The Beatles at Shea Stadium

The Beatles at Shea Stadium
Обложка видео «The Beatles at Shea Stadium»
Обложка видео «The Beatles at Shea Stadium»
Концертный фильм The Beatles
Режиссёр
  • Robert Precht[вд]
Оператор
Дата выпуска 1 марта 1966
Жанр документальный фильм
Длительность 50 мин
IMDb ID 0058957

«The Beatles at Shea Stadium» — документальный фильм о концерте The Beatles, прошедшем на стадионе Шей Стадиум[англ.] 15 августа 1965 года в Нью-Йорке[1][2] в рамках концертного тура в США 1965 года[англ.]; фильм длится около 50 минут. Режиссёром и продюсером фильма выступил Роберт Прахт[англ.]. Оператор фильма — Эндрю Ласло.

Документальный фильм впервые вышел в эфир на канале BBC One 1 марта 1966 года[3]. В Германии впервые показан 2 августа 1966 года. В США вышел в эфир на канале ABC 10 января 1967 года. В 2008 году издан на DVD.

История

[править | править код]

В фильме запечатлён не только концерт, на котором присутствовало около 55 600 человек[4][5] (крупнейший концерт Beatles на тот момент), но и события, предшествовавшие концерту[6], в том числе полёт битлов на вертолете из Манхэттена во Флашинг-Медоуз[7], их подготовка в раздевалке приезжей бейсбольной команды на стадионе Шей Стадиум, а также отрывки из других выступлений шоу, включая певицу Бренду Холлоуэй[англ.] («I Can't Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch)[англ.]»), Кинг Кёртис («Soul Twist[англ.]»), Sounds Incorporated[англ.] («Fingertips[англ.]») и Killer Joe Piro[англ.] and The Discothèque Dancers («It's Not Unusual», «Downtown», «Can't Buy Me Love») под руководством Джерри Вайнтрауба[8].

Концерт вёл промоутер Сид Бернштейн[англ.][9][10]. Телеведущий Эд Салливан представил публике Битлз[11], когда они вышли на сцену: «А теперь, дамы и господа, почитаемые своей страной, украшенные своей королевой и любимые здесь, в Америке, вот и The Beatles!» («Now, ladies and gentlemen, honored by their country, decorated by their Queen, and loved here in America, here are The Beatles!»).

Песни «She's a Woman» и «Everybody's Trying to Be My Baby» исключены из фильма из-за длительности и, вероятно, проблем со сменой камеры (аудио последней песни было выпущено на компакт-диске Anthology 2). Звук для оставшихся песен также прошёл тяжёлый процесс постобработки. Некоторые песни были обработаны с наложением или даже полностью перезаписаны Beatles в лондонской студии CTS 5 января 1966 года, чтобы устранить проблемы со звуком на протяжении всей записи концерта. Кроме того, озвучка «Twist and Shout» взята из шоу в Голливуд-боул в 1964 году, а озвучка «Act Naturally» была просто заменена студийной версией песни (выпущенной на альбоме Help! в Великобритании и США и на стороне «Б» Yesterday в США), немного ускорен и плохо отредактирован для синхронизации с фильмом[12].

Выпуск

[править | править код]

Хотя фильм не был официально доступен на DVD или VHS (за исключением выпущенного в 1978 году Media Home Entertainment, против которого компания Northern Songs успешно подала в суд), он был широко доступен в контрабандной сети на протяжении десятилетий, в том числе в «raw audio[англ.]», которая восстанавливает исходную звуковую дорожку концерта. Тридцатиминутная реставрация концерта в формате 4K должна была быть выпущена одновременно с выходом фильма Рона Ховарда «Битлз: восемь дней в неделю» 15 сентября 2016 года[13], однако отсутствует в домашнем видео из-за судебного процесса по поводу прав на фильм.

Список композиций

[править | править код]

Все песни написаны Джоном Ленноном и Полом Маккартни, за исключением отмеченных.

  1. «Twist and Shout» (Фил Мидли[англ.], Берт Расселл[англ.])
  2. «She’s a Woman»
  3. «I Feel Fine»
  4. «Dizzy Miss Lizzie» (Ларри Уильямс)
  5. «Ticket to Ride»
  6. «Everybody’s Trying to Be My Baby» (Карл Перкинс)
  7. «Can’t Buy Me Love»
  8. «Baby’s In Black»
  9. «Act Naturally» (Вони Моррисон, Джонни Расселл[англ.])
  10. «A Hard Day’s Night»
  11. «Help!»
  12. «I’m Down»

См. также

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Jim Berkenstadt Scott Belmer. Black Market Beatles: The Story Behind The Lost Recordings (англ.) / под ред. Carl Kroch. — Burlington, Ontario, Canada: Collector's Guide Publishing, 1995. — P. 67. — 260 p. — ISBN 0-9695736-9-3.
  2. ↑ Kim Aitken. The Beatles: All you ever wanted to know about the fab four (англ.). — Igloo Books Ltd, 2016. — P. 34. — 179 p. — ISBN 978-1-78440-205-1.
  3. ↑ The Beatles Media Folder (1957—1971) (англ.) (PDF). archive.org P. 92 (2021).
  4. ↑ Bill Harry. Beatlemania | The History of the Beatles on Film: An Illustrated Filmography. — Broadway, New York: Avon Books, 1984. — Vol. 4. — С. 113. — 194 с. — (The Beatles). — ISBN 0-380-89557-9.
  5. ↑ Walter Everett. The Beatles as Musicians: The Quarry Men through Rubber Soul (англ.). — New York: Oxford University Press, 2001. — P. 307. — 472 p. — ISBN 0-19-514104-0. — ISBN 0-19-514105-9.
  6. ↑ Marie Cahill. The Beatles: A Pictorial History (англ.). — London: Grange Books, 1990. — P. 34. — 120 p. — ISBN 9781856270403.
  7. ↑ Larry Kane. Ticket to Ride: Inside the Beatles' 1964 Tour that Changed the World / Dick Clark. — Philadelphia, Pennsylvania: Running Press Book Publishers, 2003. — С. 208. — 278 с. — ISBN 0-7624-1592-4.
  8. ↑ Mark Lewisohn. The complete Beatles chronicle (англ.). — New York: Barnes & Nobles Books, 1996. — P. 199. — 376 p. — ISBN 0-7607-0327-2.
  9. ↑ Garry Berman. "We're going to see the Beatles!": An Oral History of Beatlemania as Told by the Fans Who Were There (англ.). — Santa Monica: Santa Monica Press, 2008. — P. 164. — 292 p. — ISBN 978-1-59580-032-9.
  10. ↑ Seven Ages of Rock - Events - Beatles At Shea Stadium (англ.). BBC. Дата обращения: 9 января 2023. Архивировано 9 января 2023 года.
  11. ↑ Penelope Rowlands. The Beatles Are Here!: 50 Years After the Band Arrived in America, Writers, Musicians, and Other Fans Remember (англ.). — 1-е изд. — Chapel Hill, North Carolina: Algonquin Books of Chapel Hill, 2014. — P. 84—85. — 292 p. — ISBN 978-1-61620-350-4.
  12. ↑ Kevin Howlett. The Beatles: The BBC Archives 1962—1970 (англ.). — Harper Design, 2013. — P. 174. — 336 p. — ISBN 0062288539. — ISBN 978-0062288530.
  13. ↑ Steve Marinucci. The Beatles to Release Shea Stadium Concert in Theaters With Ron Howard Film. The Beatles announced Thursday that a 4k restoration of their celebrated performance at their Aug. 15, 1965, Shea Stadium concert with remastered sound will be added to the theater showings of the… (амер. англ.). Billboard (28 июля 2016). Дата обращения: 9 января 2023. Архивировано 30 декабря 2022 года.