игра), Defence (оборонительная игра), Tech (знание техник) и Extra (дополнительные очки); при выполнении определённых условий игроку могут начисляться особые очки (Special Points). После учёта вышеперечисленных критериев игрок получает итоговую оценку, варьирующуюся от наинизшей E до наивысшей MSF (аббревиатура от англ. Master Street Fighter — рус. Мастер Street Fighter).

Режим одиночного прохождения состоит из десяти уровней, на восьми из которых игрок должен выбрать одного из двух персонажей, с которым пройдёт бой. После третьего и шестого боёв игрок проходит две бонусных уровня: обновлённые варианты мини-игр Crush the Car и Parry the Ball, вернувшихся из Street Fighter II и Street Fighter III: 2nd Impact соответственно. На предпоследнем бою в прохождении игрок встречает сюжетного оппонента того или иного персонажа (пример: Кен для Рю, Уриен для Кена и Чунь Ли, и так далее), бой с которым может предварять диалог между персонажами; финальным оппонентом для всех персонажей является Джилл (для самого Джилла таковым является Алекс). При выполнении определённых условий игрок может встретить Q в качестве секретного оппонента (хотя сам Q также доступен для выбора игроком).

Персонажи

Основная статья: Список персонажей Street Fighter

Список персонажей Street Fighter III: 3rd Strike включает всех играбельных персонажей из 2nd Impact и 5 добавленных персонажей; таким образом общее их число составляет 20, причём все из них (в том числе Акума, в 2nd Impact бывший секретным персонажем) с самого начала доступны для игры^{[комм. 1]}.

Все вернувшиеся персонажи получили полностью новые арены (некоторые из которых являются общими для двух бойцов) и концовки для режима одиночного прохождения; также, все вернувшиеся персонажи получили новые музыкальные темы либо ремикшированные версии ранее имевшихся; за исключением Акумы и Ибуки, все вернувшиеся персонажи также получили новых актёров озвучивания.

Новые персонажи

Из числа пяти добавленных персонажей все, за исключением возвратившейся из Street Fighter Alpha 3 Чунь Ли (сэйю Ацуко Танака^[яп.]), являются новыми в серии. В их числе:

• Макото (яп. まこと, сэйю Макото Цумура^[яп.])

— молодая японская каратистка, стремящаяся восстановить запустевшее додзё, доставшееся ей от покойного отца.

• Q (озвучивает Лен Карлсон^[англ.]) — таинственный человек в маске, преследуемый ЦРУ.
• Реми (яп. レミー Рэми:, сэйю Эйдзи Секигути) — молодой боец из Франции, с известной долей презрения относящийся ко всем другим бойцам после потери семьи.
• Двенадцатый (яп. トゥエルヴ То(у)эруву, англ. Twelve, озвучивает Лоуренс Бэйн^[англ.])

— суперсолдат Иллюминатов, посланный убить Некро — своего прототипа, и способный принимать обличие других бойцов.

См. также: Озвучивание в Street Fighter III: New Generation и Street Fighter III: 2nd Impact

Вернувшиеся персонажи

Рю Кен Мастерс Алекс Дадли Елена Ибуки Некро Оро

Шон Мацуда Юнь Ян Джилл Уриен Хуго Акума[комм. 2] Чунь Ли[комм. 3]

Релиз

Street Fighter III 3rd Strike была первоначально выпущена на аркадных автоматах на базе системы CP System III в 1999 году. Издание игры для консоли Dreamcast состоялось в 2000 году, включив в себя все режимы, имевшиеся в играх с компиляции Double Impact, получив дополнительно режим управления системой (System Direction), позволяющий игроку настроить под себя некоторые особенности игры. Как и в Double Impact, Джилл может быть выбран игроком, но только по достижении определённых требований. Также для этой версии было сделано по одному дополнительному ремиксу на музыкальные темы каждого персонажа (они же позднее включены в версию на PlayStation 2), играющему во время третьего раунда каждого матча.

Издание игры для PlayStation 2 было выпущено в 2004 году, включая все особенности из версии для Dreamcast, включая выбор между саундтреком из аркадной версии игры и аранжировками из версии для Dreamcast; позднее эта версия была переиздана в Японии в сентябре 2008 года в комплекте с Capcom vs. SNK 2. В Японии игра вышла самостоятельным релизом; помимо стандартного издания, был выпущен ограниченный комплект, включивший также издание All About Street Fighter с материалами по истории франшизы, 500-частный пазл и DVD с руководством по игре. В Северной Америке версия игры для PlayStation 2 распространялась в составе компиляции Street Fighter Anniversary Collection вместе с Hyper Street Fighter II. В странах стандарта PAL эта версия не издавалась.

Издание Street Fighter Anniversary Collection для консоли Xbox состоялось в 2004—2005 годах во всех трёх регионах. Версия 3rd Strike для Xbox включает в себя те же возможности, что и версия для PS2, так же как и поддержку коллективной игры через сервис Xbox Live. Поддержка онлайн-составляющих игры была прекращена в апреле 2010 года.

Online Edition

На фестивале San Diego Comic-Con в 2010 году Capcom анонсировала разработку переработанного издания игры под названием Street Fighter III: 3rd Strike Online Edition; выпуск игры состоялся в августе 2011 года на сетевых сервисах PlayStation Network и Xbox Live Arcade^[3][4]; последний патч, исправлявший некоторые проблемы, был выпущен 12 февраля 2014 года^[5]. Эта версия, разработанная студией Iron Galaxy Studios, включает в себя новые режимы обучения (Trial Mode), турнира (Tournament Mode) и наблюдателя (Spectator Mode); различные визуальные фильтры; режим сетевой игры на основе технологии GGPO; возможность делиться записями боев на сервисе YouTube и дополнительный ремиксовый саундтрек за авторством Саймона Виклунда; по вышеозначенным особенностям игра схожа с Final Fight: Double Impact.

Саундтрек

Street Fighter III: 3rd Strike Original Soundtrack
яп. ストリートファイターIII サードストライク ファイト・フォー・ザ・フューチャー
Саундтрек Хидэки Окугавы^[яп.] при участии Infinite^[англ.]
Дата выпуска	7 июля 1999 4 октября 2000
Жанр	музыка в компьютерных играх
Лейблы	Suleputer^[англ.], Mars Colony Music

Музыка в игре, написанная композитором Хидэки Окугавой (который в этот раз работал без участия Юки Иваи, в отличие от New Generation и 2nd Impact) при участии канадского рэпера Infinite^[англ.] (он же выступил внутриигровым комментатором), выполнена преимущественно в жанрах хауса и драм-н-бейса; также наличествуют элементы джаза, хип-хопа и техно. Официальный альбом с композициями из игры был издан Capcom в Японии в 1999 году; в 2000 году альбом был издан в Северной Америке лейблом Mars Colony Music.

Список композиций

Street Fighter III 3rd Strike Original Soundtrack. Диск 1

№	Название	Длительность
1.	«Opening Demo»	0:34
2.	«Player Select»	0:32
3.	«Just Before The Battle»	0:05
4.	«Chun-Li Stage -CHINA VOX-»	3:05
5.	«Alex & Ken Stage -JAZZY NYC '99-»	3:14
6.	«Remy Stage -THE BEEP-»	3:05
7.	«Makoto Stage -SPUNKY-»	3:31
8.	«Ryu Stage -KOBU [Inspiration]-»	3:17
9.	«Necro & Twelve Stage -SNOWLAND-»	3:49
10.	«Sean & Oro Stage -THE LONGSHOREMAN-»	3:51
11.	«Bonus Game 1»	1:04
12.	«Elena Stage -BEATS IN MY HEAD [TRIBAL DANCE]-»	3:20
13.	«Ibuki Stage -TWILIGHT-»	2:27
14.	«Gouki Stage -KILLING MOON-»	2:44
15.	«Hugo Stage -THE CIRCUIT-»	3:28
16.	«Yun & Yang Stage -CROWDED STREET [Third Edit]-»	3:36
17.	«Dudley Stage -YOU BLOW MY MIND-»	3:13
18.	«The Theme Of Q -Q-»	3:38
19.	«Bonus Game 2»	1:24
20.	«Urien Stage -CRAZY CHILI DOG-»	2:33
21.	«Gill Appears!»	0:13
22.	«Gill Stage -PSYCH OUT-»	3:46
23.	«Stage Results»	0:44
24.	«Stage Select & Score Ranking»	0:24
25.	«Judgement»	0:27
26.	«Now, Fight A New Rival!»	0:06
27.	«Continue»	0:23
28.	«We Await Your Return, Warrior!» (Game Over)	0:07
29.	«Final Results»	0:25
30.	«Ending 1»	1:26
31.	«Ending 2»	1:38
32.	«Staff Roll»	1:36
33.	«Voice Collection»	10:01
Общая длительность:		73:46

Street Fighter III 3rd Strike Original Soundtrack. Диск 2 

№	Название	Длительность
1.	«Third Strike»	4:36
2.	«Let's Get It On»	5:19
3.	«Moving On»
4.	«Third Strike» (rm1-short edit)
Общая длительность:		20:14

Street Fighter III: 3rd Strike Original Soundtrack 

№	Название	Длительность
1.	«Opening Demo»	0:35
2.	«Player Select»	0:32
3.	«Just Before the Battle»	0:06
4.	«Chun-Li Stage ~ China Vox»	3:04
5.	«Alex & Ken Stage ~ Jazzy NYC '99»	3:15
6.	«Remy Stage ~ The Beep»	3:06
7.	«Makoto Stage ~ Spunky»	3:32
8.	«Ryu Stage ~ Kobu»	3:18
9.	«Necro & Twelve Stage ~ Snowland»	3:49
10.	«Sean & Oro Stage ~ The Longshoreman»	3:51
11.	«Bonus Game 1»	1:05
12.	«Elena Stage ~ Beats In My Head (Tribal Dance)»	3:20
13.	«Ibuki Stage ~ Twilight»	2:27
14.	«Akuma Stage ~ Killing Moon»	2:44
15.	«Hugo Stage ~ The Circut»	3:28
16.	«Yun & Yang Stage ~ Crowded Street (Third Edit)»	3:37
17.	«Dudley Stage ~ You Blow My Mind»	3:14
18.	«The Theme of Q ~ Q»	3:38
19.	«Bonus Game 2»	1:25
20.	«Urien Stage ~ Crazy Chili Dog»	2:33
21.	«Gill Appears!»	0:14
22.	«Gill Stage ~ Psych Out»	3:46
23.	«Stage Results»	0:44
24.	«Stage Select & Score Ranking»	0:24
25.	«Judgement»	0:26
26.	«Now, Fight A New Rival!»	0:07
27.	«Continue»	0:22
28.	«We Await Your Return, Warrior!» (Game Over)	0:08
29.	«Final Results»	0:25
30.	«Ending 1»	1:25
31.	«Ending 2»	1:39
32.	«Staff Roll»	1:34
33.	«Voice Collection»	10:30
Общая длительность:		74:23

Оценки игровой прессы

Рецензии

Сводный рейтинг
Агрегатор	Оценка
GameRankings	80,61 %[30]
Иноязычные издания
Издание	Оценка
1UP.com	A (Online Edition)[7]
Destructoid	9/10 (Online Edition, PS3)[8]
Eurogamer	9/10 (Online Edition, Xbox 360)[9]
Famitsu	34/40 (Dreamcast)[6]
G4	5/5 (Online Edition)[10]
GamePro	18/20 (SDC)[11] (Online Edition, PS3)[12]
GameRevolution	B- (SDC)[13] B+ (Online Edition)[14]
GameSpot	7,4/10[15] 8 / 10 (Online Edition)[16][17]
IGN	8,3/10[18] 9 / 10 (Online Edition)[19]
OXM	9/10 (Online Edition, X360)[20]
Play (UK)	[21]
Gaming Age	A (SDC)[22] A- (Online Edition, X360)[23]
Metro GameCentral	9/10 (Online Edition, X360)[24]
Retro Gamer	96 % (Online Edition, PS3)[25]
Official Xbox Magazine (UK)	9/10 (Online Edition, X360)[26]
GamesTM	9/10 (Online Edition, X360)[27]
Official PlayStation Magazine (UK)	9/10 (Online Edition, PS3)[28]
PlayStation Magazine	9/10 (Online Edition, PS3)[29]

Street Fighter III: 3rd Strike была очень хорошо принята критиками. После выхода игры на Dreamcast, рецензенты журнала Famitsu оценили игру на 34 балла из 40 возможных.^[6] При выходе же Online Edition, Брайан Лихи из G4tv.com дал в своей рецензии все 5 баллов из 5.^[31].

Third Strike получила одиннадцатое место в рейтинге лучших аркадных игр 1990-х годов по версии журнала Complex.^[32] Это же издание в 2013 году поставила игру на десятое место в рейтинге лучших двухмерных файтингов, отметив, что игра «гораздо лучше, чем многие думали»^[33]. В том же году Алекс Лэнгли из портала Arcade Sushi в сравнительном рейтинге лучших и худших «старых» и «современных» игр из серий Street Fighter и Mortal Kombat назвал 3rd Strike лучшей «старой» игрой в своей серии (из игр серии Mortal Kombat таковой он признал Ultimate Mortal Kombat 3)^[34].

Источники

• Studio Bent Stuff. All About Capcom Head-to-Head Fighting Games 1987-2000 (яп.). — Dempa Publications, Inc., 2000. — (A.A. Game History Series (Vol. 1)). — ISBN 4-88554-676-1.

Примечания

Комментарии

1. Хотя Истинный Акума, присутствовавший в 2nd Impact, формально отсутствует в 3rd Strike, он ещё существует в коде игры и посредством соответствующих манипуляций с последним может быть разблокирован для игры.
2. В японской версии — Гоки.
3. Из числа добавленных персонажей.

Источники

1. "Street Fighter III: Third Strike Online Edition brings beloved fighting game to PlayStation Network and Microsoft Xbox Live Arcade". Capcom. Games Press. Дата обращения: 23 августа 2011. (недоступная ссылка)
2. Редакция. Capcom CP-System III Unveiled (англ.) // Computer and Video Games : журнал. — Future plc, 1996. — Октябрь (iss. 179). — P. 10. Архивировано 19 ноября 2016 года.
3. E3 2011: Street Fighter III: 3rd Strike Online Edition Preview Архивная копия от 15 марта 2016 на Wayback Machine by GamesRadar.
4. Street Fighter III: Third Strike Online Edition - SDCC 11: Features Trailer  (неопр.). Gametrailers. Дата обращения: 15 января 2013. Архивировано 7 декабря 2011 года.
5. Update #3 on the 3SOE Update  (неопр.). Iron Galaxy Studios. Дата обращения: 22 июня 2015. Архивировано 28 июня 2015 года.
6. ドリームキャスト — ストリートファイターⅢ 3rd STRIKE Fight for the Future. Weekly Famitsu. No.915 Pt.2. Pg.42. 30 June 2006.
7. Street Fighter III: Online Edition Review for PS3, 360 from 1UP.com Архивировано 25 мая 2016 года.
8. Review: Street Fighter III: 3rd Strike Online Edition  (неопр.). Дата обращения: 9 октября 2015. Архивировано 12 сентября 2015 года.
9. Street Fighter III: Third Strike Review • Page 1 • Eurogamer.net  (неопр.). Дата обращения: 9 октября 2015. Архивировано 28 сентября 2015 года.
10. Street Fighter III: Third Strike Online Edition Review for PS3 - G4tv  (неопр.). Дата обращения: 9 октября 2015. Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года.
11. Street Fighter III: 3rd Strike Review for Dreamcast on GamePro.com
12. Street Fighter III: 3rd Strike Online Edition Review from GamePro
13. Street Fighter III: Third Strike Review  (неопр.). Дата обращения: 9 октября 2015. Архивировано 1 октября 2015 года.
14. Street Fighter III: Third Strike Online Edition Review  (неопр.). Дата обращения: 9 октября 2015. Архивировано 6 сентября 2015 года.
15. ZDNet: GameSpot: Dreamcast Reviews: Street Fighter III: 3rd Strike Review
16. Street Fighter III: Third Strike Online Edition Review - GameSpot  (неопр.). Дата обращения: 9 октября 2015. Архивировано 3 июня 2016 года.
17. Street Fighter III: Third Strike Online Edition Review - GameSpot  (неопр.). Дата обращения: 9 октября 2015. Архивировано 13 февраля 2016 года.
18. Street Fighter III Third Strike - IGN
19. Street Fighter III: 3rd Strike Online Edition Review - IGN  (неопр.). Дата обращения: 9 октября 2015. Архивировано 23 октября 2015 года.
20. Official XBOX Magazine | Street Fighter III: Third Strike Online Edition review
21. Play, issue 209 (September 2011), published 1 September 2011
22. Gaming Age Review- Street Fighter III- 3rd Strike
23. Street Fighter III: Third Strike Online Edition Review (XBLA, PSN) - Gaming Age
24. Street Fighter III: 3rd Strike Online Edition review – fight for the future | Metro News  (неопр.). Дата обращения: 9 октября 2015. Архивировано 2 ноября 2015 года.
25. Retro Gamer, issue 94 (September 2011), published 15 September 2011
26. Street Fighter III: 3rd Strike Online Edition Review, Xbox 360: The Official Xbox Magazine, issue 78 (November 2011), published 30 September 2011
27. Games™, issue 114, published 29 September 2011
28. Playstation: Official Magazine UK, issue 63 (November 2011), published 28 September 2011
29. Playstation: The Official Magazine, November 2011, page 85
30. Street Fighter III: 3rd Strike for Dreamcast (англ.). GameRankings. Дата обращения: 9 декабря 2019. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года.
31. Street Fighter III: Third Strike Online Edition Review  (неопр.). G4tv.com. Дата обращения: 26 августа 2011. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года.
32. Rich Knight, Hanuman Welch, The 30 Best Arcade Video Games of the 1990s Архивная копия от 10 июля 2014 на Wayback Machine, Complex.com, August 28, 2013.
33. «The 25 Best 2D Fighting Games of All Time» Архивная копия от 16 декабря 2013 на Wayback Machine.
34. Street Fighter Versus Mortal Kombat: Which Fighter Scores the KO?  (неопр.) Arcadesushi.com (28 января 2013). Дата обращения: 20 декабря 2013. Архивировано 21 декабря 2013 года.

Ссылки

• Официальный сайт Street Fighter III: 3rd Strike Online Edition (яп.)
• Руководство по Street Fighter III: 3rd Strike на StrategyWiki
• Street Fighter III: 3rd Strike на Street Fighter Wiki