The Sound (альбом)

The Sound
Обложка альбома Stray Kids «The Sound» (2023)
Официальная обложка
Студийный альбом Stray Kids
Дата выпуска 22 февраля 2023
Жанр J-pop
Длительность 32:38
Страна  Япония
Язык песен японский
Лейбл Epic Records Japan[англ.]
Хронология Stray Kids
SKZ-Replay
(2022)
The Sound
(2023)
5-Star
(2023)
Синглы с The Sound
  1. «Scars»
    Выпущен: 13 октября 2021
  2. «Case 143 (японская версия)»
    Выпущен: 15 декабря 2022
  3. «The Sound»
    Выпущен: 28 января 2023

The Sound — первый японоязычный студийный альбом южнокорейского бой-бэнда Stray Kids, выпущенный лейблом Epic Records Japan[англ.] 22 февраля 2023 года. Основанный на оркестровой теме и собственной уникальной музыкальной концепции группы, альбом состоит из десяти композиций, которым предшествуют сингл «Scars», японские версии «Thunderous» и «Case 143», а также одноимённый заглавный сингл. The Sound возглавлял японские чарты Oricon Albums Chart и Billboard Japan Hot Albums.

Предыстория и выпуск

[править | править код]

После выпуска японской версии «Case 143» 15 декабря 2022 года[1], Stray Kids впервые анонсировали свой дебютный японский студийный альбом через трейлер 23 декабря, релиз которого запланирован на 22 февраля следующего года[2]. Альбом стал доступен для предварительного заказа в тот же день, выйдя в четырёх изданиях — лимитированных A (компакт-диск + blu-ray), B (компакт-диск + SpecialZine), обычном, и восьми лимитированных изданиях FC с индивидуальными обложками[3]. Название альбома, The Sound, а также его список композиций, основные промо-изображения и обложки каждого издания были представлены 16 января 2023 года[4]. Визуальные образы изображают концепцию оркестра, демонстрируя игру участников на различных музыкальных инструментах[5]. Основной трейлер был выложен 25 января[6]. Оригинальный сингл «The Sound» был выпущен 28 января[7], а «There» — 15 февраля в качестве промо-сингла[8].

Музыка и тексты песен

[править | править код]

The Sound состоит из десяти композиций; шесть синглов — оригинальные японские песни, а четыре трека — предыдущие релизы, записанные на японском языке: «Case 143» и «Chill» с мини-альбома Maxident (2022), а также двойной А-сингл «Scars» и японская версия «Thunderous»[9]. Ограниченное издание FC дополнительно включает инструментальную версию заглавного сингла[10]. Три участники Stray Kids и его продюсерского юнита 3Racha, Пан Чхан, Чханбин и Хан написали и спродюсировали большинство песен на альбоме. Кроме того, в написании песен «DLMLU» и «Novel» приняли участие Хёнджин и Сынмин соответственно[11].

Альбом начинается заглавным синглом «The Sound», демонстрирующим уверенность и отношение группы к своей музыке[12]. «Battle Ground» показывает «их энтузиазм и решимость выжить в мире музыки»[13]. «Lost Me» — «душераздирающая» баллада об одиночестве без любимого человека[14]. «DLMLU» означает «Don’t Let Me Love You», выражая чувство «расставания»[15]. «Novel» показывает воображение «сладкой любви в романе или драме» и «чувство влюбленности». Заключительный сингл «There» — «душераздирающая» и «грустная» баллада о конце любви. По словам участников, это вторая часть песни «Your Eyes» с их предыдущего мини-альбома Circus (2022)[16].

Продвижение

[править | править код]

В честь выпуска Stray Kids совместно с универмагом Shibuya 109[англ.] провели кампании ко Дню святого Валентина и Белому дню, украсив универмаг и запустив поп-ап магазин в Токио и Осаке в феврале и марте 2023 года[17]. Группа также сотрудничала с сервисом Spotify Japan для акции по продаже марок для посещения специальной поп-ап выставки «Magnet by Shibuya109» через неделю после релиза[18], и FamilyMart для лимитированных товаров[19]. Stray Kids появились на обложках и дали интервью для журналов Nylon Japan[20] и Aera[21]. В день релиза группа провела предварительную запись живого мероприятия для представления альбома[22]. 5 марта Stray Kids появились на варьете-шоу Gyōretsu no Dekiru Sōdansho[яп.] на канале Nippon TV, чтобы разбить стены из пенопласта и удивить японского актёра Рихито Итагаки[англ.][23].

Stray Kids впервые исполнили песню «The Sound» в программе Music Station[англ.] 27 января 2023 года[24], а также на Buzz Rhythm 02 17 февраля[25]. Группа появилась на YouTube-канале The First Take[англ.] для исполнения переаранжированной японской версии «Case 143» и «Lost Me» 24 февраля и 8 марта соответственно[26][27]. 11-12 февраля в Сайтама Супер Арена и 25-26 февраля в Kyocera Dome Осака группа провела концерты в рамках мирового тура «Maniac World Tour» в Японии. На концертах они исполнили заглавный сингл и японскую версию «Case 143» с альбома[28][29].

Коммерческий успех

[править | править код]

По данным Oricon, альбом The Sound был продан тиражом 250 422 экземпляра по состоянию на 21 февраля 2023 года[30] и 378 000 экземпляров в первую неделю, заняв первое место в еженедельном чарте альбомов от 6 марта 2023 года, превзойдя 132 000 экземпляров предыдущего мини-альбома Circus и став первым возглавлявшим альбомом группы и самым высоким общим объёмом физических продаж в Японии[31]. Альбом также дебютировал на первой позиции в Combined Albums Chart и Albums Chart[32][33].

Издание Billboard Japan первоначально сообщило, что The Sound был продан в количестве 354 746 физических копий и 1 006 загрузок в период с 20 по 22 февраля[34][35]. Альбом дебютировал на первой позиции в Billboard Japan Hot Albums[36], заработав 450 808 физических копий и заняв первое место в Top Albums Sales[37]; и 1 434 цифровых продаж, заняв второе место в Download Albums[38]. В чартах Billboard Japan за 2023 год альбом достиг шестого места в списке «Горячих альбомов», заработав 624 173 компакт-дисков и 2 754 цифровых продаж[39]. The Sound получил золотой сертификат от Японской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAJ) 10 марта[40], а в следующем месяце — двойной платиновый[41].

Список композиций

[править | править код]
НазваниеТекст песниМузыкаАранжировкаДлительность
1.«The Sound»
  • Пан Чхан
  • Чханбин
  • Хан
  • D&H (Purple Night)
  • Пан Чхан
  • Чханбин
  • Хан
  • Зак Джурич
  • Кайл Рейнольдс
  • Зак Джурич
  • Рейнольдс
  • Пан Чхан
3:00
2.«Battle Ground»
  • Пан Чхан
  • Чханбин
  • Хан
  • KM-Markit
  • Пан Чхан
  • Чханбин
  • Хан
  • Frants
  • Пан Чхан
  • Frants
3:33
3.«Lost Me»
  • Чханбин
  • Sunny Boy
  • Чханбин
  • Пан Чхан
  • Версачхой
  • Пан Чхан
  • Версачхой
3:09
4.«DLMLU» ([a])
  • Чханбин
  • Yohei
  • Чханбин
  • Пан Чхан
  • Версачхой
  • Пан Чхан
  • Версачхой
3:14
5.«Novel»
  • Сынмин
  • KM-Markit
  • Сынмин
  • Пан Чхан
  • Никко Ён
  • Пан Чхан
  • Никко Ён
3:08
6.«Case 143» (японская версия)
  • Пан Чхан
  • Чханбин
  • Хан
  • KM-Markit
  • Пан Чхан
  • Чханбин
  • Хан
  • Рафаэль
  • Дэвид
  • Йосиа
  • Рафаэль
  • Дэвид
  • Йосиа
  • Пан Чхан
3:13
7.«Chill» (японская версия)
  • Хан
  • KM-Markit
  • Хан
  • Пан Чхан
  • Версачхой
  • Пан Чхан
3:18
8.«Scars»
  • Пан Чхан
  • Чханбин
  • Хан
  • KM-Markit
  • Армадилло
  • Пан Чхан
  • Чханбин
  • Хан
  • Пан Чхан
  • Версачхой
3:19
9.«Thunderous» (японская версия)
  • Пан Чхан
  • Чханбин
  • Хан
  • KM-Markit
  • Пан Чхан
  • Чханбин
  • Хан
  • HotSauce
  • HotSauce
  • Пан Чхан
3:04
10.«There»
  • Чханбин
  • Пан Чхан
  • KM-Markit
  • Чханбин
  • Пан Чхан
  • ДжунТу
  • ДжунТу
  • Bang Chan
3:35
Общая длительность:32:38

Продажи и сертификации

[править | править код]
Регион Сертификация Продажи
 Япония (RIAJ)[52]
Физический
2× Платиновый 500 000^
 Япония
Цифровой
2,252[53]

^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Примечания

[править | править код]

Комментарии

[править | править код]
  1. «DLMLU» — аббревиатура от «Don't Let Me Love You»[42].
  1. Син, Мин Хи. Stray Kids set to release first full-length Japanese album on Feb. 22 (англ.). Korea JoongAng Daily (23 декабря 2022). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 27 ноября 2024 года.
  2. Stray Kidsの日本1stアルバム発売、オフラインの2ショット撮影会も決定 (яп.). Natalie (23 декабря 2022). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 24 марта 2024 года.
  3. Stray Kids、JAPAN 1st Album2023年2月発売 (яп.). Barks (23 декабря 2022). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 26 марта 2023 года.
  4. Stray Kids、日本1stアルバム『THE SOUND』新ビジュアル&ジャケ写、オフライン特典会詳細も一挙公開 (яп.). Oricon (16 января 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 4 апреля 2024 года.
  5. Stray Kids、JAPAN 1st Albumは『THE SOUND』。オーケストラに扮したビジュアル公開 (яп.). Barks (16 января 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 26 марта 2023 года.
  6. Stray Kids、JAPAN 1st Album『THE SOUND』 Main Trailerが公開! (яп.). Stray Kids Japan (25 января 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 26 марта 2023 года.
  7. Stray Kids、「THE SOUND」の先行配信がスタート! さらに、「THE SOUND」のMusic Video Teaser 1も同時公開! (яп.). Stray Kids Japan (28 января 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 26 марта 2023 года.
  8. Stray Kids、2月22日(水)に発売となるJAPAN 1st Album『THE SOUND』の収録曲「There」の先行配信がスタート! (яп.). Stray Kids Japan (15 февраля 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 26 марта 2023 года.
  9. Stray Kids、日本1stアルバム「THE SOUND」新ビジュアル&収録曲を公開…オフライン特典会の開催決定 (яп.). Kstyle (16 января 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024.
  10. Stray Kidsの日本1stアルバム楽曲&対面イベント詳細発表、ヒョンジン&スンミンも楽曲制作に参加 (яп.). Natalie (16 января 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 24 марта 2024 года.
  11. Stray Kids, JAPAN 1st album "THE SOUND" New Visual, Songs, etc. Revealing (яп.). The First Time (16 января 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 24 ноября 2023 года.
  12. Stray Kids、日本1stアルバム「THE SOUND」がついに発売!リリース記念オンラインパーティが21時より開催 (яп.). Kstyle (22 февраля 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 15 августа 2023 года.
  13. Stray Kids、JAPAN1stアルバム『THE SOUND』のリリースを記念したオンラインパーティを開催 (яп.). The First Times (22 февраля 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 29 марта 2024 года.
  14. Мори, Томоюки; Ватабе, Акико. Stray Kids、豆柴の大群、THE RAMPAGE、NOA、Dragon Ash……2月22日リリースの新譜5作をレビュー (яп.). Real Sound (21 февраля 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 26 марта 2023 года.
  15. Stray Kids. [정규] THE SOUND – Stray Kids (스트레이 키즈) (кор.). Melon (22 февраля 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 5 мая 2023 года.
  16. Stray Kids、JAPAN 1st Album「THE SOUND」を発売 オンラインパーティーの開催も決定 (яп.). The TV (22 февраля 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 6 апреля 2023 года.
  17. Stray Kids×SHIBUYA109、バレンタイン&ホワイトデーキャンペーンが決定!ポップアップストアもオープン (яп.). The First Times (23 января 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 29 марта 2024 года.
  18. Stray Kids、渋谷をジャック!スタンプラリーの開催がスタート…初の衣装展示も実施 (яп.). Kstyle (21 февраля 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 26 марта 2023 года.
  19. Stray Kids×ファミマがコラボ、『スキズプリン』『ビッグアクスタ』ほか限定オリジナルグッズ発売 (яп.). Oricon (24 февраля 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 6 декабря 2024 года.
  20. 大人気の《Stray Kids》がダブルカバー・中面40ページで 威風堂々『NYLON JAPAN Stray Kids ISSUE』に登場! フォトカードの特別付録付き! (яп.). Nylon (26 января 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 28 мая 2024 года.
  21. Stray Kids、『AERA』の表紙に登場!グループ内のルールは「信頼すること」 (яп.). The First Times (17 февраля 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 26 марта 2023 года.
  22. Stray Kids、JAPAN 1stアルバム『THE SOUND』オンラインパーティを開催 (яп.). Billboard Japan (22 февраля 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 6 апреля 2023 года.
  23. Stray Kids、日本テレビ「行列のできる相談所」に初登場 K-POPアーティスト史上初! 壁破りドッキリ企画に挑戦 (яп.). Spice (4 марта 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 23 декабря 2023 года.
  24. 今夜のMステ:出演者&楽曲紹介 スキズ、トラジャ、LE SSERAFIMら6組 (яп.). Mantan Web (27 января 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 26 марта 2023 года.
  25. King & Princeが今夜「バズリズム」でお互いのかわいさ語る、Stray Kidsは新曲披露 (яп.). Natalie (17 февраля 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 24 марта 2024 года.
  26. Stray Kidsが今夜「THE FIRST TAKE」に登場 オリジナルアレンジで「CASE 143 -Japanese ver.-」披露 (яп.). Pia (24 февраля 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 27 ноября 2023 года.
  27. Stray Kidsが今夜再び「THE FIRST TAKE」に登場、日本1stアルバムより「Lost Me」披露 (яп.). Natalie (8 марта 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 24 марта 2024 года.
  28. Сон, Хё Джин. [D-eye] 도쿄 중심에 진짜 '소리꾼'이 나타났다 (스트레이 키즈) (яп.). Dispatch (13 февраля 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 5 декабря 2023 года.
  29. Stray Kids、たまアリ2daysで10万人熱狂 声出し解禁に「これ以上にうれしいことはない」 (яп.). Oricon (13 февраля 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 26 ноября 2024 года.
  30. Но, И Сыль. 스트레이 키즈, 日 정규 1집 오리콘 차트 정상...첫 돔 공연 개최 앞두고 '축포' (кор.). SportsW (23 февраля 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 29 марта 2024 года.
  31. Stray Kids、自身初のアルバム1位 初週で売上自己最高の37.8万枚【オリコンランキング】 (яп.). Oricon (28 февраля 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 9 октября 2024 года.
  32. Stray Kids、週間38.1万PTで自身初「合算アルバム」1位【オリコンランキング】 (яп.). Oricon (3 марта 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 4 апреля 2024 года.
  33. Пак, А Рым. 스트레이 키즈 日서 핫하네, 오리콘 월간 앨범 차트 정상 (кор.). Newsen (10 марта 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 4 апреля 2024 года.
  34. 【先ヨミ】Stray Kids『THE SOUND』がALセールス首位を走行中 (яп.). Billboard Japan (24 февраля 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 3 марта 2023 года.
  35. 【先ヨミ・デジタル】Stray Kids『THE SOUND』がDLアルバム首位を走行中 (яп.). Billboard Japan (24 февраля 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 25 февраля 2023 года.
  36. 【ビルボード】Stray Kids『THE SOUND』総合アルバム首位獲得 (яп.). Billboard Japan (1 марта 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 6 апреля 2023 года.
  37. 【ビルボード】Stray Kids『THE SOUND』がALセールス首位獲得 (яп.). Billboard Japan (27 февраля 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 5 апреля 2023 года.
  38. 【ビルボード】結束バンド『結束バンド』、通算7度目のDLアルバム首位 (яп.). Billboard Japan (1 марта 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 16 ноября 2024 года.
  39. 【ビルボード 2023年 年間Hot Albums】今年最速でミリオン突破、King & Prince『Mr.5』が総合アルバム首位(コメントあり) (яп.). Billboard Japan (8 декабря 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 3 декабря 2024 года.
  40. BTS(防弾少年団)、日本4thアルバム「MAP OF THE SOUL : 7 ~ THE JOURNEY ~」がミリオン認定! (яп.). Kstyle (10 марта 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 26 марта 2023 года.
  41. Японская ассоциация звукозаписывающих компаний. 3月度GD認定~Snow Man「タペストリー / W」がミリオン認定!乃木坂46「人は夢を二度見る」がトリプル・プラチナ認定 (яп.). PR Times (10 апреля 2023). Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 15 апреля 2023 года.
  42. Stray Kids Japan Official YouTube (16 февраля 2023). JAPAN 1st Album 『THE SOUND』 Blu-ray Digest (Jacket Shooting Making Movie) (video). Epic Records Japan. Отметка времени: 1:40. Архивировано 26 марта 2023. Дата обращения: 13 декабря 2024YouTube.
  43. Official Album Downloads Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company.
  44. Album Top 40 slágerlista — 2023. 11. hét  (венг.). Mahasz.hu. LightMedia.
  45. Billboard Japan Hot Albums – Week of March 1, 2023. Billboard Japan. Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 1 марта 2023 года.
  46. Oricon Top 50 Albums  (яп.). Oricon.
  47. Oricon Top 50 Combined Albums: 2023-03-06. Oricon. Дата обращения: 13 декабря 2024.
  48. Oricon Top 50 Albums: 2023-02. Oricon. Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 8 марта 2023 года.
  49. Billboard Japan Hot Albums – 2023 Year-End. Billboard Japan. Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 8 декабря 2023 года.
  50. 【オリコン年間ランキング2023】King & Prince、「シングル」「アルバム」ともにミリオン達成で「音楽」3ジャンルで首位 YOASOBI「アイドル」が3冠 | 合算アルバムランキング 1位~10位. Oricon. Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 20 декабря 2023 года.
  51. Oricon Top 100 Albums: 2023. Oricon. Дата обращения: 13 декабря 2024. Архивировано 11 декабря 2024 года.
  52. Japanese album certifications – Stray Kids – The Sound (яп.). Recording Industry Association of Japan. Дата обращения: 13 декабря 2024. Select 2023年3月 on the drop-down menu
  53. Источники: