Акуна матата

Hakuna Matata
Песня
Исполнители Нейтан Лейн, Эрни Сабелла[англ.], Джейсон Уивер[англ.] и Джозеф Уильямс[англ.]
Альбом The Lion King: Original Motion Pictures Soundtrack
Дата выпуска 1994
Дата записи 1994
Жанры заглавная песня шоу, латин-поп
Язык английский
Длительность 3:33
Лейбл Walt Disney Records
Композитор Элтон Джон
Автор слов Тим Райс
Продюсер
Трек-лист альбома The Lion King: Original Motion Pictures Soundtrack
«Be Prepared»
(3)
«Hakuna Matata»
(4)
«Can You Feel the Love Tonight»
(5)
Hakuna Matata
Обложка сингла Джимми Клиффа и Лебо М. «Hakuna Matata» ()
Голландский сингл
Сингл Джимми Клиффа и Лебо М.
с альбома Rhythm of the Pride Lands
Сторона «Б» He Lives in You
Дата выпуска 1995
Дата записи 1994
Жанр регги
Язык английский
Длительность 4:24
Композитор Элтон Джон
Автор слов Тим Райс
Продюсеры Марк Манчина
Джей Рифкин
Фабиан Кук
Лейбл Walt Disney Records
Видеоклип
Логотип YouTube «Акуна Матата»

Акуна Матата, также Хакуна Матата (суахили Hakuna Matata — в переводе с языка суахили буквально значит «никаких забот») — песня из мультфильма «Король Лев» (1994), которая была номинирована на «Оскар» в категории «Лучшая песня». Музыка — Элтона Джона, слова — Тима Райса. Она заняла 99-ю позицию (из 100) в рейтинге лучших песен в истории кинематографа, составленном «American Film Institute»[2].

Музыка и мелодия песни были написаны Элтоном Джоном, а слова — Тимом Райсом. В мультфильме песню поют Тимон (сурикат, озвученный Натаном Лейном), Пумба (бородавочник, озвученный Эрни Сабеллой) и Симба (молодой лев, озвученный Джейсоном Уивером и Джозефом Уильямсом). Действие происходит после смерти Муфасы, в нём представлены Тимон и Пумба, которые разговаривают с Симбой о том, что им нужно уйти от своего тревожного прошлого и забыть о своих заботах, а Симба по мере развития песни превращается из детеныша во взрослого. В песне также содержится предыстория Пумбы, объясняющая, что он был изгнан из общества животных за чрезмерный метеоризм. В песне задействована большая часть оркестра, а также много других более необычных инструментов, включая сложную ударную установку. Говорят, что Райс придумал текст песни, посмотрев комедийный сериал «Bottom», и однажды захотел, чтобы звезды шоу Рик Мэйалл и Адриан Эдмондсон сыграли Тимона и Пумбу.

Второй вариант песни, созданный для альбома «Rhythm of the Pride Lands», был исполнен Джимми Клиффом и Лебо М.. В этой версии есть слегка изменённый, ранее неиздававшийся стих, посвященный прошлому Тимона. Он был частично переписан с другой аранжировкой инструментов. Эта версия песни была выпущена как сингл с «He Lives in You» на стороне «Б» и использовалась в бродвейской театральной версии мультфильма.

Список композиций

[править | править код]

CD сингл

  1. «Hakuna Matata» — 4:24
  2. «He Lives in You» — 4:51

CD maxi

  1. «Hakuna Matata» (радио версия) — 3:50
  2. «Warthog Rhapsody» by Натан Лейн и Эрни Сабелла — 3:06
  3. «Hakuna Matata» (альбомная версия) — 4:24

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 3 4 5 6 HAKUNA MATATA // ISWC Network (англ.)
  2. AFI's 100 Years...100 Songs (англ.). Американский институт киноискусства (2004). Дата обращения: 25 сентября 2011. Архивировано 17 февраля 2012 года.